คำสั่งที่ปรากฎในเมนูโทรศัพท์ มักเห็น power on / power off (คำสั่งในระบบปฏิบัติการ Android/iOS หรือ อื่น ๆ)
แต่ในคู่มือการใช้งาน มักจะเห็น turn on / turn off ซึ่งเป็นคำที่ใช้มาดั้งเดิม เหมือนกับการเปิดไฟ เปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป บางทีเราก็เจอคำว่า switch on / switch off หรือแม้แต่ turn power on ก็เคยเจอ ความหมายไม่ได้แตกต่างกันมากนะผมว่า

กับคอมพิวเตอร์ ก็ใช้คำว่า turn on/turn off เช่นเดียวกัน ดังตัวอย่าง turn on/off your computer,please และเราเมื่อจะปิดเครื่อง เราสามารถพูดว่า shut down .. ตามที่ปรากฏในเมนูของระบบ windows ทั่วไป

เปิดโทรศัพท์มือถือก็อาจใช้ turn on the cellphone/handheld phone หรือ turn the cellphone/handheld phone on.