[สปอยโครตรุนแรง] ขอพูดถึงซีรีย์เรื่อง แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก ฉบับของไต้หวัน



สวัสดีครับ วันนี้ผมมาขอพูดซีรีย์เรื่อง แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก ของไต้หวันนะครับ ตัวผมเองนั้นดูมาแล้วทั้ง ญี่ปุ่น Anime เกาหลี(ไม่จบ) และของไต้หวัน ของไต้หวันผมดูจบนะครับ ดูแค่ภาคแรก และผมจะขอเปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นญี่ปุ่น


- ขอพูดถึงเพลงเปิดก่อนเลย ผมได้ยินปุ๊บ เห้ยยย จำได้เลย เพลงนี้เคยได้ยินที่ไหนสักแห่งตอนเป็นเด็กๆ มันมาประกอบซีรีย์เรื่องนี้ นี้เอง และพวกเพลงสอดแทรกในซีรีย์ก็เพราะดีครับ

ชื่อตัวละคร ผมขออิงชื่อ ญี่ปุ่นนะครับ ขอโทษจริงๆ ผมจำชื่อไม่ได้ 55555

- นาโอกิ ผมชอบนาโอกิในเวอร์ชั่นไต้หวันมากกว่าของญี่ปุ่นครับ เพราะของไต้หวัน ไม่แข็งเหมือนของญี่ปุ่น ยังมียิ้มๆบ้าง มีมาดกวนเท้า ยั่วยวนนางเอก ต่างจากของญี่ปุ่น ซึ่งมืดมิดหมด ไม่ยิ้ม ไม่อะไรเลย เย็นชาไปนิด 5555 ต้นฉบับมันก็เย็นชาใช่เปล่าครับ แต่ผมชอบของไตหวันมากกว่า ผ่อนคลายดี

- โคโตโกะ ผมขอบอกว่า ผมชอบของญี่ปุ่นมากกว่าครับ T_T คือผมก็ไม่ได้สายดาราเอเซีย แต่ผมไม่เคยเจอนักแสดงคนไหนมีสเน่ห์เท่าคนที่เล่นเป็นโคโตโกะของญี่ปุ่นเลยนะ ดึงดูดมากๆ ผมก็เคยเห็นดาราญี่ปุ่นผ่านเว็บ อะไรมาบ้าง เจอคนนี้หลงรักเลยจริงๆ ยิ่งยืนคูกับนาโอกิญี่ปุ่นนะ ผมนี่ละลายเลย เหมาะสมกันมากๆ

- คินโนะสุเกะ ผมเคยบอกในกระทู้ เลิฟอินโตเกียวว่า หล่อเกินไป พอมาไต้หวัน แม่มม คินเวอร์ชั่นไตหวัน ก็หล่อเกินไปอีก ยิ่งกว่าของญี่ปุ่นอีกครับ 5555555 ผมบอกเลยว่า หล่อสุดทุกๆซีรีย์ที่ทำมาเลยครับ

- ฉากจดหมายรัก โชคดีไม่ยืดแบบเกาหลี 5555

- เป็นซีรีย์ที่พระเอกจูบรุนแรงที่สุดเลยครับ 555555

- เนื้อเรื่องโดยรวมผิดคาดแหะ ค่อนข้างเหมือนของการ์ตูนเลยครับ และที่ผมชอบมากเลยคือ มีฉากที่ให้นาโอกิติวเพื่อนห้อง F ผมอยากดูฉากนี้มาก

- เนื้อเรื่องโดยรวมทั้งหมด ผมชอบช่วงนักเรียนสุดหละ ไม่นึกว่าของไต้หวั่น นางเอกไปทำงานด้วย แปลกดีครับ ของไต้หวัน รู้สึกน่าจะเป็นบริษัทเกม เกม Seal Online

- ผมตกใจนะ ที่ไต้หวัน มีคณะดูแลเด็กอะไรแบบนี้ด้วยเหรอนิ แปลกดีครับ

- มีหมาด้วยครับ !! เสี่ยว เก้อ อ้าย แม่มผมจำชื่อหมาได้นะ แต่จำชื่อตัวละครไม่ได้ 555555555555

- และนี้คือฉากที่ผมดูแล้วขำเกือบตกเก้าอี้ เห็นปุบแม่ม หัวเราะดังเลยครับ 5555555555555555
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- ตอนฉลองคริสมาสแบบ ทั้งญี่ปุ่นและไตหวัน ให้อารมณ์สองแบบ ของญี่ปุ่น ผมว่าให้ความอบอุ่น โรแมนติก จริงจังดีครับ ส่วนของไตหวัน แนวน่ารัก สนุกๆ กวนโอ้ยนางเอกอีก แม้ทำเป็นบอกซื้อให้หมา 555

- ฉากประจำซีรีย์ ฉากฝนตกก่อนขอแต่งงาน จะว่าไงดี ผมให้ทั้งสองเวอร์ชั่นเสมอกันนะ แต่ฉากที่หลังขอแต่งงานเสร็จ ผมชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นมากกว่ามากกกกก ที่นาโอกิเอาผ้าเช็ดตัวโยนบนหัวโคโตโกะ ดูน่ารักน่าเอ็ดดูมากกกก

- ตอนแต่งงาน ผมช็อคเลยนะ ไม่นึกว่าจะจัดแบบนี้ 5555555555 น่ารักดีๆครับ ผมชอบเลยๆ ไม่เหมือนใครเลย ตลกดีครับ

- อันนี้คือสิ่งที่ไม่ค่อยโอเคเท่าไร คือ คนที่แสดงเป็น มัตสึโมโต้นะครับ ผมว่าหน้าฝรั่งไป ส่วนผู้หญิงที่โดนจับแต่งงานนี้ เหมือนของญี่ปุ่นเลย คนแสดงคนเดียวกันเปล่าหวา หรือไม่ก็เหมือน นางเอกเรื่อง Death Note ของญี่ปุ่น

ทิ้งท้ายนิดหนึ่ง นี่คือเป็นชุดซีรีย์สุดท้ายที่ผมดูหละ ของไทย ผมขอไม่ดูจริงๆ ผมดู ตัวอย่าง แล้วมันไม่ใช่จริงๆ + ไปอ่านความคิดเห็นของคนอื่น เห็นบอกว่า พระเอกอยู่ห้องบ๊วย ห้องเดียวกับนางเอก จบแล้วครับ ผมอคติเลย อคติเนื้อเรื่อง ไม่ใช่นักแสดงนะครับ

และอีกอย่าง น้องชายนาโอกิ ผมว่าเวอร์ชั่นไต้หวัน นี่เปลี่ยนลุคหมดเลยนะ ของไต้หวันนี่ นิสัยไม่เหมือนพี่เลย เหล่หญิงก่อนวัยอันควรอีก 55555 และดูอ้วนๆไปหน่อย

ขอบคุณทุกท่านที่เสียเวลาอ่านครับ หลายคนยกให้ของไต้หวันเป็น The Best ถ้าอันไหนไม่ถูกใจขอโทษด้วยครับ อันนี้ความรู้สึกจริงๆที่หลังจากได้ดู
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่