ข้อชี้แจง: ขออนุญาติแท๊ก "คนไทยในอังกฤษ" ในห้องไกลบ้านนะคะ เนื่องจากเนื้อหาของกระทู้นี้มีเรื่องราวเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรโดยตรงซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อคนไทยในอังกฤษที่ติดตามยูโรวิชั่นค่ะ
การประกวดเพลงชิงชนะเลิศแห่งชาติยุโรป ครั้งที่ 61 (ยูโรวิชั่น ซอง คอนเทสต์ 2016)
วันที่ 10, 12, และ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
ณ สต๊อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน
สวัสดีค่ะสาวกยูโรวิชั่นและผู้อ่านทุกคน
เรามาเจอกันอีกครั้งเพื่อต้อนรับเดือนใหม่ที่ความคืบหน้าแต่ละประเทศในยุโรปเพื่อส่งแข่งยูโรวิชั่นเป็นไปอย่างเข้มข้นยิ่งขึ้นนะคะ
ก่อนอื่นเลยก่อนที่เราจะมานำเสนอข่าวความคืบหน้ายูโรวิชั่นปีนี้ เราขอแจ้งข่าวให้ทราบนะคะว่า...
วันนี้...เซอร์เทอร์รี่ โวแกน ผู้บรรยายการถ่ายทอดสดยูโรวิชั่นจากยูเคได้เสียชีวิตแล้วนะคะ
© BBC
เขาผู้นี้จะเรียกว่าเป็นปูชณียบุคคลแห่งประวัติศาสตร์ยูโรวิชั่นก็ว่าได้ เพราะเขาทำหน้าที่ผู้บรรยายการถ่ายทอดสดยูโรวิชั่นทางช่อง BBC ตั้งแต่ปี 1980-2008 (ถ้านับสมัยบรรยายทางวิทยุด้วยก็ตั้งแต่ช่วงยุค 70) ใครที่ติดตามยูโรวิชั่นและฟังบรรยายภาษาอังกฤษทางบีบีซีจะคุ้นเสียงผู้ชายคนนี้ดี ผู้ชายที่รวยอารมณ์ขันและไม่ทำให้ดูน่าเบื่อ เพราะสมัยก่อนการดำเนินรายการจะดูเป็นทางการและรีตองมากจนดูน่าเบื่อ แต่เขานี่แหล่ะที่ช่วยเติมเต็มให้มันดูสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เป็นที่น่าเสียดายว่าเขาผู้นี้ได้เสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอด สิริอายุ 77 ปี ท่ามกลางญาติพี่น้องที่ดูใจเขาเป็นครั้งสุดท้าย
เขาเป็นคนที่เมืองลิเมอริค ประเทศไอร์แลนด์ เริ่มต้นจัดรายการทางวิทยุบีบีซี 2 เขาคร่ำหวอดวงการวิทยุและโทรทัศน์มากว่า 50 ปี รายการที่สร้างชื่อเขาคือรายการ Wake up to Wogan เป็นรายการวิทยุทางวิทยุบีบีซี 2 และยิ่งสร้างชื่อจากยูโรวิชั่นที่เขาอยู่คู่ผู้ชมและผู้ฟังมากกว่าสามทศวรรษ
สไตล์การบรรยายของเขา มีทั้งแซว จิกกัด และเล่นกับความไม่สมบูรณ์แบบของสถานการณ์นั้นๆให้เป็นเรื่องขบขัน ซึ่งมีคนทั้งชอบและไม่ชอบ
เราขอรำลึกเขาด้วยคลิปยูโรวิชั่นปี 1998 ที่ยูเคเป็นเจ้าภาพครั้งล่าสุด ซึ่งเขาเป็นทั้งพิธีกรและผู้บรรยาย โดยเขาทำหน้าที่คู่กับ Ulrika Jonsson
ปล. เสียดายที่ไม่มีโอกาสเขียนจดหมายชื่นชมแกจนกระทั่งแกจากไปเสียก่อน
ขอให้ท่านสู่สุขคติ...เทอร์รี่ โวแกน
[Eurovision Magazine] ร่วมไว้อาลัยเซอร์เทอร์รี่ โวแกน (1938 - 2016)/ วอร์มอัพก่อนชิงตัวแทนสเปนคืนจันทร์นี้/ และอื่นๆ
การประกวดเพลงชิงชนะเลิศแห่งชาติยุโรป ครั้งที่ 61 (ยูโรวิชั่น ซอง คอนเทสต์ 2016)
วันที่ 10, 12, และ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
ณ สต๊อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน
สวัสดีค่ะสาวกยูโรวิชั่นและผู้อ่านทุกคน
เรามาเจอกันอีกครั้งเพื่อต้อนรับเดือนใหม่ที่ความคืบหน้าแต่ละประเทศในยุโรปเพื่อส่งแข่งยูโรวิชั่นเป็นไปอย่างเข้มข้นยิ่งขึ้นนะคะ
ก่อนอื่นเลยก่อนที่เราจะมานำเสนอข่าวความคืบหน้ายูโรวิชั่นปีนี้ เราขอแจ้งข่าวให้ทราบนะคะว่า...
วันนี้...เซอร์เทอร์รี่ โวแกน ผู้บรรยายการถ่ายทอดสดยูโรวิชั่นจากยูเคได้เสียชีวิตแล้วนะคะ
© BBC
เขาผู้นี้จะเรียกว่าเป็นปูชณียบุคคลแห่งประวัติศาสตร์ยูโรวิชั่นก็ว่าได้ เพราะเขาทำหน้าที่ผู้บรรยายการถ่ายทอดสดยูโรวิชั่นทางช่อง BBC ตั้งแต่ปี 1980-2008 (ถ้านับสมัยบรรยายทางวิทยุด้วยก็ตั้งแต่ช่วงยุค 70) ใครที่ติดตามยูโรวิชั่นและฟังบรรยายภาษาอังกฤษทางบีบีซีจะคุ้นเสียงผู้ชายคนนี้ดี ผู้ชายที่รวยอารมณ์ขันและไม่ทำให้ดูน่าเบื่อ เพราะสมัยก่อนการดำเนินรายการจะดูเป็นทางการและรีตองมากจนดูน่าเบื่อ แต่เขานี่แหล่ะที่ช่วยเติมเต็มให้มันดูสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เป็นที่น่าเสียดายว่าเขาผู้นี้ได้เสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอด สิริอายุ 77 ปี ท่ามกลางญาติพี่น้องที่ดูใจเขาเป็นครั้งสุดท้าย
เขาเป็นคนที่เมืองลิเมอริค ประเทศไอร์แลนด์ เริ่มต้นจัดรายการทางวิทยุบีบีซี 2 เขาคร่ำหวอดวงการวิทยุและโทรทัศน์มากว่า 50 ปี รายการที่สร้างชื่อเขาคือรายการ Wake up to Wogan เป็นรายการวิทยุทางวิทยุบีบีซี 2 และยิ่งสร้างชื่อจากยูโรวิชั่นที่เขาอยู่คู่ผู้ชมและผู้ฟังมากกว่าสามทศวรรษ
สไตล์การบรรยายของเขา มีทั้งแซว จิกกัด และเล่นกับความไม่สมบูรณ์แบบของสถานการณ์นั้นๆให้เป็นเรื่องขบขัน ซึ่งมีคนทั้งชอบและไม่ชอบ
เราขอรำลึกเขาด้วยคลิปยูโรวิชั่นปี 1998 ที่ยูเคเป็นเจ้าภาพครั้งล่าสุด ซึ่งเขาเป็นทั้งพิธีกรและผู้บรรยาย โดยเขาทำหน้าที่คู่กับ Ulrika Jonsson
ปล. เสียดายที่ไม่มีโอกาสเขียนจดหมายชื่นชมแกจนกระทั่งแกจากไปเสียก่อน
ขอให้ท่านสู่สุขคติ...เทอร์รี่ โวแกน