สวัสดีค่ะทุกท่าน วันนี้จะมาขอรื้อฟื้นความหลังของการ์ตูนน่ารักที่แสนจะประทับใจ
Fruits Basket
ถือเป็นการ์ตูนในดวงใจอีกเรื่องของใครหลาย ๆ คนเลยก็ว่าได้
เพราะนอกจากเนื้อเรื่องที่น่ารักสดใส กุ๊กกิ๊ก ฟรุ๊งฟริ๊ง กระดิ่งแมว(แต่บทจะดราม่าก็ปวดตับมากนะเธอ T^T) มีพล็อตที่น่าสนใจ แล้วยังตัวละครหน้าตาดีจนต้องหลงรัก โดยเฉพาะแม่ยก บอกได้เลยค่ะ ว่าหนุ่ม ๆ เรื่องนี้หน้าตาดีทุกคน แถมมีคาแร็กเตอร์ที่หลากหลาย มีสไตล์เป็นของตัวเอง เลือกไม่ถูกกันเลยทีเดียว ฮ่าๆๆ (สาว ๆ ก็สวยทุกคนนะ เดี๋ยวจะหาว่าพูดถึงแต่ผช. 555555555)
เรื่องนี้มีเสน่ห์ตรงที่ อ.Natsuki Takaya เขียนออกมาได้หลากหลายอารมณ์จนบีบหัวใจไปหมด
มีทั้งสดใสชุ่มชื้นหัวใจ ไปจนถึงดราม่าแบบที่มืดมนจนต้องร้องไห้ตามสามวันสามคืน(อันนี้อินเวอร์เอง ฮาาา)
หลายคนอาจจะรู้จักเรื่องนี้กันดีอยู่แล้ว บางคนก็อาจจะเป็นแฟนคลับแบบเรา แต่บางคนอาจจะไม่รู้จัก หรืออาจจะแค่เคยได้ยินชื่อผ่าน ๆ
จะแนะนำคร่าว ๆ แต่จะไม่สปอยด์นะคะ (ใครอยากโดนสปอยด์เดี๋ยวมีให้ ให้กดดูเอาเน้อค่ะ)
เรื่องนี้มังงะมีลิขสิทธิ์ในไทยโดย สยามอินเตอร์ จำนวน 23 เล่มจบ ซึ่งบอกได้เลยค่ะว่าเป็นมังงะที่ Rare Item มาก ๆ เห็นหลายคนตามหากันอยู่ ทั้งตามร้านขายหนังสือมือสอง ร้านเช่าการ์ตูนโละทิ้ง ซึ่งก็หมดเกลี้ยงเลยทุกร้าน(ที่รู้เพราะตัวเองก็เคยตามหา ฮ่าๆๆ)
ซึ่งฉบับมังงะ คงเป็นที่รู้กันว่า สยามแปลได้ไม่ดีเท่าที่ควร(ไม่กล้าใช้คำพูดแรงมากเกรงใจ -_-") จนคนอ่านอย่างเรา ๆ อ่านไม่รู้เรื่องกันเลยในบางที เพราะเรื่องนี้มีบทพูดเยอะ บางทีเป็นบทของความคิดที่ต้องใช้ความเข้าใจ ต้องจับใจความไปคิด คือถ้าแปลออกมาไม่ดีทำให้ งง เนื้อเรื่องได้เลย เพราะบางบทพูดก็จะทำให้คลายปมเนื้อเรื่องที่ อ. ได้ผูกไว้ ซึ่งโดยส่วนตัวเราบางฉากที่สงสัย ก็ไปหาอ่านฉบับภาษาอังกฤษเองถึงจะกระจ่างค่ะ อารมณ์แบบ "อ้อ...มันเป็นงี้นี้เอง แล้วทำไมตอนตรูอ่านภาษาไทยตรูไม่รู้เรื่องฟะ? ตรูผิดใช่มั๊ย? =_=??" คิดว่าหลายคนก็เป็นเหมือนกัน อันนี้ไม่ได้โทษสำนักพิมพ์นะเปล่าเลย...(แต่ไม่ซีเรียสนะคะ เรื่องมันผ่านไปแล้ว ฮาาาาา
)
และเคยได้ทำเป็นอนิเมะไว้จำนวน 26 ตอน ลิขสิทธิ์ไทยโดย Amigo (ซึ่งปัจจุบันนี้บริษัทนี้เค้าเลิก LC เมะแล้ว แต่เราว่าเค้าทำได้ดีนะ เป็นบริษัทที่คิดว่าทำเมะได้ดีบริษัทนึงเลย พากย์ดี แปลดี แพ็คเกจดี ไม่น่าเลิกทำการ์ตูนเลยค่ะ เสียดาย) ซึ่งแบบอนิเมะ ได้ทำไว้ในรูปแบบของการ์ตูนสดใสชุ่มชื่นหัวใจ เนื้อเรื่องน่ารัก ติดมุกตลกเยอะ เอาไว้ดูคลายเครียดได้(ตอนหลังอาจจะมีดราม่าเล็ก ๆ แต่ยังไงก็เทียบในหนังสือมิได้ค่ะ เหอๆ
) และได้ตัดจบเพียงแค่นั้น เพราะคิดว่าทางผู้สร้างได้กะเอาไว้ว่าจะทำในรูปแบบการ์ตูนสดใส ซึ่งเนื้อเรื่องช่วงแรกมันสดใสจริงค่ะ แต่ช่วงหลังของเรื่องนี้บอกได้เลยว่ามันดราม่าแบบสุดติ่ง ปวดตับโค-ตะ-ระ ถ้าทำต่อจะเปลี่ยนจากการ์ตูนสดใสให้ที่เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ดูกริ๊ด เป็นการ์ตูนดราม่าที่ฉายช่วงดึก ๆ ทันที
ส่วนใครที่อยากรู้เนื้อเรื่องต่อ คุณก็ต้องไปหาอ่านเอาในมังงะเองจ่ะ ซึ่งบอกได้ว่าสนุกจริง ๆ ถึงจะดราม่าแต่ก็ดราม่าแบบมีสาระ อ่านแล้วไม่ผิดหวังเลยค่ะ อาจารย์แต่งไว้ดีมาก ผูกปมและแก้ปมได้ดี ไม่ได้มีการยืดของเนื้อเรื่องแต่อย่างใด บอกได้เลยว่าประทับใจ ห้ามพลาดแต่ประการทั้งปวงค่ะ ซึ่งตอนนี้ไม่มีให้หาซื้อ หาอ่านแล้วค่ะ เพราะขาดตลาดอย่างรุนแรง และทางสยามไม่ได้มีโครงการจะจัดพิมพ์ใหม่ด้วยค่ะ อยากอ่านต้องฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้นค่ะ เซิจอากู๋ก็จะขึ้นมาให้อ่านตั้งแต่แรกจนจบเลยค่ะ แต่อ่านอิงก็โอเคนะคะ บางทีเข้าใจมากกว่าอ่านฉบับภาษาไทยอีก ฮาาาา ส่วนแบบอนิเมะตอนนี้ยังหาดูได้อยู่ค่ะ มีให้ดูออนไลน์ หลายเว็บมากค่ะ ลองไปดูค่ะ น่ารัก สนุก ตลกฮา ที่สำคัญตัวละครชายเยอะ และหล่อโฮกกกกกก(เนื้อเรื่องมิได้มีความฮาเร็มนะคะ ไม่ต้องห่วงค่ะ ไม่ใช่อารมณ์การ์ตูนฮาเร็มสมัยนี้แน่นอน)
แนะนำกันมาพอควร สุดท้ายมีข่าวของเรื่องนี้มาฝากค่ะ ข่าวแรกคือ เรื่องนี้มี ภาคสอง!!!
แต่ไม่ได้เป็นภาคที่มีเนื้อเรื่องต่อจากภาคเก่านะคะ เป็นภาคที่ อ. เขียนขึ้นใหม่ โดยมีตัวละครใหม่ทั้งหมด ใช้ชื่อเรื่องว่า "Fruits Basket another"
ข่าวต่อไปคือ ที่ญี่ปุ่นมีการจัดทำ Fruits Basket ฉบับมังงะขึ้นมาใหม่ ตีพิมพ์ในรูปแบบ Fruit Basket Collector's Edition ออกมาให้แฟน ๆ ได้สะสมกัน
ทำใหม่แบบนี้แล้วจะมีลุ้นให้ทำฉบับจัดทำใหม่ในไทยหรือเปล่าหว่า? อยากให้ทำจังเลย บงกชมา LC เร็วววววว ฮ่าๆๆๆ(หรือว่ายังไงก็ต้องเป็นสยามทำ ฮ่าๆๆ อันนี้ก็ไม่รู้เหมือนกัน กฏหมายลิขสิทธิ์เค้าว่าไง ใครรู้มาขยายด้วยนะคะ อิอิ)
ขอบคุณที่มาของข่าวจากบล็อกของคุณ iamZEON
ใครสนใจอ่านรายละเอียดแบบเต็มเข้าไปตามลิงค์นี้ของบล็อกเขาได้เลยค่ะ
http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=iamzeon&date=18-07-2015&group=131&gblog=1174
สุดท้ายนี้จะเป็นการสปอยด์เนื้อเรื่องและแนะนำเนื้อหาตอนเริ่มเล็กน้อย รับชมคลิกจ้า!!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เรื่อง Fruits Basket เป็นเรื่องราวของเด็กหญิง ม.ปลาย ชื่อ ฮอนดะ โทรุ เด็กหญิงธรรมดา ๆ(ที่มีความโชคร้ายในความโชคดีอย่างสุดติ่ง 555) เริ่มเรื่องโดยเธอเพิ่งสูญเสียคุณแม่ ที่อยู่ด้วยกันเพียงสองคนไป เพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์(ที่จริงก็มีญาติทางคุณพ่อ แต่เพราะอยู่หลายคน บ้านเลยไม่พอ ต้องรอต่อเติมเสร็จก่อน) เนื่องจากไม่มีที่ไปทำให้เธอต้องระหกระเหิน ไปกางเตนท์ในป่า ซึ่งภูเขาลูกนั้นเป็นที่ ที่เป็นเจ้าของโดยตระกูลโซมะ เด็กหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นของเธอ โซมะ ยูกิ และญาติของเขา โซมะ ชิงุเระ ได้ไปพบเธอเข้า และช่วยเหลือ โดยเสนอให้เธอมาอยู่ที่บ้านของพวกเขาเป็นการชั่วคราวจนกว่าบ้านของปู่เธอจะต่อเติมเสร็จ ซึ่งโทรุก็ตอบรับ และไปอาศัยอยู่กับพวกเขาหลังจากนั้น (โซมะเป็นบ้านคนรวยนะคะ บ้านที่มาอยู่นี่ก็เป็นแค่บ้านเล็ก จริง ๆ มีบ้านใหญ่อยู่ด้วย อลังเวอร์) หลังจากที่เธอได้เข้าไปอาศัยอยู่กับพวกโซมะ ก็ทำให้เธอได้พบเหตุการณ์ประหลาด ซึ่งเป็นความลับของตระกูลโซมะ นั่นคือ เมื่อพวกเขากอดเพศตรงข้าม(โดยตั้งใจและไม่ตั้งใจ) ก็จะแปลงร่างเป็นสัตว์ใน 12 นักษัตร ซึ่งเธอพบว่า โซมะ ยูกิ เป็นหนู และ โซมะ ชิงุเระ เป็นสุนัข ไม่นานเธอก็ได้รู้จักกับชายอีกคนในบ้านชื่อ โซมะ เคียว ซึ่งเขาเองก็สามารถกลายเป็นสัตว์ได้ แต่ที่ทำให้โทรุแปลกใจคือ เคียวนั้นกลายเป็นแมว ซึ่งแมวไม่ได้เป็นหนึ่งในสิบสองนักษัตร เมื่อโทรุล่วงรู้ความลับของบ้าน ทำให้ทุกคนตกที่นั่งลำบาก แต่โทรุก็รับปากว่าเธอจะเก็บเรื่องราวของพวกเขาไว้เป็นความลับอย่างที่สุด และเธอก็ได้อาศัยอยู่กับพวกเขาต่อไป...
เรื่องราวความน่ารัก และความวุ่นวายทั้งหมด ทั้งมวลเริ่มต้นจากตรงนี้ โทรุที่ได้มาอาศัยอยู่กับพวกโซมะจะใช้ชีวิตอย่างไรต่อไป? คำสาป 12 นักษัตรคืออะไร? แล้วโทรุจะมีบทบาทสำคัญ และมีอิทธิพลกับพวกโซมะแค่ไหน? สุดท้ายโทรุจะได้ลงเอยกับใคร? ต้องติดตามใน Fruits Basket เสน่ห์สาวข้าวปั้น
สปอยด์ไว้แค่นี้นะคะ นี่กะว่าไม่ได้จะพิมพ์เยอะแยะอะไรมากมาย แค่อยากหาแนวร่วมรื้อฟื้นความทรงจำ ความประทับใจ จริง ๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่มีเนื้อหาเยอะ และตัวละครเยอะมาก ถ้าพิมพ์ให้อ่านทั้งหมดคงอีกยาว ไว้ว่าง ๆ จะมาทำบทความสปอยด์เรื่องนี้อย่างละเอียด แนะนำตัวละครทุกตัวให้นะคะ ไม่ก็แฟนคลับท่านใดอยากทำให้ ทำได้เลยนะ ขอบพระคุณอย่างยิ่งค่ะ ฮ่าๆๆๆ(โยนงานกันเลยทีเดียว)
ใครที่สนใจเนื้อเรื่อง หรืออยากได้อนิเมะไปดู ก็ติดต่อมาหลังไมค์ได้นะคะ ยินดีแบ่งปันค่ะ
ขอบคุณทุกท่าน มาพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับความประทับใจของเรื่องนี้ให้ฟังกันด้วยนะคะ
ว่ากันด้วยเรื่องของ Fruits Basket
Fruits Basket
ถือเป็นการ์ตูนในดวงใจอีกเรื่องของใครหลาย ๆ คนเลยก็ว่าได้
เพราะนอกจากเนื้อเรื่องที่น่ารักสดใส กุ๊กกิ๊ก ฟรุ๊งฟริ๊ง กระดิ่งแมว(แต่บทจะดราม่าก็ปวดตับมากนะเธอ T^T) มีพล็อตที่น่าสนใจ แล้วยังตัวละครหน้าตาดีจนต้องหลงรัก โดยเฉพาะแม่ยก บอกได้เลยค่ะ ว่าหนุ่ม ๆ เรื่องนี้หน้าตาดีทุกคน แถมมีคาแร็กเตอร์ที่หลากหลาย มีสไตล์เป็นของตัวเอง เลือกไม่ถูกกันเลยทีเดียว ฮ่าๆๆ (สาว ๆ ก็สวยทุกคนนะ เดี๋ยวจะหาว่าพูดถึงแต่ผช. 555555555)
เรื่องนี้มีเสน่ห์ตรงที่ อ.Natsuki Takaya เขียนออกมาได้หลากหลายอารมณ์จนบีบหัวใจไปหมด
มีทั้งสดใสชุ่มชื้นหัวใจ ไปจนถึงดราม่าแบบที่มืดมนจนต้องร้องไห้ตามสามวันสามคืน(อันนี้อินเวอร์เอง ฮาาา)
หลายคนอาจจะรู้จักเรื่องนี้กันดีอยู่แล้ว บางคนก็อาจจะเป็นแฟนคลับแบบเรา แต่บางคนอาจจะไม่รู้จัก หรืออาจจะแค่เคยได้ยินชื่อผ่าน ๆ
จะแนะนำคร่าว ๆ แต่จะไม่สปอยด์นะคะ (ใครอยากโดนสปอยด์เดี๋ยวมีให้ ให้กดดูเอาเน้อค่ะ)
เรื่องนี้มังงะมีลิขสิทธิ์ในไทยโดย สยามอินเตอร์ จำนวน 23 เล่มจบ ซึ่งบอกได้เลยค่ะว่าเป็นมังงะที่ Rare Item มาก ๆ เห็นหลายคนตามหากันอยู่ ทั้งตามร้านขายหนังสือมือสอง ร้านเช่าการ์ตูนโละทิ้ง ซึ่งก็หมดเกลี้ยงเลยทุกร้าน(ที่รู้เพราะตัวเองก็เคยตามหา ฮ่าๆๆ)
ซึ่งฉบับมังงะ คงเป็นที่รู้กันว่า สยามแปลได้ไม่ดีเท่าที่ควร(ไม่กล้าใช้คำพูดแรงมากเกรงใจ -_-") จนคนอ่านอย่างเรา ๆ อ่านไม่รู้เรื่องกันเลยในบางที เพราะเรื่องนี้มีบทพูดเยอะ บางทีเป็นบทของความคิดที่ต้องใช้ความเข้าใจ ต้องจับใจความไปคิด คือถ้าแปลออกมาไม่ดีทำให้ งง เนื้อเรื่องได้เลย เพราะบางบทพูดก็จะทำให้คลายปมเนื้อเรื่องที่ อ. ได้ผูกไว้ ซึ่งโดยส่วนตัวเราบางฉากที่สงสัย ก็ไปหาอ่านฉบับภาษาอังกฤษเองถึงจะกระจ่างค่ะ อารมณ์แบบ "อ้อ...มันเป็นงี้นี้เอง แล้วทำไมตอนตรูอ่านภาษาไทยตรูไม่รู้เรื่องฟะ? ตรูผิดใช่มั๊ย? =_=??" คิดว่าหลายคนก็เป็นเหมือนกัน อันนี้ไม่ได้โทษสำนักพิมพ์นะเปล่าเลย...(แต่ไม่ซีเรียสนะคะ เรื่องมันผ่านไปแล้ว ฮาาาาา
และเคยได้ทำเป็นอนิเมะไว้จำนวน 26 ตอน ลิขสิทธิ์ไทยโดย Amigo (ซึ่งปัจจุบันนี้บริษัทนี้เค้าเลิก LC เมะแล้ว แต่เราว่าเค้าทำได้ดีนะ เป็นบริษัทที่คิดว่าทำเมะได้ดีบริษัทนึงเลย พากย์ดี แปลดี แพ็คเกจดี ไม่น่าเลิกทำการ์ตูนเลยค่ะ เสียดาย) ซึ่งแบบอนิเมะ ได้ทำไว้ในรูปแบบของการ์ตูนสดใสชุ่มชื่นหัวใจ เนื้อเรื่องน่ารัก ติดมุกตลกเยอะ เอาไว้ดูคลายเครียดได้(ตอนหลังอาจจะมีดราม่าเล็ก ๆ แต่ยังไงก็เทียบในหนังสือมิได้ค่ะ เหอๆ
ส่วนใครที่อยากรู้เนื้อเรื่องต่อ คุณก็ต้องไปหาอ่านเอาในมังงะเองจ่ะ ซึ่งบอกได้ว่าสนุกจริง ๆ ถึงจะดราม่าแต่ก็ดราม่าแบบมีสาระ อ่านแล้วไม่ผิดหวังเลยค่ะ อาจารย์แต่งไว้ดีมาก ผูกปมและแก้ปมได้ดี ไม่ได้มีการยืดของเนื้อเรื่องแต่อย่างใด บอกได้เลยว่าประทับใจ ห้ามพลาดแต่ประการทั้งปวงค่ะ ซึ่งตอนนี้ไม่มีให้หาซื้อ หาอ่านแล้วค่ะ เพราะขาดตลาดอย่างรุนแรง และทางสยามไม่ได้มีโครงการจะจัดพิมพ์ใหม่ด้วยค่ะ อยากอ่านต้องฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้นค่ะ เซิจอากู๋ก็จะขึ้นมาให้อ่านตั้งแต่แรกจนจบเลยค่ะ แต่อ่านอิงก็โอเคนะคะ บางทีเข้าใจมากกว่าอ่านฉบับภาษาไทยอีก ฮาาาา ส่วนแบบอนิเมะตอนนี้ยังหาดูได้อยู่ค่ะ มีให้ดูออนไลน์ หลายเว็บมากค่ะ ลองไปดูค่ะ น่ารัก สนุก ตลกฮา ที่สำคัญตัวละครชายเยอะ และหล่อโฮกกกกกก(เนื้อเรื่องมิได้มีความฮาเร็มนะคะ ไม่ต้องห่วงค่ะ ไม่ใช่อารมณ์การ์ตูนฮาเร็มสมัยนี้แน่นอน)
แนะนำกันมาพอควร สุดท้ายมีข่าวของเรื่องนี้มาฝากค่ะ ข่าวแรกคือ เรื่องนี้มี ภาคสอง!!!
แต่ไม่ได้เป็นภาคที่มีเนื้อเรื่องต่อจากภาคเก่านะคะ เป็นภาคที่ อ. เขียนขึ้นใหม่ โดยมีตัวละครใหม่ทั้งหมด ใช้ชื่อเรื่องว่า "Fruits Basket another"
ข่าวต่อไปคือ ที่ญี่ปุ่นมีการจัดทำ Fruits Basket ฉบับมังงะขึ้นมาใหม่ ตีพิมพ์ในรูปแบบ Fruit Basket Collector's Edition ออกมาให้แฟน ๆ ได้สะสมกัน
ทำใหม่แบบนี้แล้วจะมีลุ้นให้ทำฉบับจัดทำใหม่ในไทยหรือเปล่าหว่า? อยากให้ทำจังเลย บงกชมา LC เร็วววววว ฮ่าๆๆๆ(หรือว่ายังไงก็ต้องเป็นสยามทำ ฮ่าๆๆ อันนี้ก็ไม่รู้เหมือนกัน กฏหมายลิขสิทธิ์เค้าว่าไง ใครรู้มาขยายด้วยนะคะ อิอิ)
ขอบคุณที่มาของข่าวจากบล็อกของคุณ iamZEON
ใครสนใจอ่านรายละเอียดแบบเต็มเข้าไปตามลิงค์นี้ของบล็อกเขาได้เลยค่ะ
http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=iamzeon&date=18-07-2015&group=131&gblog=1174
สุดท้ายนี้จะเป็นการสปอยด์เนื้อเรื่องและแนะนำเนื้อหาตอนเริ่มเล็กน้อย รับชมคลิกจ้า!!
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ขอบคุณทุกท่าน มาพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับความประทับใจของเรื่องนี้ให้ฟังกันด้วยนะคะ