ทำไมเวลานักแสดงใน สควิดเกมส์ พูดภาษาอังกฤษ NF ไม่พากย์ไทยหรือขึ้นซับไทย

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากรู้ว่าพากย์ไทยพากย์ดีมั้ย แล้วแบบซับ ซับโอเคมั้ยคะ แต่ส่วนตัวดูได้หมดกว่า

จากประสบการณ์ในภาค1 สอนให้รู้ว่าหนังเรื่องนี้่ยิงมุกรัวมากกก บางจังหวะอ่านซับไม่ทันก็มี แถมพระเอกพูดเร็ว รอบนี้เลยว่าจะลองดูแบบพากย์ไทย มีใครคิดว่าดีไม่ดียังไงบ้างคะ หรือดูซาวน์แทร็กแล้วโอเคป่าว?

กำลังสันสนอยู่เลย จะดูพากย์หรือซับดี ตอนแรกก็ตั้งใจแล้วจะดูซับแหละ เพราะเห็นแววความเป็นเดดพูลของเฮียไรอัน ทั้งการแสดงกิริยาและวิธีพูด แต่พอบอกพากย์ไทยได้น้าติ่งพากย์...............งานเข้าแระ นี่ถ้ามา

อยากรู้ว่า เค้าพูดว่าอะไร

สงสัยมานานแล้วค่ะ ตามกระทู้เลยค่ะ ว่าทำไมอนิเมะฮานาโกะคุง วิญญาณติดที่ ถึงไม่มีพากย์ไทยที่ถูกลิขสิทธิ์หรอคะ ที่เห็นก็จะมีแต่แบบฝึกพากย์ แค่1-3นาที อะไรประมาณนี้ค่ะ คืออยากดูพากย์ไทยมากกกกกกก งงมากว่าท

Deadpool & Wolverine ที่กำลังฉายอยู่ตอนนี้เห็นว่ามีคำหยาบมาแบบจัดเต็ม เลยอยากรู้ว่าพอได้เข้าฉายที่พี่จีนแล้วทางพี่จีนเขาทำอะไรกับคำพวกนั้นไหม เช่นเปลี่ยนเป็นคำที่ซอฟต์ลงหรือเปล่า อะไรประมาณนี้ ใคร