ใครเคยอ่านหนังสือเรื่อง Brave new world บ้างคะ ฉบับแปลไทยรู้สึกจะชื่อเรื่อง "โลกที่เราเชื่อ" คนเขียนคือ อัลดัส ฮักซ์ลีย์ ส่วนตัวเราคิดว่า ในหนังสือเล่มนี้เหมือนจะบอกเล่าเรื่องราวถึงโลกในฝัน

ตามหัวข้อเลยค่ะอากรู้ว่าENNEADมีแบบไม่เซ็นเซอร์มั้ยอ่านทั้งของไทยของอิ้งก็เซ็นเซอร์อ่านแล้วไมสุดไม่ฟินเลยอยากถามว่าENNEADมีแบบไม่เซ็นเซอร์มั้ย🤭💅🏻💅🏻

นายเอกเป็นทนาย พระเอกเป็นครูสอนคาราเต้  นายเอกเป็นทนายชั่วค่ะ  หนูรู้เเค่นี้ค่ะ🥹

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ใครทราบบ้างคะว่าพวกหนังสือที่โดนแบนในบางประเทศ ซึ่งมักหาซืัอยาก แม้จะไม่ได้โดนแบนในไทย อย่างเรื่อง memories of my melancholy whores หรือว่า brave new world เค้าซื้อกันที่ไหน เห็นในหลายเว็บก็หมดน่ะค่ะ

ช่วยหานิยายเรื่องนึงให้หน่อยค่ะ เคยอ่านเมื่อประมาณ 7 ปีที่แล้วเรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวกับมังกรและโลกไซไฟค่ะ จำได้ว่ามีตัวละครชื่อ มิรร์ ที่เป็นมังกร

ช่วงนั้นยุ่งๆเลยอ่านไปอ่านตอนแรกๆค่ะ ประมาณว่านางเอกไปเที่ยวคนเดียวแล้วรถเสีย เลยโบกรถพระเอกติดรถไปด้วย จากนั้นก็มีผู้ชายแปลกหน้าที่รถเสียอีก เลยรับคนนั้นขึ้นมาด้วย ผู้ชายแปลกหน้าคนนั้นพูดมากๆ มีข่าวฆ

ประมาณสัก 15 ปีก่อน เคยอ่านนิยายเรื่องหนึ่ง เป็นนิยายจีน เล่มๆ แบบไม่มีภาพ เป็นนิยายรัก เนื้อเรื่องประมาณว่า พระเอก ติดตามผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วเฉลยว่าที่ตามดูแล เพราะผู้หญิงคนนั้น มีหัวใจของแฟนเก่าพระเอ

ตามหานิยายวายแนวพีเรียดตะวันตกค่ะจะนอยายแปลหรือยังไงก็ได้แต่ชอบเก็บแบบที่เป็นเล่มค่ะ (แนวสมัยมีขุนนาง สักดินาสวามิภัก การเมืองการปรกครอง หรือจะแนวสุขนิยมก็ได้ค่ะ)ขอบคุณล่วงหน้านะคะ