หนุ่มตุรกีชื่อ Bilgin Ciftci ถูกฟ้องร้องต่อศาลเมื่อเค้าโพสภาพของ กอลลั่ม เปรียบเทียบกับภาพของประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan

โดยเค้ามีสิทธิ์โดนจำคุก 2 ปีถ้าศาลตัดสินว่ามีความผิด
ส่วนทนายของเค้าก็ต่อสู้ว่า กอลลั่มมิได้เป็นตัวละครที่เลว หลังจากการต่อสู้ว่าเป็นการแสดงความเห็นโดยอิสระล้มเหลว
cr http://www.thewrap.com/turkish-court-to-decide-if-lord-of-rings-gollum-insults-countrys-president/