(ความเห็นส่วนตัว...ควรพิจารณาและปรับใช้)

ห้ามดูซับทุกชนิด ห้ามแปลไทย ห้ามคิดถึงภาษาไทย ให้คิดว่าคุณกำลังฟังภาษามนุษย์ต่างดาวอยู่
เขากำลังสื่อสารกับคุณอยู่ ไม่ต้องพยายามรู้เรื่อง แค่ฟังไปข้างหน้า ตามให้ทันจนได้ยินเกือบทุกคำ
ไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร อย่าเครียด อย่ากังวล ทำตัวให้สบาย ๆ เป็นธรรมชาติไว้ และฟังให้ได้นานที่สุด

อย่าพยายามแปลไทย ยิ่งพยายามสมองจะสั่งงานอัตโนมัติเพื่อหาคลื่นเสียงภาษาไทยที่คุณคุ้นเคย
คล้ายเสียงพากษ์ไทย ทำให้เสียงใหม่เข้าไม่ได้ ก็ยิ่งฟังไม่รู้เรื่องยิ่งขึ้น เครียด และเลิกล้มการฟังไป
คุณจะฟังไม่รู้เรื่องไปจนกว่าสมองจะเปิดรับระบบเสียงแบบใหม่เสียก่อน แบบทะลุถึงจิตใต้สำนึกเลย

คล้าย ๆ คุณไปเกิดใหม่อยู่ในอีกโลกหนึ่งที่มีภาษาเดียว วูบหนึ่งที่คุณลืมภาษาไทยคุณจะเริ่มฟังออก
ถ้าสัมผัสจุดนั้นได้และคงไว้ ทำซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่อง คุณจะฟังออกมากขึ้น ๆ ที่ละน้อยโดยคุณไม่รู้ตัว
เหมือนเข้าไปอีกมิติหนึ่ง มันต้องรู้เรื่องทันทีที่ได้ยินซึ่งมันไม่ใช่การทวนแปลเป็นไทยเหมือนการอ่าน

การพยายามแปลไทย หรือกลับไปอ่านซับ สะท้อนว่า คุณไม่ยอมเลือก คุณยังอยากรับรู้ด้วยไทยอยู่
เมื่อเทียบกับภาษาไทย คุณก็จะอึดอัดที่ไม่เข้าใจดีเท่า จนเกิดความเครียด และยิ่งต่อต้านภาษาใหม่
คุณต้องฟังมากพอจนจิตใต้สำนึกเริ่มยอมรับ เมื่อได้ยินภาษาใหม่ สมองจะปิดภาษาไทยให้อัตโนมัติ

มันตลกที่หลายคนต้องการรู้เรื่องก่อนจึงจะยอมฟัง ถ้าคุณฟังรู้เรื่องขนาดนั้นแล้วจะมาฝึกฟังทำไมล่ะ
และบางคนเชื่อว่าถ้าอ่านมากพอ ก็จะทำให้ฟังรู้เรื่อง แต่คุณจะอ่านถูกต้องได้ยังไง ถ้าคุณไม่เคยฟัง