เราก็ได้ชมโฆษณา Batman v Superman Dawn of Justice ในช่วง Superbowl ไปแล้วนะครับ



ซึ่งเป็นการ Tie-In ระหว่างภาพยนตร์และสายการบิน Turkish Airline โดยจำลองโฆษณาปลอมๆ ไปว่าพวกเขาพร้อมเปิดเส้นทางใหม่บินตรงสู่ใจกลางเมือง Metropolis และ Gotham เหมือนว่าเมืองพวกนี้มีอยู่จริง ซึ่งก็ได้ผลมันดึงเราเข้าไปจนรู้สึกอยากจะจองตั๋วไปมันซะพรุ่งนี้เลย

นอกจากปล่อย โฆษณาแล้วยังมีการเปิดเว็บไซต์ให้เข้าชมโดยบอกรายละเอียดเมืองและจุดน่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว มิหน่ำซ้ำยังให้กรอกรายละเอียดเพื่อจองที่นั่งด้วยครับชมเว็บได้จากที่นี่ http://www.tkairlines.com/gotham

โอเคแต่ตอนนี้เราจะมาพูดถึงสิ่งที่ซ่อนอยู่ในโฆษณานี้ครับ ว่ามีอะไรบ้างโดยรอบนี้เราจะเน้นกันที่เมือง Gotham เป็นหลักก่อน

==============
Metropolis and Gotham



แผนที่เมืองฉบับหนังสิ่งที่เปลี่ยนแปลงจาก การ์ตูน ก็คงเป็นสถานที่ตั้งนคร Gotham และ Metropolis ครับจากแต่ก่อน Metropolis จะถูกตั้งไว้ว่าอยู่ในช่วง Delaware ไม่ก็ New York ส่วน Gotham คือ New Jersey โดย Metropolis อยู่ทิศเหนือของ Gotham

ในฉบับหนังตัวเมืองถูกปรับเปลี่ยนให้อยู่เคียงข้างเมือง Metropolis แบบเพียงแค่นั่งเรือข้ามแม่น้ำก็ไปถึง แต่ห่างกันกี่กิโลนี้เขาก็ยังไม่ได้บอกครับ โดยตรงกลางระหว่างมีเกาะ Stryker Island เรือนจำบนเกาะที่ไว้คุมขังพวกพลังเหนือมนุษย์ศัตรูของ Superman เป็นส่วนใหญ่

เมื่อเห็นเป็นแบบนี้แล้วสิ่งที่เกิดขึ้นใน Man of Steel ในความคิดของทุกคนก็เปลี่ยนไปครับตามหัวข้อต่อไปที่ผมจะพูดถึง

==============
Man of Steel in Gotham



ในเมื่อเมืองอยู่ใกล้กันขนาดนี้แน่นอนว่าเหตุการณ์ Black Zero ต้องกระทบกับเมือง Gotham จากที่เราเห็นในภาพครับ ผมลองเอาภาพจากตัวอย่าง Comic-Con ที่มีเศษซากระเบิดมาถล่มตัดหน้ารถเทียบกับฉากที่ Bruce Wayne เดินออกมาจากตึกในโฆษณา Turkish Airline ก็พบว่านี้เป็นสถานที่เดียวกัน

สถานที่นี้อยู่ใน Gotham ซึ่งอยู่ในบริเวณถนน Ford นั่นก็แปลว่าเหตุการณ์ตึก Wayne Finalcial ถล่มใน Man of Steel ก็มีโอกาสที่จะเป็นตึกที่อยู่ใน Gotham ไม่ใช่สาขาย่อยในเมือง Metropolis (อาจจะนะครับไม่ได้ฟันธง)

==============

Bat Signal กับ Batman ที่ไม่ใช่แค่เรื่องเล่าในเมือง



โฆษณา Turkish Airline เหมือนจะบอกกับเราครับว่า Batman ในเมืองนั้นไม่ใช่เรื่องเล่าที่ชาวบ้านไปลือกันว่าเขาอาจจะเป็นผีสาง หรือวิญญาณที่คอยปกป้องคนในเมือง ไม่ใช่ตำนานที่คนเล่าต่อๆกันมา

แต่เขาจะกลายเป็นเหมือนเซเล็บที่หาตัวได้ยากและเป็นปริศนาที่ยิงใหญ่ของเมืองถึงตัวตนแท้จริงของเขา โดยที่ Batman ได้ออกปฏิบัติการมาอย่างน้อย 20 ปีแล้ว

==============

Ace Chemical



ชื่อนี้หลายคนก็น่าจะคุ้นกันดีมันคือชื่อบริษัทเจ้าของโรงงานสารเคมีที่ให้กำเนิด Joker ครับ แต่จากโฆษณาตึกนั้นเป็นแค่สำนักงานนะครับ จุดที่ Joker ตกไปจะเป็นส่วนโรงงานที่อยู่ชานเมือง Gotham

ปรากฏในการ์ตูนครั้งแรกในเล่ม Detective Comics #158 แต่งโดย Bill Finger เล่าถึงก่อนจะกลายเป็น Joker เขาคือจอมโจร Red Hood ไร้หน้าที่ก่อคดีไว้มากมายและวันนึง Batman กับ Robin ได้ต้อนเขาไปจนมุมจนต้องกระโดดหนีลงบ่อสารพิษที่โรงงาน Ace Chemical สารได้กัดผิวสีของเขาจดซีดและย้อมผมจนกลายเป็นสีเขียว จากนั้นปี 1986 Alan Moore ก็ได้ปรับปรุงเนื้อหาใหม่ในฉบับ The Killing Joke จนประวัติของ Joker จะต้องอ้างอิงถึงตอนนี้ตลอด ซึ่งในภาพยนตร์ Suicide Squad เราน่าจะได้ไปเห็นสถานที่กำเนิด Joker จริงๆในจักรวาลนี้ครับ

ที่น่าสนใจคือตราสัญลักษณ์ Ace Chemical ในหนังนั้นเหมือนกับในเกม Arkham ซึ่งในเกมนั้นก็น่าจะได้แรงบันดาลใจจากหนังฉบับ 1989 อีกทีหนึ่งที่ใช้ตัวอักษรใหญ่ AXIS Chemical ซึ่งดัดแปลงมาจาก Ace Chemical  อีกที




===============

Wayne Botanical Garden



สวนแห่งนี้มิใช่สวนธรรมดาแต่เป็นสวนที่ Martha Wayne ก่อตั้งขึ้นมาเพื่อต้องการสร้างแหล่งสวยงามให้กับเมืองแห่งนี้ รวมถึงแจกจ่ายดอกไม้ไปยังสาขาต่างๆบริษัทในเครือ Wayne Enterprise ไปทำการวิจัย, สร้างยาสกัดจากธรรมชาติ, หรือการพัฒนาดอกไม้สายพันธุ์ใหม่ ซึ่งจึงมีการปลูกและแจกจ่ายให้กับศูนย์วิจัยของ Wayne ซึ่งมีข่าวมาว่าพวกเขากำลังพัฒนาดอกกุหลาบที่สามารถบานได้ในฤดูหนาว (ข้อมูลจากในภาพยนตร์)

และเมื่อพูดถึงสวนดอกไม้เราก็จะลืมเธอคนนี้ไปไม่ได้เลยครับ Poison Ivy ประวัติเดิมของเธอคือ Dr. Pamela Isley สาวสวยที่ทำงานในศูนย์วิจัยพืชจนโดน Dr. Jason Woodrue ล่อลวงไปทำการทดลองจนเธอกลายเป็น Poison Ivy ไม่แน่ว่าในฉบับภาพยนตร์อาจจะมีพูดถึงเธอในสวนนี้ก็เป็นได้


===============

Clocktower



อีกหนึ่งอาคารที่สร้างจากกลุ่มบริษัท Wayne Enterprise หอนาฬิกา Clocktower ถูกเอ่ยถึงบนเว็บไซต์ท่องเที่ยว Gotham บน Turkish Airline ซึ่งสถานที่แห่งนี้ด้านหลังนาฬิกาคือห้องทำงานของ Oracle หรือ Barbara Gordon อดีต Batgirl ซึ่งหลังจากโดน Joker บุกยิงจนตัดเส้นประสาทช่วงล่างทำให้เธอกลายเป็นอัมพาตต้องนั่งรถเข็นไปตลอดชีวิต เธอก็ผันตัวเองเป็น Oracle ทีมข้อมูลที่ช่วยเหลือพันธมิตรของ Batman โดยติดตั้งข้อมูลไฮเทคที่เธอต้องใช้งานทุกอย่างเพื่อเข้าถึงข้อมูลให้ได้มากที่สุด และต่อมาที่นี้ก็ได้เป็นฐานของกลุ่มฮีโร่สาว Birds of Prey อันมีสมาชิกได้แก่ Black Canary, Oracle, Batgirl, Huntress ฯลฯ

ซึ่งในฉบับภาพยนตร์ก็ลือๆกันว่า Jena Malone จะมารับบทเป็น Barbara Gordon ไม่แน่เราอาจจะได้เห็น Batman ไปขอข้อมูลจากเธอที่หอนาฬิกา ก็ได้


===============

Aragon Theater



ไม่ว่าคุณจะดู Batman ฉบับไหนการตายของ Thomas และ Martha ก็ต้องถูกนำเสมอทุกครั้งครับ ในฉบับ Batman v Superman นี้คือจุดเริ่มต้นครับนี้คือสถานที่ Batman ได้ถือกำเนิด

จากในตัวอย่างและเบื้องหลังการถ่ายทำเราจะรู้ว่าพวกเขาได้ถ่ายฉากฆาตกรรม Thomas และ Martha กันหน้าโรงหนัง Aragon ในเมือง Chicago ซึ่งมีอยู่จริงๆ เดิมทีในฉบับการ์ตูนจะเป็นโรงหนังชื่อ Monarch  โดยฉากนี้น่าจะเป็นไม่กี่ฉากที่มีนักแสดงที่เราคุ้นหน้าดีมารับเชิญได้แก่ Jeffrey Dean Morgan เคยเล่นตัวละครจาก DC มาแล้วในเรื่อง Watchmen บท Comedian และ Lauren Cohan จาก The Walking Dead บท Maggie

ความพิเศษสุดในฉากนี้คงจะเป็นภาพยนตร์ที่ 3 พ่อแม่ลูกไปดู เชื่อมั้ยว่า ตลอด 77 ปีของ Batman ในโลกภาพยนตร์ไม่มีฉบับไหนใช้ The Mask of Zorro มาเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ครอบครัวนี้ดู นี้จะเป็นเวอร์ชั่นแรกที่ใช้ครับ ก่อนหน้านี้ใน Batman 1989 คือภาพยนตร์ Footlight Frenzy ส่วนใน Batman Begins คือละครโอเปร่า Mefistofele

===============

Amusement Mile



สวนสนุกที่อาจจะไม่ค่อยสนุกในนคร Gotham ชื่อนี้ถูกเอ่ยถึงในเว็บแนะนำเมืองของ Turkish Airline ครับ ในการ์ตูนมันคือสถานที่เกิดเหตุการณ์ในตอน The Killing Joke

ในตอนนั้น Joker ได้ฆ่านายหน้าขายสวนสนุกเพื่อยึดเป็นของตัวเองและจับ James Gordon มาทรมานเพื่อพิสูจน์ให้ Batman เห็นว่าภายในหนึ่งคือคนดีๆก็สามารถเปลี่ยนเป็นคนร้ายได้หากเขาถูกทรมานจนเกิดขีดจำกัด

ซึ่งหาก Jena Malone ที่มีข่าวลือว่าจะมารับบทเป็น  Barbara Gordon ในหนังเรื่องนี้เราอาจจะได้เห็นภาพ Flashback ย้อนหลังถึงเหตุการณ์ Killing Joke ฉบับหนังก็ได้นะ?


===============


Robinson Park



ที่นี่เป็นสวนสาธารณะที่ตั้งขึ้นมาเพื่อระลึกถึงผู้สร้าง Batman คนนึงครับที่ชื่อว่า Jerry Robinson เขาคือคนที่ร่วมสร้าง Joker และ Robin กับ Bill Finger

สวนนี้เป็นสถานที่ๆ Batman ได้ต่อสู้กับหน่วย S.W.A.T ในบ้านร้างที่อยู่ในสวนช่วง Batman Year One โดยในสวนก็มีจุดอนุสรณ์ที่ชื่อว่า Finger Memorial เพื่อให้เกียรติแก่ผู้สร้างอีกด้วย บทบาทของสวนนี้คือเป็นบริเวณที่ Poison Ivy ดูแลในช่วงแผนดินไหวครั้งใหญ่ใน Gotham ตอน No Man Land ครับ

===============

Wayne Tower



อาคารที่สูงตระงานบนท้องฟ้านครก็อธแธม มันคือความฝันของตระกูลเวย์นในรุ่นก่อนที่ต้องการสร้างตึกที่กาลเวลาไม่อาจทำให้มันลืมเลือนได้ ในฉบับการ์ตูนอาคารนี้เป็นตึกที่ Solomon Wayne ต้องการสร้างขึ้นมาแต่ดัวยปัจจัยหลายๆอย่าง พวกเขาก็ไม่พร้อมสร้างซะที จนกระทั่งรุ่นลูก Alan Wayne ได้ตั้งใจสร้างมันขึ้นมาอย่างจริงๆจังจนกระทั่งสำเร็จ  

ลักษณะเด่นของมันคือตัวการ์กอยล์ที่อยู่รอบตึกจำนวน 12 ตัว ด้วยความเชื่อว่าสัตว์ประหลาด 12  ตัวนี้แต่ละตัวจะคุ้มกันทางเข้าเมืองทั้ง 12 แห่ง อาคารแห่งนี้เป็นทรัพย์สินและอาณาจักรสวยงามตระกูล Wayne ศูนย์กลางของ Wayne Enterprise และยังมีสาขาย่อยที่อยู๋ในอาคารนี้ได้แก่

Wayne Biotech
Wayne Aerospace
Wayne Chemicals
Wayne Steel
Wayne Shipping
Wayne Foods

===============

นั่นคือทั้งหมด 10 เรื่องราวจากโฆษณา Turkish Airline ครับ
เช่นเดิมครับผิดพลาดตรงไหนขออภัยล่วงหน้า แล้วตอนหน้าจะมาต่อกับข้อมูลเมือง Metropolis ครับผม

เรียบเรียงจาก
Turkish Airline Official Website
Timeout Shortlist Gotham City (BvS Tie-in)
Batman Files

บทความเก่า
ฉลอง 75 ปี Batman ด้วยข้อมูลวิวัฒนาการ Batman ต้นฉบับก่อนถึงซีรีส์ Gotham
http://ppantip.com/topic/32987534

อ่านเรื่องราวต่างๆของ DC Comics หรือติดตามข่าวภาพยนตร์ DC ได้ที่เพจ DC Universe Club ครับโพ้ม
http://www.facebook.com/DCUniverseClub