Summer Breeze - Seals & Croft ... ความหมาย





เป็นเพลงของ Seals and Crofts  อัลบัม Summer Breeze ปี 2515 ขึ้นถึงอันดับ 6 บน Billboard Hot 100
มีผู้นำมาร้องใหม่หลายท่าน


คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

YouTube / Uploaded by JCVdude




See the curtains hangin' in the window

In the evenin' on a Friday night

Little light is shinin' through the window

Lets me know everything's alright

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

See the paper layin' on the sidewalk

A little music from the house next door

So I walked on up to the doorstep

Through the screen and across the floor

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

Sweet days of summer, the jasmine's in bloom

July is dressed up and playing her tune

And I come home from a hard day's work

And you're waiting there, not a care in the world

See the smile awaitin' in the kitchen

Food cookin' in the plates for two

Feel the arms that reach out to hold me

In the evening when the day is through

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

Summer breeze, makes me feel fine

Blowing through the jasmine in my mind

เนื้อเพลง Summer Breeze เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

เห็นม่านที่แขวนอยู่ที่หน้าต่าง
ในคืนวันศุกร์
แสงสลัวที่กำลังสาดส่องเข้ามา
ทำให้รู้ว่าทุกสิ่งปกติดี

ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน
ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน

เห็นกระเศษดาษบนทางเท้า
เสียงเพลงเบา ๆ จากบ้านข้าง ๆ
ดังนั้นฉันจึงเดินขึ้นไปที่หน้าประตูบ้าน
มองผ่านฉากบังตาข้ามห้องไป

ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน
ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน

วันหวานในฤดูร้อน ดอกมะลิเบ่งบาน
กรกฏาถูกแต่งแต้มและบรรเลงตามทำนองของแม่มะลิ
และฉันกลับบ้านหลังเลิกงานที่เหน็ดเหนื่อย
และคุณกำลังคอยอยู่ ไม่มีอะไรในโลกให้ต้องกังวลอีก

เห็นรอยยิ้มกำลังที่รอคอยอยู่ในครัว
อาหารที่เตรียมไว้สำหรับเราสอง
รู้สึกถึงอ้อมแขนที่กอดฉัน
ในค่ำคืนเมื่อผ่านไปอีกวัน

ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน
ลมโชยในหน้าร้อน ทำให้รู้สึกดี
พัดผ่านดอกมะลิที่อยู้ในใจฉัน
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่