เริ่มปวดหัวกับข้อความในการกรอกขอวีซ่าอังกฤษแล้วหล่ะคะ รบกวนขอความช่วยเหลือจากกูรูทุกๆท่านหน่อยนะค่ะ
1. What is your permanent residential address and contact details? กรุณาแจ้งที่อยู่ถาวรและเบอร์โทรศัพท์ติดต่อของท่าน ท่านจะต้องกรอกหมายเลขโทรศัพท์ติดต่ออย่างน้อยหนึ่งหมายเลข
ที่อยู่ตรงนี้เราควรแจ้งตามทะเบียนบ้านหรือว่าที่อยู่ตอนนี้ที่เราอยู่คะ พอดีเพิ่งแต่งงานแล้วย้ายมาอยู่บ้านนี้ไม่ถึงปี และยังไม่ได้ย้ายทะเบียนบ้านมาที่นี่ ชื่อยังอยู่ทะเบียนบ้านเดิมมา 30 ปีแล้วค่ะ อย่างนั้นควรกรอกที่อยู่ที่ไหนดีค่ะ
2. Have you ever worked for any organisation (state or non-state) listed below?
Armed Forces (including National Service)
Government (Central or Local)
Judiciary
Media
Public or Civil Administration
Security (including police and private security companies)?
ข้อนี้ ถ้าเคยเกณฑ์ทหารก็ต้องกรอกลงไปใช่ไหมค่ะ
3. What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? / ท่านมีค่าใช้จ่ายส่วนตัวสำหรับการเดินทางเป็นเงินปอนด์ (£) จำนวนเท่าไร
ข้อนี้เราต้องกรอกเงินทั้งหมดที่เรามีสำหรับการเดินทางครั้งนี้ใช่หรือไม่ค่ะ ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนี้หมายรวมถึงการช้อปปิ้งสินค้าและบริการต่างๆหรือไม่ค่ะ
4. The total amount of money you have for this trip / ท่านมีเงินทั้งหมดเป็นจำนวนเท่าไรเพื่อใช้ในการเดินทางครั้งนี้
ข้อนี้กับข้อข้างบนต่างกันอย่างไรค่ะ
5. The cost of the aeroplane, boat or train tickets / ค่าเครื่องบิน ค่าโดยสารเรือ หรือค่าตั๋วรถไฟ
สมมุติ เรามีค่าเครื่องบิน คนละ 29,000 เราควรใส่เฉพาะค่าเครื่องบิน หรือว่าควรเผื่ออีกสักนิดสำหรับค่า Oyster card ด้วยหรือไม่คะ
6. The cost of your accommodation / ค่าที่พักของท่าน
อันนี้หารออกมาเป็นรายคนเลยใช่ไหมค่ะ พอดีเราไปกับสามี เราก็ต้องหารออกมาเป็นยอดของแต่ละคนใช่ไหมคะ
7. The cost of your living expenses / ค่าครองชีพของท่าน
อันนี้คือค่า อาหารการกินในแต่ละวันที่อยู่ที่โน่น หรือที่อยู่เมืองไทย หรือว่าจริงๆเป็นค่าอะไรบ้างค่ะ
ฝากเพื่อนๆพี่ๆน้องๆแนะนำคำตอบด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ
สอบถามข้อมูล เกี่ยวกับ การกรอกวีซ่าอังกฤษด้วยคะ
1. What is your permanent residential address and contact details? กรุณาแจ้งที่อยู่ถาวรและเบอร์โทรศัพท์ติดต่อของท่าน ท่านจะต้องกรอกหมายเลขโทรศัพท์ติดต่ออย่างน้อยหนึ่งหมายเลข
ที่อยู่ตรงนี้เราควรแจ้งตามทะเบียนบ้านหรือว่าที่อยู่ตอนนี้ที่เราอยู่คะ พอดีเพิ่งแต่งงานแล้วย้ายมาอยู่บ้านนี้ไม่ถึงปี และยังไม่ได้ย้ายทะเบียนบ้านมาที่นี่ ชื่อยังอยู่ทะเบียนบ้านเดิมมา 30 ปีแล้วค่ะ อย่างนั้นควรกรอกที่อยู่ที่ไหนดีค่ะ
2. Have you ever worked for any organisation (state or non-state) listed below?
Armed Forces (including National Service)
Government (Central or Local)
Judiciary
Media
Public or Civil Administration
Security (including police and private security companies)?
ข้อนี้ ถ้าเคยเกณฑ์ทหารก็ต้องกรอกลงไปใช่ไหมค่ะ
3. What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? / ท่านมีค่าใช้จ่ายส่วนตัวสำหรับการเดินทางเป็นเงินปอนด์ (£) จำนวนเท่าไร
ข้อนี้เราต้องกรอกเงินทั้งหมดที่เรามีสำหรับการเดินทางครั้งนี้ใช่หรือไม่ค่ะ ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนี้หมายรวมถึงการช้อปปิ้งสินค้าและบริการต่างๆหรือไม่ค่ะ
4. The total amount of money you have for this trip / ท่านมีเงินทั้งหมดเป็นจำนวนเท่าไรเพื่อใช้ในการเดินทางครั้งนี้
ข้อนี้กับข้อข้างบนต่างกันอย่างไรค่ะ
5. The cost of the aeroplane, boat or train tickets / ค่าเครื่องบิน ค่าโดยสารเรือ หรือค่าตั๋วรถไฟ
สมมุติ เรามีค่าเครื่องบิน คนละ 29,000 เราควรใส่เฉพาะค่าเครื่องบิน หรือว่าควรเผื่ออีกสักนิดสำหรับค่า Oyster card ด้วยหรือไม่คะ
6. The cost of your accommodation / ค่าที่พักของท่าน
อันนี้หารออกมาเป็นรายคนเลยใช่ไหมค่ะ พอดีเราไปกับสามี เราก็ต้องหารออกมาเป็นยอดของแต่ละคนใช่ไหมคะ
7. The cost of your living expenses / ค่าครองชีพของท่าน
อันนี้คือค่า อาหารการกินในแต่ละวันที่อยู่ที่โน่น หรือที่อยู่เมืองไทย หรือว่าจริงๆเป็นค่าอะไรบ้างค่ะ
ฝากเพื่อนๆพี่ๆน้องๆแนะนำคำตอบด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ