"รัตนาวดี" กับความประทับใจจากนวนิยายสู่ละครโทรทัศน์ที่แสนโรแมนติก

กระทู้สนทนา

หนังสือนิยาย ละครโทรทัศน์ รัตนาวดี (ละคร) กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา ญีน่า ซาลาส (จีน่า)

กระทู้นี้เกิดจากที่เราทำบล็อกไว้เมื่อวาน ทีแรกว่าจะไม่ตั้งกระทู้เพราะกระทู้เก่าๆ ทำดีอยู่แล้ว อีกอย่างรูปทั้งหมดก็ล้วนมาจากระทู้เกือบทั้งสิ้น ขอบคุณมา ณ โอกาสนี้ด้วยนะคะ โดยเฉพาะคุณ star ที่เอารูปมาเยอะเป็นพิเศษ บางรูปไม่มีเครติต เราเพิ่มให้ในภาพแล้วนะคะ

ปล.ไฟล์รูปเล็กอาจแตก เพราะบล็อกให้ลงได้ไม่เกิน 150 k

รัตนาวดี เป็นละครเรื่องสุดท้ายในชุด “ปริศนา เดอะซีรีส์” ซึ่งจัดสร้าง “ศรีคำรุ้ง โปรดักชั่น” โดย “ม.ร.ว.ศรีคำรุ้ง ยุคล รัตตกุล” ออกอากาศณ “สถานีโทรทัศน์ดิจิตอล PPTV HD” โดยละครชุดนี้ประกอบด้วย “ปริศนา, เจ้าสาวของอานนท์, รัตนาวดี” สามเรื่องต่อกันไปเพื่อความสมบูรณ์ครบชุด ถ่ายทำในสไตล์ “ภาพยนตร์โทรทัศน์”

“ปริศนา” นำแสดงโดย “ศรราม เทพพิทักษ์, สุษมา กิติยากร ณ อยุธยา” กำกับการแสดงโดย “หม่อมราชวงศ์ ศรีคำรุ้ง ยุคล รัตตกุล” เรื่องที่สอง “เจ้าสาวของอานนท์” นำแสดงโดย “โทนี่ รากแก่น, เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา” เรื่องที่สาม “รัตนาวดี” นำแสดงโดย “กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา, ญีน่า ซาลาส” สองเรื่องหลัง กำกับการแสดงโดย “คุณากร เศรษฐี

โดยปริศนาเริ่มออกอากาศครั้งแรกวันที่ ๖ มิถุนายน ๒๕๕๘

นวนิยายชุดนี้บทประพันธ์สุดคลาสสิคของ “ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิภาวดีรังสิต (ว. ณ ประมวญมารค) ถือว่าเป็นนวนิยายอมตะ และอยู่ในดวงใจของใครหลายคน ซึ่งนำมาสร้างเป็นภาพยนต์และละครหลายครั้ง

เราขอหยิบเฉพาะรัตนาวดีมารีวิวนะคะ รัตนาวดี ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้ว ๓ ครั้ง

โดยครั้งแรกในรูปแบบภาพยนตร์ในปี พ.ศ. ๒๕๒๖ โดย ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น กำกับการแสดงโดย รุจน์ รณภพ นำแสดงโดย จารุณี สุขสวัสดิ์ รับบทท่านหญิงรัตนาวดี และ เกรียงไกร อุณหะนันท์ รับบทท่านชายดนัยวัฒนา ร่วมด้วย วรรษมน วัฒโรดม, กิติยา โลหะพรรณ , เอกลักษณ์ ยลระบิล , ศรินทิพย์ ศิริวรรณ

ใบปิดหนัง

ท่านดนัยวัฒนา กับท่านหญิงรัตนาวดี

ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๕๓๑ -๒๕๓๒ กลับมาทำเป็นละครโทรทัศน์ทาง ช่อง ๓ โดย วรายุฑ มิลินทจินดา นำแสดงโดย ขวัญฤดี กลมกล่อม รับบทท่านหญิงรัตนาวดี และ เกรียงไกร อุณหะนันท์ พระเอกจากฉบับภาพยนตร์ซึ่งได้กลับมารับบทท่านชายดนัยวัฒนาอีกครั้งและเป็นละครเรื่องแรกที่ไปถ่ายทำต่างประเทศจริงๆ โดยถ่ายทำที่ประเทศฝรั่งเศส กำกับการแสดงโดย อดุลย์ ดุลยรัตน์

ขอบคุณรูปจากบล็อกตุ๊กตาไขลาน

และในปี พ.ศ. ๒๕๕๘ ศรีคำรุ้งโปรดักชั่นได้นำรัตนาวดีกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์อีกครั้ง นำแสดงโดย กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา รับบทท่านชายดนัยวัฒนา และ ญีน่า ซาลาส รับบทท่านหญิงรัตนาวดี ออกอากาศทางช่อง PPTV

รัตนาวดี 2015 ออกอากาศทุกเสาร์-อาทิตย์ เวลา 13:30 น. และ 21:30น. ทางช่อง PPTV HD

รัตนาวดี เวอร์ชั้น ๒๕๕๘ นำแสดงโดย

“กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา, ญีน่า ซาลาส” นักแสดงน้องใหม่แกะกล่อง แต่ฝีมือไม่ธรรมดาเลย

ประวัติส่วนตัว ของน้องกรรณ

ชื่อเล่น : ปืน

วันเกิด : วันพฤหัสบดี 13 กุมภาพันธ์ 2535 (อายุ 23 ปี)
การศึกษา : มัธยม โรงเรียนประจำในประเทศออสเตรเลีย (ข้อมูลจากการให้สัมภาษณ์ของคุณลุงหมึกแดง)
ปริญญาตรี คณะมัลติมีเดียดีไซน์ สาขามัลติมีเดียการออกแบบ มหาวิทยาลัยศิลปากร (ภาคอินเตอร์)
ฝึกงาน ผู้ช่วยเชฟ โรงแรมแลนด์มาร์ก ช่วงทำรายการหมึกแดงโชว์ (53-54 โดยประมาณ) และฝันอยากจะเปิดร้านอาหาร (ข้อมูลจาก "ไทยรัฐ")

ครอบครัว : คุณพ่อ พล. ต. หม่อมหลวง เพิ่มวุทธิ์ สวัสดิวัตน์ (คุณจิ๋ว)
(คุณพ่อเป็นบุตรชายคนที่ 2 ของม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ และเป็นน้องชายของม.ล. ศิริเฉลิม สวัสดิวัตน์ หรือคุณหมึกแดง)
คุณแม่ คุณกชพร สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา
พี่น้อง : จรสพรรณ (จุ๋ย) , กรรณ (ปืน) , จิรวุฒิ (พีเจ) กุณฑลทิพย์ (แพร)

ต้นสังกัด : เป็นนักแสดงอิสระ สังกัดบริษัทโมเดลลิ่ง All Star Entertainment

นิสัยส่วนตัว (เจ้าตัวให้สัมภาษณ์เอง) :
เซอร์มาก ตรงกันข้ามกับท่านชาย (ดนัยวัฒนา จากเรื่องรัตนาวดี) ชอบศิลปะ มีอารมณ์ที่นิ่ง
ก่อนเข้าวงการเป็นคนเงียบ นิ่ง ไม่สนใจใคร ชอบนั่งอ่านหนังสือ หลังเข้าวงการเปลี่ยนทัศนคติในการทำงานร่วมกับคนอื่น พูดมากขึ้น เฮฮาขึ้น แต่ไม่เฟค ยังเป็นตัวเอง แต่ปรับให้คนอื่นแฮปปี้ในการทำงานด้วย

ไลฟ์สไตล์ : ชอบเที่ยวแบบ backpack ป่าเขาลำเนาไพร

ข้อมูลจากกระทู้ http://ppantip.com/topic/34444003

นางเอกของเรื่อง มีชื่อจริงว่า ญีน่า ซาลาส หรือ จีน่า สาวลูกครึ่งไทย – คิวบา วัย ๑๕ ปี เกิดวันที่ 5 ม.ค.2543 มีพี่น้อง 3 คนเป็นน้องคนเล็ก มีคุณพ่อคือ อิสมาแอล ซาลาส เป็นยอดเทรนเน่อร์ของอดีตแชมป์โลกมวยสากล แสน ส.เพลินจิตกับ พิชิต ช.ศิริวัฒน์ (ขอบคุณคห.7) ที่บ้านเลี้ยงแมวเยอะและมีน้องหมาด้วย ของสะสมของจีน่า คือ ลิตเติ้ลกรีนแมน(ชอบสุดๆ) และสติช

ย้อนกลับมาที่เรื่องราวในละครกันต่อ

ครั้งแรกที่เราเห็นน้อง ญีน่า ที่รับบทท่านหญิงรัตน์จากปริศนา เราคิดว่าน้องหน้าตาไม่สวยเด่น เลยไม่ค่อยใส่ใจนัก

อยู่กับท่านพี่ ดูน่ารักสมวัย

แต่แล้วเมื่อได้เห็นครั้งแรกในรัตนาวดี ทำให้เราตะลึงถึงความงดงาม ไม่อยากเชื่อเลยว่าเด็ก ๑๕ ปีจะแสดงได้สวยสง่าขนาดนี้

ส่วน กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา หนุ่มน้อยวัย ๒๓ ปีมารับบทท่านดนัยวัย ๒๘ - ๒๙ ปี ดูวัยเกินจริงกว่าอายุ แต่แล้วเมื่อเราได้เห็นรอยยิ้ม ทำให้เอาหลงรักหมดหัวใจ เราเรียกรอยยิ้มนี้เองว่า "รอยยิ้มเรียกติ่ง" ^^

มาดูชีวิตจริงน้อง ใสๆ เซอร์ ทั้งคู่ น่ารักมาก

ละครเรื่องนี้ตั้งใจถ่ายทอดเรื่องราวจากบทประพันธ์อย่างแท้จริง คุณคุณากร เศรษฐี ได้กล่าวในเบื้องหลังว่า "เป้าหมายหลักของเราคือ เราจะต้องเปลี่ยนแปลงตัววรรณกรรมน้อยที่สุด เราต้องคงข้อมูลเรื่องราวหรือวรรณกรรมให้มากที่สุด การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นจะต้องมีความจำเป็นจริงๆ" (จากเบื้องหลังละครรัตนาวดี 2558 : ช่อง PPTV : 1/4) คอนิยายอย่างเราหลงรักและขอบคุณมาก

ความตั้งใจของทีมงานและนักแสดงเรื่องนี้มีสูง เราสามารถอ่านได้จากหนังสือ 49 วัน 100 โลเคชั่น ภาพฝัน..สถานที่ถ่ายทำรัตนาวดี ตลอดระยะเวลาการถ่ายทำ 49 วัน ในต่างแดน

แทบทุกตอนที่ทีมงานพยายามเลือกสถานที่สวยๆ มาฝากคนดู

ฉากชวนฟิน

นอกจากเราจะได้เที่ยวแล้ว เรายังได้รับความรู้จากสถานที่ท่องเที่ยวนั้นๆ ผ่านคำบอกเล่าของท่านดนัยด้วย

มีกระทู้ตั้งไว้เล่าเรื่องนี้ ชื่อกระทู้ (รัตนาวดี) ท่านดนัยพาทัวร์ : รวบรวมเกร็ดความรู้จากละครเรื่องรัตนาวดี

http://ppantip.com/topic/34463232

อย่างที่รู้ว่านวนิยายรัตนาวดีมีเพียง ๒๐๐ หน้าเท่านั้น และเป็นเรื่องราวการเขียนจดหมายบอกเล่าการเดินทางท่องเที่ยวผ่านตัวอักษร ซึ่งส่วนใหญ่ท่านหญิงรัตนาวดีจะเขียนถึงท่านชายพจน์ปรีชาท่านพี่ โดยมีป้าสร้อยพี่เลี้ยงเดินทางไปด้วย ป้าสร้อยนี้เองที่เป็นสีสันตลอดเรื่อง

แต่ความพิเศษของเรื่องนี้คือ ท่านชายพจน์ กับปริศนาออกมานอกจอด้วยมีบทบาทด้วย ช่วงอ่านจดหมายและแสดงความห่วงใยน้อง

ปริศนากับประวิช

ความรักล้นใจท่านดนัย เลยเขียนจดหมายหาท่านพจน์

หลงรักท่านพจน์

มาถึงเรื่องเสื้อผ้า เรื่องนี้คอสตูมงดงามมาก

ตามอ่านได้ที่กระทู้นี้ แฟชั่นงดงามจากท่านหญิง "รัตนาวดี" (รูปเยอะมากนะคะ)

http://ppantip.com/topic/34409649