การ์ตูนญี่ปุ่นดังๆต่างมีชื่อภาษาไทยกันทั้งนั้น เช่น Bleach เทพมรณะ, Naruto นินจาคาถา โอ้โฮเฮะ, Toriko ยอดคนเปิบพิสดาร ฯลฯ

One Piece นั้นก็เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่เข้าไทยแล้วใช้ชื่อทับศัพท์คือ วันพีซ เหมือนเดิม

ของผมคง "ไอ้หนุ่มยางยืด ผจญภัยล่าฝัน"