Q : ถ้าย้อนเวลาได้ อยากไปแก้ไขอะไร?
ฟานี่: คงเป็นเรื่องเรียนค่ะ ฉันอยากศึกษาด้านกฏหมายที่ Harvard
พี่สาวคนโตที่เป็นแบบอย่างของฉัน เธอศึกษา PhD ที่ Columbia Uni. นิวยอร์กค่ะ พอเห็นผญ.ได้คว้าปริญญาแล้ว ฉันก็อยากทำบ้างค่ะ
Q: เคยแหกกฏอะไรบ้างไหม?
ฟานี่: มีอะไรหลายๆอย่างเกิดขึ้นเมื่อปีก่อนค่ะ ทั้งการงานและชีวิต มีเรื่องหลายอย่างเลยที่ผ่านเข้ามา แหกกฏ+ก้าวผ่านสิ่งต่างๆถือว่าเป็นจุดมุ่งหมายของฉันค่ะ ฉันรู้สึกว่าคนเราต้องรู้จักเรียนรู้ที่จะก้าวออกมาเหนือขอบเขตที่เรากั้นไว้นะ ยกฉันเป็นตัวอย่างก็ได้ค่ะ ฉันเอาแต่ไล่ตามความสมบูรณ์มาตลอด 9 ปี ตั้งแต่เล็บถึงแต่งหน้า ฉันกังวลตลอดว่านี่ดีที่สุดแล้วหรือเปล่านะ แต่ครึ่งปีก่อน ฉันเลือกจะวางความกังวลเหล่านั้น+เป็นตัวของตัวเอง ฉันอยากให้คนทีอยู่รอบตัวฉันรู้สึกสบายใจ นี่คงเรียกได้ว่าการแหกกฏนะ นอกจากนั้นแล้ว
***ฉันจะปล่อยโซโล่อัลบั้มออกมาเร็วๆนี้ เรากำลังอยู่ในช่วงแต่งเพลงค่ะ และฉันก็มีส่วนร่วมในการทำเพลงด้วย
Q: เคยเจอใครที่ทำให้มีแรงบันดาลใจสุดๆเลยไหม?
ฟานี่: ครอบครัวของฉันต้องมาเป็นที่ 1 ค่ะ! พวกเขาสนับสนุนฉันเสมอมา ยิ่งปีนี้ยิ่งรู้สึกสนิทค่ะ พวกเขาบินมาหาและอยู่เคียงข้างฉัน ทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย และก็หนังที่เกี่ยวกับแฟชั่น+เพลงอย่าง Dior and I ก็ทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจค่ะ ท้ายที่สุด สมาชิกโซชิ ***แทยอนค่ะ เธอที่อยู่กับฉันมาหลายปีแล้ว ไม่นานมานี้เธอเพิ่งปล่อยอัลบั้มโซโล่ ทำให้ฉันมีความกล้า+แรงบันดาลใจ ฉันหวังว่าจะได้ไล่ตามความฝันเช่นเดียวกัน(อย่างเธอ)ค่ะ ขณะทำเพลงอยู่ฉันก็คิดได้ว่าฉันต้องทำให้ได้มากกว่าที่คิดไว้นะ
Q: ตั้งแต่เดบิวต์ คิดว่าตัวเองเปลี่ยนไปในด้านไหน?
ฟานี่: ฉันไม่ได้เป็นแค่เด็กสาวแล้วนะ *หัวเราะ* ฉันคิดว่าการที่จะได้ปล่อยอัลบั้มโซโล่
สามารถเล่าถึงอดีต,ปัจจุบันและอนาคตของฉันได้ค่ะ ฉันอยากจะส่งข้อความถึงทุกคนผ่านสิ่งนี้นะ และตอนนี้ฉันมีความรับผิดชอบมากขึ้น และหวังว่าที่เลือก/ตัดสินใจก็ออกมาดีนะ ฉันอยากเป็นแบบอย่างที่ดีค่ะ พักนี้ฉันเรียนรู้การที่จะแสดงความเป็นตัวของตัวเองมากขึ้นค่ะ ถ้ารู้สึกไม่สบายใจหรือไม่อยากทำอะไร ฉันก็จะบอกพวกเขาตรงๆค่ะ แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร แต่มันทำให้รู้สึกดี+เป็นตัวของตัวเองค่ะ
Trans Thai boom13003
สัมภาษณ์ทิฟฟานี่จากนิตยสาร Marie Claire HK #อ่านแล้วยิ่งหลงรัก
Q : ถ้าย้อนเวลาได้ อยากไปแก้ไขอะไร?
ฟานี่: คงเป็นเรื่องเรียนค่ะ ฉันอยากศึกษาด้านกฏหมายที่ Harvard
พี่สาวคนโตที่เป็นแบบอย่างของฉัน เธอศึกษา PhD ที่ Columbia Uni. นิวยอร์กค่ะ พอเห็นผญ.ได้คว้าปริญญาแล้ว ฉันก็อยากทำบ้างค่ะ
Q: เคยแหกกฏอะไรบ้างไหม?
ฟานี่: มีอะไรหลายๆอย่างเกิดขึ้นเมื่อปีก่อนค่ะ ทั้งการงานและชีวิต มีเรื่องหลายอย่างเลยที่ผ่านเข้ามา แหกกฏ+ก้าวผ่านสิ่งต่างๆถือว่าเป็นจุดมุ่งหมายของฉันค่ะ ฉันรู้สึกว่าคนเราต้องรู้จักเรียนรู้ที่จะก้าวออกมาเหนือขอบเขตที่เรากั้นไว้นะ ยกฉันเป็นตัวอย่างก็ได้ค่ะ ฉันเอาแต่ไล่ตามความสมบูรณ์มาตลอด 9 ปี ตั้งแต่เล็บถึงแต่งหน้า ฉันกังวลตลอดว่านี่ดีที่สุดแล้วหรือเปล่านะ แต่ครึ่งปีก่อน ฉันเลือกจะวางความกังวลเหล่านั้น+เป็นตัวของตัวเอง ฉันอยากให้คนทีอยู่รอบตัวฉันรู้สึกสบายใจ นี่คงเรียกได้ว่าการแหกกฏนะ นอกจากนั้นแล้ว
***ฉันจะปล่อยโซโล่อัลบั้มออกมาเร็วๆนี้ เรากำลังอยู่ในช่วงแต่งเพลงค่ะ และฉันก็มีส่วนร่วมในการทำเพลงด้วย
Q: เคยเจอใครที่ทำให้มีแรงบันดาลใจสุดๆเลยไหม?
ฟานี่: ครอบครัวของฉันต้องมาเป็นที่ 1 ค่ะ! พวกเขาสนับสนุนฉันเสมอมา ยิ่งปีนี้ยิ่งรู้สึกสนิทค่ะ พวกเขาบินมาหาและอยู่เคียงข้างฉัน ทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัย และก็หนังที่เกี่ยวกับแฟชั่น+เพลงอย่าง Dior and I ก็ทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจค่ะ ท้ายที่สุด สมาชิกโซชิ ***แทยอนค่ะ เธอที่อยู่กับฉันมาหลายปีแล้ว ไม่นานมานี้เธอเพิ่งปล่อยอัลบั้มโซโล่ ทำให้ฉันมีความกล้า+แรงบันดาลใจ ฉันหวังว่าจะได้ไล่ตามความฝันเช่นเดียวกัน(อย่างเธอ)ค่ะ ขณะทำเพลงอยู่ฉันก็คิดได้ว่าฉันต้องทำให้ได้มากกว่าที่คิดไว้นะ
Q: ตั้งแต่เดบิวต์ คิดว่าตัวเองเปลี่ยนไปในด้านไหน?
ฟานี่: ฉันไม่ได้เป็นแค่เด็กสาวแล้วนะ *หัวเราะ* ฉันคิดว่าการที่จะได้ปล่อยอัลบั้มโซโล่
สามารถเล่าถึงอดีต,ปัจจุบันและอนาคตของฉันได้ค่ะ ฉันอยากจะส่งข้อความถึงทุกคนผ่านสิ่งนี้นะ และตอนนี้ฉันมีความรับผิดชอบมากขึ้น และหวังว่าที่เลือก/ตัดสินใจก็ออกมาดีนะ ฉันอยากเป็นแบบอย่างที่ดีค่ะ พักนี้ฉันเรียนรู้การที่จะแสดงความเป็นตัวของตัวเองมากขึ้นค่ะ ถ้ารู้สึกไม่สบายใจหรือไม่อยากทำอะไร ฉันก็จะบอกพวกเขาตรงๆค่ะ แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร แต่มันทำให้รู้สึกดี+เป็นตัวของตัวเองค่ะ
Trans Thai boom13003