ผมจะใช้เอกสารเพื่อจะยื่นสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่น ระดับปริญญาตรี (ผมจะเรียนตรีใหม่อีกใบ ตรีใบที่ 2) ซึ่งทางมหาวิทยาลัยระบุชัดเจนว่า ต้องใช้

- ใบรับรองการสำเร็จการศึกษา
- ใบแสดงผลการเรียน (ซึ่งมันคนละใบ)


เมื่อวาน ผมวานเพื่อนไปทำเรื่องขอให้ จบมาเป็นสิบปีแล้ว จนท บอกไม่มีให้ ตอนแรกจะไม่ออกใบทรานสคริปให้ด้วย บอกเป็นเอกสารราชการ ไม่สามารถออกซ้ำได้ อยากได้ใหม่ต้องไปแจ้งหายก่อนแล้วค่อยมาขอใหม่ เถียงไปเถียงมาขอได้ เอ้า งง

กว่าจะขอได้เถียงกันสามตลบ ถามก็ตอบกวนๆแบบขี้เกียจๆ สรุปสุดท้ายผมก็ไม่ได้ใบรับรองสำเร็จการศึกษานะครับ ได้แต่ใบทรานสคริปที่แสดงผลการเรียน (จนท ยืนยันว่าไม่มี)

ปกติถ้าในมหาวิทยาลัยจะได้อย่างละใบ
แต่ถ้าระดับ มัธยมปลาย แต่มีแค่ใบเดียว คือใบ transcript เหรอครับ ไม่มีใบ certificate อย่างอื่นให้เหรอครับ?

อยากทราบว่าเป็นงี้ทุกโรงเรียนป่าว

กรณีอย่างนี้ผมควรทำอย่างไรต่อครับ ที่มีอยู่ในมือตอนนี้คือ

- ใบประกาศนียบัตรจบการศึกษา มัธยมปลาย (ภาษาไทย ได้มาตั้งแต่สมัยเรียนจบ)
- ใบแสดงผลการเรียนระดับมัธยมปลาย (Transcript ภาษาไทยและอังกฤษ)
- ใบรับรองสำเร็จการศึกษาและใบแสดงผลการเรียนระดับปริญญาตรี (Certificate กับ Transcript ภาษาไทยกับอังกฤษ)

แต่ผมลองถามรุ่นพี่คนอื่นๆ ที่จบจากที่อื่น เค้าก็ขอใบรับรองกันได้ปกติ หรือเป็นที่ จนท. รับเรื่องครับ แบบนี้