ช่วงหลังหนังแนวแก๊งสเตอร์เริ่มเสื่อมความนิยมจากฮอลลีวู้ด กระทั่งพักนี้ภาพยนตร์แนว Based on True Stories กำลังได้รับความนิยม ซึ่งบุคคลต้นแบบหนังชีวประวัติส่วนใหญ่มาจากหลากหลายวงการ และในที่สุดก็มีผู้หยิบชีวิตของ เรจินัลด์ เรจจี้ เครย์ กับ  โรนัลด์ รอนนี่ เครย์ สองมาเฟียฝาแฝดแห่งกรุงลอนดอนในยุคปี60มาสร้างเป็นภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ชื่อ Legend

หนังดัดแปลงจากหนังสือ The Profession of Violence ของ จอหน์ เพียร์สัน กำกับโดย ไบรอัน เฮลเกลันด์ มือเขียนบท L.A. Confidential และ Mystic River ส่วนผู้ที่มารับบทอาชญากรฝาแฝดในตำนานได้แก่ ทอม ฮาร์ดี้ นักแสดงหนุ่มมากฝีมือชาวอังกฤษจาก Mad Max Fury Road  โดยได้ เอมิลี่ บราวนิ่ง (Sucker Punch , God Help The Girl ) มาแสดงเป็นภรรยาของ เรจจี้

ช่วงปี 1960 เรจจี้ และ รอนนี่ เครย์ สองพี่น้องฝาแฝดอดีตนักมวยได้ใช้วิธีสุดระหํ่าเดินดุ่มเข้าไปบุกเข้ายึดไนท์คลับย่านอีสต์เอนด์ พร้อมตั้งแก๊งค์ทำธุรกิจผิดกฏหมายขึ้น ก่อนที่ต่อมาพวกเขาจะค่อยๆขยายอิทธิพลข้ามจากฝั่งชนชั้นแรงงานไปสู่เวสต์เอนด์ฝั่งชนชั้นกลาง จนทั้งคู่กลายเป็นบุคคลมีชื่อเสียงแห่งเกาะอังกฤษ เรจจี้ แฝดพี่มีความฉลาดในการบริหารเรื่องต่างๆ เขาแต่งงานกับ ฟรานเซส น้องสาวของคนขับรถประจำตัว ขณะที่ รอนนี่ แฝดน้องเป็นพวกรักร่วมเพศอารมณ์แปรปรวน เขาป่วยเป็นโรคประสาทนิดๆ หลายต่อหลายครั้ง รอน ทำอะไรบ้าๆออกมาจนเกิดเป็นความบาดหมางระหว่างพี่น้อง

แม้ชีวิตของสองพี่น้องเครย์จะเคยถูกสร้างเป็นภาพยนตร์มาก่อน แต่เวอร์ชั่นนี้ถือว่ามีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหามากที่สุด Legend จึงต่างจากหนังแนวแก๊งสเตอร์เรื่องอื่นๆตรงที่ไม่ค่อยเน้น วีรกรรมของตัวละคร การต่อสู้ระหว่างแก๊งค์ การหักหลัง หรือ การล้างแค้นเท่าไหร่ แต่นำเสนอปมความสัมพันธ์ร้าวฉานของ เรจจี้ กับ รอนนี่ และ ปมโศกนาฏกรรมความรักของ เรจจี้ กับ ฟรานเซส แทน โดยยึดโยงเข้าหากันด้วยประเด็น เลือดข้นกว่านํ้าหรือไม่ ดังนั้นโทนหนังจึงมีความเป็นเมโลดราม่ามากกว่าแอ็คชั่น

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดน่าจะเป็นการแสดงอันยอดเยี่ยมของ ทอม ฮาร์ดี้ เขาทำให้ เรจจี้ กับ รอนนี่ มีความเหมือนราวกับเป็นคนเดียวกันหากมองจากภายนอก ทว่ากลับมีความต่างอย่างเห็นได้ชัดจากภายใน น่าเสียดายที่หนังไม่ได้ปูพื้นต้นกำเนิดความเป็นมาของเจ้าพ่อฝาแฝด ความขัดแย้ง กับ ความรัก ของพี่น้องเลยดูไม่เข้มข้นเท่าไหร่

ฉากฝาแฝดสู้กันตัวต่อตัวในไนท์คลับเจ๋งมาก สมจริงจนลืมไปเลยว่าทั้งสองแสดงโดยคนๆเดียว เทคนิคภาพในซีนที่ เรจจี้ - รอนนี่ ปรากฏตัวในเฟรมเดียวกันเนียนตา เอมิลี่ บราวนิ่ง ทำได้ดีในบท ฟรานเซส เรื่องนี้เธอดูสวยมีสเน่ห์พอสมควร น่าเห็นใจที่ในหนังเธอต้องรับมือกับคู่มาเฟียตัวแสบซึ่งผลัดกันเทคทีมทำร้ายจิตใจตลอด

Legend ไม่ได้ถ่ายทอดชีวิตอาชญากรออกมาในแง่สอนสั่งผู้ชมเกี่ยวกับศีลธรรมความดีชั่วหรือความถูกผิดทางกฏหมาย มากไปกว่าการบอกเล่าชีวิตสุดโลดโผนของสองพี่น้องฝาแฝดชื่อดัง พวกเขาภูมิใจว่า เครย์ คือแบรนด์ซึ่งโด่งดังในยุคสมัยหนึ่ง  

คะแนน 7/10

โดย นกไซเบอร์

เครดิต https://www.facebook.com/cyberbirdmovie

ตัวอย่างหนัง http://movie.bugaboo.tv/watch/235312/?link=4