เห็นกระทู้ที่ท่าน Rabbit Fire นำมาแปลให้อ่าน การแพ้ 9-0 ของชลบุรีในครั้งนี้เป็นสกอร์ที่เยอะที่สุดตั้งแต่ก่อตั้ง ACL มา 14 ปีเลยทีเดียว
การพ่ายแพ้ในครั้งนี้มันสะท้อนความจริงให้เห็นว่านักฟุตบอลไทยพัฒนาขึ้นจริงหรือเปล่า ซึ่งคำตอบก็คือ พัฒนาแค่ความฟิต แต่ทัศนคติการเล่นนี่ไม่เลย
ปัญหาของนักฟุตบอลไทยที่โค้ชต่างชาติรวมถึงนักเตะจากเกาหลีและญี่ปุ่นมักจะพูดเป็นเสียงเดียวกันนั่นก็คือ ยังขาดความเข้าใจเกมเข้าใจแท็คติกในเกม เราสามารถเห็นได้ชัดเลยจากเกมในลีก ทุกๆสโมสรแผนการเล่นจะไม่มีการเข้าทำที่เป็นระบบ นักฟุตบอลไทยจะจ่ายบอลสะเปะสะปะ พอลงไปเล่นก็ทำได้แค่หาจังหวะหาช่องยิงไปเรื่อย พอทำเกมไม่ได้ ก็ได้แต่รออาศัยความสามารถเฉพาะตัวของผู้เล่นต่างชาติ ซึ่งต่างจากญี่ปุ่นที่การทำเกมแต่ละครั้ง การวิ่งของผู้เล่น และทางบอลในการเข้าทำดูแล้วมันก็รู้เลยว่าไอ้จังหวะแบบนี้มันคือแท็คติกของทีม มันต้องซ้อมกันมา
และสิ่งที่นักฟุตบอลไทย ยังมีเหมือนกันในทุกๆทีมเลยก็คือ คิดช้า ทำช้า ออกบอลช้า จะออกบอลหรือจะยิงแต่ละทีก็แต่งตัวนาน วันทัชไม่เป็น ส่งบอลไม่แม่น ไม่แรง สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญถ้าจะก้าวขึ้นไปสู้กับระดับเอเชีย แต่นักฟุตบอลไทยรุ่นเก่าๆยังขาดอยู่ และรุ่นใหม่ๆเท่าที่ดูเด็กหลายๆคนที่โตมากับอคาเดมี่ เล่นในฟุตบอล U19 ชิงแชมป์เอเชีย และเล่นทัวร์นาเมนต์ในประเทศอย่างโค้กคัพที่ผ่านๆมา ก็ถือว่ายังเหมือนๆเดิม นักเตะจากอคาเดมี่ บุรีรัมย์ เมืองทอง ชลบุรี ยังเล่นฟุตบอลในทัศนคติเก่าๆเหมือนเดิมไม่มีความเปลี่ยนแปลง ซึ่งมันน่าประหลาดใจกับเด็กรุ่นใหม่ ทั้งๆที่อคาเดมี่ของทีมใหญ่ๆน่าจะปลูกฝังเรื่องพวกนี้เข้าไปอยู่แล้วแต่ทำไมการแสดงออกในสนามมันถึงไม่แสดงถึงทัศนคติในการเล่นฟุตบอลสมัยใหม่ให้เห็นเลย
แต่การพ่ายแพ้เละเทะในครั้งนี้มันก็ส่งผลดีอยู่บ้าง เพราะมันช่วยตอกย้ำทำให้แฟนบอลไทยที่หลงละเมอเพ้อว่าลีกเราดีเลิศพร้อมจะต่อกรกับระดับท็อปของเอเชีย รวมไปถึงเกรียนบอลไทยทั้งหลายที่ชอบไปสร้างสงครามคีย์บอร์ดตามกลุ่มอาเซียนหรือตามเพจเพื่อนบ้านได้รับรู้ความจริงว่ามาตรฐานลีกเรามันก็ไม่ได้สูงส่งอะไรขนาดนั้น มีเพียงแค่บุรีรัมย์เท่านั้นที่ฉีกหนีสโมสรอื่นๆและสร้างผลงานได้ดีเป็นที่เชิดหน้าชูตาให้ประเทศไทยอยู่ทีมเดียว ทีมอื่นๆก็ไม่ได้มาตรฐานสูงกว่าอะไรมากมายเพราะเพื่อนบ้านเค้าก็มีเงินมีปัญญายกระดับสโมสรมาเทียบเท่าได้เหมือนกัน จากผลงาน แม่โขงคลับบุรีรัมย์เจอบองเกตเฉือนชนะได้เพียงลูกจุดโทษ และอุ่นเครื่องแพ้กัมพูชา เมืองทองอุ่นเครื่องแพ้กัมพูชา เมืองทองอุ่นเครื่องแพ้บินเดือง ใน ACL เมืองทองทำได้แค่เสมอ JDTในเกม และ ชลบุรี ที่เฉือนย่างกุ้งไปแค่ 3-2 ดังนั้นเราก็ควรจะรู้จักสงบปากสงบคำและเจียมเนื้อเจียมตัวกันได้แล้ว
ชาติไหนเค้าจะคุยโวอะไรก็ปล่อยเค้าไป เราจะต้องเก็บปัญหาเหล่านี้มาแก้ไขให้ได้ก่อนใครในอาเซี่ยน เราต้องรู้จักถ่อมตน และรอผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์เท่านั้นพอ...
ต้องขอบคุณ "ชลบุรี" ด้วยนะครับ ที่สร้างประวัติศาสตร์ "OUT CLASS" 9-0 ใน ACL ให้ตนเอง และตบปากเกรียนไทยให้รู้จักเจียมตัว
การพ่ายแพ้ในครั้งนี้มันสะท้อนความจริงให้เห็นว่านักฟุตบอลไทยพัฒนาขึ้นจริงหรือเปล่า ซึ่งคำตอบก็คือ พัฒนาแค่ความฟิต แต่ทัศนคติการเล่นนี่ไม่เลย
ปัญหาของนักฟุตบอลไทยที่โค้ชต่างชาติรวมถึงนักเตะจากเกาหลีและญี่ปุ่นมักจะพูดเป็นเสียงเดียวกันนั่นก็คือ ยังขาดความเข้าใจเกมเข้าใจแท็คติกในเกม เราสามารถเห็นได้ชัดเลยจากเกมในลีก ทุกๆสโมสรแผนการเล่นจะไม่มีการเข้าทำที่เป็นระบบ นักฟุตบอลไทยจะจ่ายบอลสะเปะสะปะ พอลงไปเล่นก็ทำได้แค่หาจังหวะหาช่องยิงไปเรื่อย พอทำเกมไม่ได้ ก็ได้แต่รออาศัยความสามารถเฉพาะตัวของผู้เล่นต่างชาติ ซึ่งต่างจากญี่ปุ่นที่การทำเกมแต่ละครั้ง การวิ่งของผู้เล่น และทางบอลในการเข้าทำดูแล้วมันก็รู้เลยว่าไอ้จังหวะแบบนี้มันคือแท็คติกของทีม มันต้องซ้อมกันมา
และสิ่งที่นักฟุตบอลไทย ยังมีเหมือนกันในทุกๆทีมเลยก็คือ คิดช้า ทำช้า ออกบอลช้า จะออกบอลหรือจะยิงแต่ละทีก็แต่งตัวนาน วันทัชไม่เป็น ส่งบอลไม่แม่น ไม่แรง สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญถ้าจะก้าวขึ้นไปสู้กับระดับเอเชีย แต่นักฟุตบอลไทยรุ่นเก่าๆยังขาดอยู่ และรุ่นใหม่ๆเท่าที่ดูเด็กหลายๆคนที่โตมากับอคาเดมี่ เล่นในฟุตบอล U19 ชิงแชมป์เอเชีย และเล่นทัวร์นาเมนต์ในประเทศอย่างโค้กคัพที่ผ่านๆมา ก็ถือว่ายังเหมือนๆเดิม นักเตะจากอคาเดมี่ บุรีรัมย์ เมืองทอง ชลบุรี ยังเล่นฟุตบอลในทัศนคติเก่าๆเหมือนเดิมไม่มีความเปลี่ยนแปลง ซึ่งมันน่าประหลาดใจกับเด็กรุ่นใหม่ ทั้งๆที่อคาเดมี่ของทีมใหญ่ๆน่าจะปลูกฝังเรื่องพวกนี้เข้าไปอยู่แล้วแต่ทำไมการแสดงออกในสนามมันถึงไม่แสดงถึงทัศนคติในการเล่นฟุตบอลสมัยใหม่ให้เห็นเลย
แต่การพ่ายแพ้เละเทะในครั้งนี้มันก็ส่งผลดีอยู่บ้าง เพราะมันช่วยตอกย้ำทำให้แฟนบอลไทยที่หลงละเมอเพ้อว่าลีกเราดีเลิศพร้อมจะต่อกรกับระดับท็อปของเอเชีย รวมไปถึงเกรียนบอลไทยทั้งหลายที่ชอบไปสร้างสงครามคีย์บอร์ดตามกลุ่มอาเซียนหรือตามเพจเพื่อนบ้านได้รับรู้ความจริงว่ามาตรฐานลีกเรามันก็ไม่ได้สูงส่งอะไรขนาดนั้น มีเพียงแค่บุรีรัมย์เท่านั้นที่ฉีกหนีสโมสรอื่นๆและสร้างผลงานได้ดีเป็นที่เชิดหน้าชูตาให้ประเทศไทยอยู่ทีมเดียว ทีมอื่นๆก็ไม่ได้มาตรฐานสูงกว่าอะไรมากมายเพราะเพื่อนบ้านเค้าก็มีเงินมีปัญญายกระดับสโมสรมาเทียบเท่าได้เหมือนกัน จากผลงาน แม่โขงคลับบุรีรัมย์เจอบองเกตเฉือนชนะได้เพียงลูกจุดโทษ และอุ่นเครื่องแพ้กัมพูชา เมืองทองอุ่นเครื่องแพ้กัมพูชา เมืองทองอุ่นเครื่องแพ้บินเดือง ใน ACL เมืองทองทำได้แค่เสมอ JDTในเกม และ ชลบุรี ที่เฉือนย่างกุ้งไปแค่ 3-2 ดังนั้นเราก็ควรจะรู้จักสงบปากสงบคำและเจียมเนื้อเจียมตัวกันได้แล้ว
ชาติไหนเค้าจะคุยโวอะไรก็ปล่อยเค้าไป เราจะต้องเก็บปัญหาเหล่านี้มาแก้ไขให้ได้ก่อนใครในอาเซี่ยน เราต้องรู้จักถ่อมตน และรอผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์เท่านั้นพอ...