ไม่แตกหรอกครับถ้าการขยายตัวของอากาศภายในสร้างแรงดันน้อยกว่าภาวะความเครียดของวัสดุที่ใช้ทำลูกโป่ง

ลองดูชุดอวกาศสิ ข้างในอัดอากาศไว้ชุดไม่แตก เพราะวัสดุมันทนแรงดันสูงได้

ลูกโป่งไม่ใช่ชุดอวกาศก็จริง แต่มันก็ทนแรงดันได้ในระดับหนึ่ง ถ้าลูกโป่งมีอากาศน้อยมากๆ คือมันไม่โป่งว่างั้น
ไปอยู่ในอวกาศมันก็โป่งออกไม่มาก