{ปริศนาเดอะซี่รี่ย์ PPTV} เกร็ดเล็กๆ:ข้าวของในอดีตที่ใช้ประกอบฉากละคร จากกระทู้เก่าและเพิ่มใหม่ (เช็คอายุกันเบาๆ)

ละครจบไปทั้งหมดแล้ว จนกำลังรีรีนอยู่555
จขกท เสียดายข้อมูล เพราะบางอันอยู่ในส่วนท้ายๆแอบอยู่ในคอมเม้นลึกๆ เลยอยากนำมารวมกันไว้ในกระทู้เดียว
ดังนั้น เนื้อหาและภาพส่วนใหญ่จึงอาจเคยผ่านตาผู้อ่านมาแล้วนะคะ
แต่อยากขุดมารวมอีกครั้ง เผื่อไว้ให้ติ่งเม้าท์ ใครเคยเห็น ใครเกิดทัน 555
มาจากละครเจ้าสาวของอานนท์เป็นส่วนใหญ่ ปริศนา และรัตนาวดี มีนิดเดียว
(ถ้าข้อมูลผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยด้วย แจ้งในคอมเม้นหรือหลังไมค์ได้เลย
หรือท่านใดจะเพิ่มเติมข้อมูลจากประสบการณ์ของท่าน จขกท ขอขอบคุณเป็นอย่างสูง)

(แก้ไขคำผิดวันที่ 25/12/2559ตามคำแนะนำค่ะ)




โทรเลข(Telegram)



มาตั้งแต่ฉากแรกในตอนที่ 1 ของละครปริศนา
ปริศนาส่งมาให้คุณนายสมรผู้เป็นแม่บอกว่าเบื่อเรือแล้ว จะจับเรือบินมาจากสิงคโปร์
ตัวซอง จขกท.ไม่ทราบรายละเอียด แต่หัวกระดาษในจังหวะที่อนงค์ (พี่สาวปริศนา ภรรยาประวิช) กางออกมาอ่าน เขียนชัดเลยว่า WESTERN UNION ซึ่งจากข้อมูลในวิกิพีเดียบอกเลยว่า บริษัทนี้ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1851 นอกจากมีชื่อเสียงเรื่องการโอนเงินข้ามประเทศแล้ว ยังเป็นบริษัทใหญ่ที่ทำธุรกิจโทรเลขในยุคนั้นในแถบอเมริกาเหนือ (และทั่วโลก) ดูสอดคล้องกันดีกับเนื้อเรื่องที่นางเอกไปอยู่กับคุณอา ที่อมเริกา
(ซ้ายบนเป็นภาพตัวโทรเลข ด้านล่างเป็นเทมเพลตเปล่าก่อนที่จะแปะอักษรลงไป ขวาบนเป็นตราบริษัทในยุคสมัยใหม่)



แอร์เมล์ (Airmail letter)


ประเด็นนี้คุณ Ma Ma Pim เคยชี้เป้าไว้ และเม้าท์อย่างสนุกในรายงานสดรัตนาวดีตอนที่ 13 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ว่าเคยเห็นจดหมายแบบนี้
Airmail เป็นบริการส่งจดหมายทางอากาศ มีมาตั้งแต่ราวยุค 1910s ส่วนกระดาษหน้าตาเหมือนซองจดหมายนี้ เรียกว่า Aerogramme เป็นกระดาษรูปซองจดหมายบางๆ เวลาจะส่งก็พับตามรูปส่งได้เลย (จากที่เม้าท์ไว้ มีคนบอกว่าบางจนคนนั่งตรงข้ามก็อ่านออก)



หวย



ในละครปริศนา ตอนที่ 7 ท่านชายพจน์ พาปริศนากับเจ้าหมาชื่อวูปปี้ไปขับรถเล่น ท่านชายถามเรื่องที่บ้านเรื่องงานบ้านที่ปริศนาต้องทำกับคนในบ้าน ปริศนาบ่นว่าถ้ารวยกว่านี้ก็คงดี สงสัยต้องแต่งงานกับคนรวย แต่คงไม่ทำวิธีแบบนั้น ท่านชายเลยควักกระเป๋าตังค์หยิบใบหวยให้ปริศนา
(บอกว่าเพิ่งได้มาเลย)

จขกท. ไม่สามารถหาอันที่เหมือนได้55 แต่นำรูปหวยหรือสลากกินแบ่งกินแบ่งในอดีตมาเทียบๆแทน ปี 2482
( ซึ่งตรงกับปี บนกระดานดำห้องเรียนท่านหญิงรัตน์ในตอนก่อนหน้า) จะพอเห็นได้ว่าสไตล์คล้ายๆกัน ไปในแนวเดียวกัน ไม่ใช่ควักมาแล้วเป็นแบบปัจจุบัน 555       ปี 2482 เป็นปีแรกที่สลากกินแบ่งรัฐบาลมาอยู่ภายใต้อำนาจของสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล(ก่อนหน้าดูแลโดยกระทรวงมหาดไทย)ในรูปแบบคณะกรรมการยังไม่มีทีทำการถาวร สลากยุคนั้นมีออกมาตามวัตถุประสงค์ต่างๆด้วย เช่น สลากกินแบ่งงานรัฐธรรมนูญ งานปีใหม่ งานวันชาติ บำรุงกาชาติ บำรุงพันธุ์ม้า การออกแบบยุคนั้นให้โรงพิมพ์เอกชนออกแบบ รูปแบบจะเป็นไปตามวัตถุประสงค์ เช่น บำรุงวันชาติ ก็มีสีมีรูปธงชาติ หรือนำสัตว์ตรงกับเดือน เช่น แมงป่อง ม้า วัว สิงห์ มาประกอบ (เครดิตจากหนังสือ 60 ปี สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล พ.ศ. 2482-2542)

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้



นิตยสารภาษาอังกฤษ


ทั้งสองเล่มจากเรื่องเจ้าสาวของอานนท์ บนโต๊ะทำงานแม่ของนางเอก  มีนิตยสาร LIFE ฉบับตุลาคม 1950 (ใครเคยดูนังเรื่องซีเครต ไลฟ์ ของวอลเตอร์ มิตตี้ พระเอกทำงานให้บริษัทนี้เลย) เป็นนิตยสารสัญชาติอเมริกันเริ่มผลิตตั้งแต่ปี 1883



นิตยสารที่นายอานนท์นั่งอ่านบนเรือแล้วสุชาดา นางเอก บอกว่าถ้าชอบก็เอาไปเลย คือ นิตยสาร Modern Screen
นิตยสารรายเดือนเกี่ยวกับดาราหนังฮอลลีวูดในยุคนั้น ออกจำหน่ายในปี 1930-1985 ในเรื่องเป็นปก Ava Garder ดาราดังยุคนั้น
ฉบับเดือนพฤศจิกายน 1950

(จขกท.สังเกตว่า ทีมงานหามาได้ใกล้เคียงกันดีมาก ในเรื่องวันเดือนปีที่นิตยสารออก และเรียงด้วยว่าฉากออกก่อน เป็นเล่มเก่ากว่าฉากออกตามมาทีหลัง555 + นิตยสารเป็นของอเมริกา เป็นภาษาอังกฤษ ก็พอสอดคล้องมีน้ำหนักเป็นไปได้กับตัวละคร อานนท์จบวิศวะจากอเมริกา สุชาดา นาเอกจบปีนังเชื่อว่าอ่านภาษาอังกฤษได้สบาย โสภณกำลังเรียนวิศวะที่อังกฤษ นายตวัน แม่ของนางเอกเป็นลูกครึ่งมาเลย์ ลูกเศรษฐี-หลานพระยา น่าจะได้ภาษาอังกฤษ)



กระติกน้ำ
มีสมาชิกคุณ WIWANDA ชี้เป้าให้  มี 2 ใบ คือ


ใบแรก กระติกน้ำของช่าง
ข้างนอกทำด้วยสังกะสี ชื่อเรียกมีกระติกน้ำลายสก๊อต กระติกน้ำตรานกเพนกวิน มีหลายขนาด เช่น 10 นิ้ว 13 นิ้ว
เครดิต[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


และใบที่สอง กระติกน้ำตรานกยูง (Peacock)
เครดิต[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
(จขกท.เคยถามคุณแม่บอกว่า ชั้นก็เคยใช้ย่ะ)



ร้านค้าจากคำบอกเล่า ภาพยนตร์ และร้านเสื้อที่เป็นสถานที่ถ่ายทำ

ร้านจิ๊บกี่


ในตอนแรกๆจะมีฉากสิรี ซึ่งบ้านอยู่ติดกับบ้านของอานนท์-นงลักษณ์ ซื้อเป็ดย่างมากฝาก (บอกด้วยว่าเอากระดูกมาให้ต้มซุปด้วย55)
ได้มาจากร้านชื่อจิ๊บกี่ ตอนพาแม่ไปตลาดนางเลิ้ง เลยมาแบ่งให้กิน พอไปลองค้นดู มีจริงๆด้วยและยังมีอยู่อายุเก่าแก่กว่า 80 ปี
หิวเลย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ภาพยนตร์


ฉากอานนท์  พาน้องนิต (นางร้าย)ไปเที่ยวพร้อมกับนงลักษณ์และตระกล (น้องสาวและเพื่อน) หน้าโรงหนังติดอักษรชื่อหนังว่า Lady and the tramp
มีภาพยนตร์เรื่องนี้ในช่วงยุคนั้นจริงๆ  ฉายปี 1955  คือ เรื่อง...
(จขกท ขำตรงนงลักษณ์น้องสาวอานนท์ บอกว่า อยากกินอ้อยควั่น คนสมัยก่อนป๊อบคอร์นนี่ดีจริงๆเลย555)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


ห้องเสื้อรพี ร้านของนงลักษณ์-สิรี และร้านที่ท่านหญิงรัตน์ไปลองชุด


เป็นร้านเดียวกับที่ท่านหญิงรัตน์ ในรัตนาวดีไปลองชุดที่ตัดเพื่อจะใส่ไปเที่ยว ถ่ายทำที่ร้านพรรณี (พรรณี แปดริ้ว) แถวประดิพัทธ์ เป็นร้านขายชุดชั้นใน-ตัดชุดชั้นในชื่อดังที่เปิดมาหลายสิบปี คนสมัยก่อนต้องรู้จัก (เอาชุดในละครไปใส่ประกอบฉากแทน) เคยเป็นฉากในละครวนิดาด้วย (เครดิตรูปขวากลาง ตามไปดูรายละเอียดเกี่ยวกับร้านเพิ่มได้ที่อีกกระทู้นึงนี้จ้า[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


จากที่รวบรวมมาทั้งหมดขอยกนิ้วให้ทีมงานเนอะ ตั้งใจ ใส่ใจกันจริงๆค่ะ

เคยเขียนเรื่องรถไว้ รถที่ใช้ถ่ายทำต่างประเทศในละครรัตนาวดี เผื่อมีคนยังไม่เคยอ่านแล้วสนใจ 55 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

เนื้อหามีทั้งหมดเท่านี้ค่า ถ้าจะมีเพิ่มเติมคือแก้ไขเฉยๆ หรือถ้าจะเพิ่มจริงๆจะเติมในคอมเม้นนะคะ
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่