สำหรับเพื่อนๆที่มีแผนจะไปชมใบไม้แดงที่เกียวโตในสัปดาห์นี้หรือสัปดาห์หน้า ที่ยังงงๆไม่รู้ว่าจะจัดแผนยังไงดี ควรจะไปวัดไหนก่อนหลัง วันนี้มีเว็บรายงานสภาพใบไม้แดงที่เกียวโตมาแนะนำค่ะ

ชื่อเว็บ Kyoto Souda >>> http://souda-kyoto.jp/travel/koyo/index.html

เว็บนี้จะมีรูปถ่าย Update ใบไม้แดงที่แต่ละวัดแบบวันต่อวัน โดยจะระบุวันล่าสุดที่มีการ Update ไว้ด้วยค่ะ

ในหน้าแรกจะมีข้อมูล
1 = ชื่อวัด
2 = วันที่ล่าสุดที่มีการ update รูปภาพ
      โดยจะขึ้นต้นด้วยเดือน แล้วตามด้วยวัน ตัวอย่างเช่น 11月16日　หมายถึง วันที่ 16 พ.ย.
3 = สภาพใบไม้แดงที่วัดนั้นๆ ซึ่งจะแบ่งเป็น 6 ระดับ



青葉 = ยังไม่เปลี่ยนสี
色づき始め = เริ่มเปลี่ยนสี
一部見頃 = ใกล้พีค
見頃 = พีค (แดงสะพรั่ง)
散りはじめ = เริ่มร่วง
落葉 = ร่วงหมดแล้ว



ชื่อวัดจะแบ่งกลุ่มตามพื้นที่เป็น 5 กลุ่ม ซึ่งอันนี้จะยากหน่อย เพราะทุกอย่างเป็นภาษาญี่ปุ่นหมดเลย ต้องอาศัย google ช่วยค่ะ



ตัวอย่างวัดที่ได้รับความนิยมในแต่ละกลุ่ม ได้แก่
เหนือ = 詩仙堂　(Shisendo), 圓光寺　(Enkoji)

กลาง = 北野天満宮　(Kitano Tenmangu)

ตะวันออก = 永観堂　(Eikando), 南禅寺　(Nanzenji), 南禅寺　南禅院　(Nanzenji Nanzen-in),
　　　　　南禅寺　天授庵　(Nanzenji Tenjuan), 高台寺　(Koudaiji), 清水寺　(Kiyomizu-dera)

ตะวันตก = 常寂光寺　(Jojakkoji), 天龍寺　(Tenryuji), 嵐山・渡月橋　(Arashiyama Togetsukyo)

ใต้ = 東福寺 (Tofukuji)

เมื่อกดเข้ามาในหน้าของแต่ละวัด จะเห็นรูปภาพ update สภาพใบไม้แดงล่าสุด สามารถคลิกเปลี่ยนเพื่อดูรูปของวันอื่นๆได้


จะเห็นว่าล่าสุดวันที่ 16 พ.ย. วัด Tofukuji ยังไม่แดงเต็มที่ ถ้าแดงเต็มที่จะเป็นเหมือนรูปด้านล่าง ดังนั้นตอนนี้ก็รอลุ้นว่าจะพีคช่วงที่ไปเที่ยวรึเปล่า



หวังว่าเว็บที่แนะนำ จะเป็นอีกหนึ่งตัวช่วยสำหรับเพื่อนๆที่กำลังจะไปชมใบไม้แดงที่เกียวโตนะคะ
See you soon, Kyoto