เคยอ่านผ่านตาสำนวนที่คำเพี้ยนไปจากกระแสหลักบ้าง

ตัดไม้ ข่มหนาม เคยได้ยินว่า ข่มนาม ถูกแล้ว เพราะเอาชื่อศัตรูมาเขียนติดไม้ แล้วฟัน

ส่วน วัวเคยขา หมา เอ๊ย! ม้าเคยขี่ อันนี้ไม่แน่ใจ แต่ปกติจะเป็น วัวเคยค้า