จีนสั่งปล่อยน้ำจากเขื่อนในยูนนาน ช่วยเพื่อนบ้านชาติอาเซียนสู้ภัยแล้ง
โดย MGR Online
16 มีนาคม 2559 11:34 น.
เอเจนซี - วานนี้ (15 มี.ค.) กระทรวงต่างประเทศของจีนแถลงว่า จีนจะปล่อยน้ำออกจากเขื่อนในมณฑลอวิ๋นหนัน (ยูนนาน) ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อบรรเทาภัยแล้งในหลายพื้นที่ของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
นายลู่ คัง โฆษกประจำกระทรวงฯ กล่าวในงานแถลงข่าวรายวันว่า เขื่อนจิ่งหงในมณฑลอวิ๋นหนัน จะทยอยปล่อยน้ำจนถึงวันที่ 10 เม.ย. นี้ โดยจะช่วยเอื้อประโยชน์แก่กลุ่มประเทศอาเซียน ได้แก่ กัมพูชา ลาว เมียนมาร์ ไทย และเวียดนาม
“จีนหวังว่ามันจะสามารถช่วยเหลือและบรรเทาวิกฤตความแห้งแล้งในพื้นที่ปลายน้ำได้” โฆษกลู่ระบุ
อ้างอิงสื่อท้องถิ่นเวียดนามระบุว่า นาข้าวกว่า 140,000 เฮกตาร์ หรือราว 875,000 ไร่ ในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ประสบความเสียหายจากความแห้งแล้ง ขณะประชาชนอีกกว่า 6 แสนคน ก็เผชิญภาวะขนาดแคลนน้ำสะอาดเพื่อการบริโภค
ก่อนหน้านี้เวียดนามได้ร้องขอให้จีนปล่อยน้ำออกจากสถานีผลิตไฟฟ้าพลังน้ำในมณฑลอวิ๋นหนันมากขึ้น เพื่อแก้ไขปัญหาภัยแล้งในเขตดินดอนฯ โดยใช้แม่น้ำโขงที่มีต้นกำเนิดในจีนและไหลผ่านเมียนมาร์ ลาว ไทย กัมพูชา และเวียดนาม เป็นเส้นทางลำเลียง
โฆษกลู่ชี้แจงว่า ตั้งแต่ปลายปี 2558 หลายประเทศริมฝั่งแม่น้ำโขงหรือแม่น้ำหลันชังในภาษาจีน ต้องพบปัญหาความแห้งแล้งอันเป็นผลกระทบจากปรากฏการณ์เอลนีโญ และสถานการณ์ก็ดูเลวร้ายยิ่งขึ้นในระยะที่ผ่านมา ส่งผลคุกคามชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน
“จีนเต็มใจจะขยายความร่วมมือกับประเทศต่างๆ ให้สอดคล้องกับกลไกการจัดการแหล่งน้ำและการตอบสนองต่อภัยพิบัติ เพื่อสร้างประโยชน์ร่วมแก่ประชาชนในภูมิภาค” ลู่กล่าว “รัฐบาลจีนจึงตัดสินใจจะเอาชนะอุปสรรคของตัวเอง เพื่อเปิดการลำเลียงน้ำอย่างเร่งด่วน”
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9590000027492
พี่ใหญ่จีน ใจดี ปล่อยน้ำบรรเทาภัยแล้ง ให้ไทย
โดย MGR Online
16 มีนาคม 2559 11:34 น.
เอเจนซี - วานนี้ (15 มี.ค.) กระทรวงต่างประเทศของจีนแถลงว่า จีนจะปล่อยน้ำออกจากเขื่อนในมณฑลอวิ๋นหนัน (ยูนนาน) ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อบรรเทาภัยแล้งในหลายพื้นที่ของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
นายลู่ คัง โฆษกประจำกระทรวงฯ กล่าวในงานแถลงข่าวรายวันว่า เขื่อนจิ่งหงในมณฑลอวิ๋นหนัน จะทยอยปล่อยน้ำจนถึงวันที่ 10 เม.ย. นี้ โดยจะช่วยเอื้อประโยชน์แก่กลุ่มประเทศอาเซียน ได้แก่ กัมพูชา ลาว เมียนมาร์ ไทย และเวียดนาม
“จีนหวังว่ามันจะสามารถช่วยเหลือและบรรเทาวิกฤตความแห้งแล้งในพื้นที่ปลายน้ำได้” โฆษกลู่ระบุ
อ้างอิงสื่อท้องถิ่นเวียดนามระบุว่า นาข้าวกว่า 140,000 เฮกตาร์ หรือราว 875,000 ไร่ ในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ประสบความเสียหายจากความแห้งแล้ง ขณะประชาชนอีกกว่า 6 แสนคน ก็เผชิญภาวะขนาดแคลนน้ำสะอาดเพื่อการบริโภค
ก่อนหน้านี้เวียดนามได้ร้องขอให้จีนปล่อยน้ำออกจากสถานีผลิตไฟฟ้าพลังน้ำในมณฑลอวิ๋นหนันมากขึ้น เพื่อแก้ไขปัญหาภัยแล้งในเขตดินดอนฯ โดยใช้แม่น้ำโขงที่มีต้นกำเนิดในจีนและไหลผ่านเมียนมาร์ ลาว ไทย กัมพูชา และเวียดนาม เป็นเส้นทางลำเลียง
โฆษกลู่ชี้แจงว่า ตั้งแต่ปลายปี 2558 หลายประเทศริมฝั่งแม่น้ำโขงหรือแม่น้ำหลันชังในภาษาจีน ต้องพบปัญหาความแห้งแล้งอันเป็นผลกระทบจากปรากฏการณ์เอลนีโญ และสถานการณ์ก็ดูเลวร้ายยิ่งขึ้นในระยะที่ผ่านมา ส่งผลคุกคามชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน
“จีนเต็มใจจะขยายความร่วมมือกับประเทศต่างๆ ให้สอดคล้องกับกลไกการจัดการแหล่งน้ำและการตอบสนองต่อภัยพิบัติ เพื่อสร้างประโยชน์ร่วมแก่ประชาชนในภูมิภาค” ลู่กล่าว “รัฐบาลจีนจึงตัดสินใจจะเอาชนะอุปสรรคของตัวเอง เพื่อเปิดการลำเลียงน้ำอย่างเร่งด่วน”
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9590000027492