ฟุรุคาวะ ยูกิ ซึ่งมีละครกำลังออกอากาศทางฟูจิทีวีเรื่อง “5→9 ~Watashi ni Koi Shita Ikemen Sugiru Obousan~” และภาพยนตร์เรื่อง “Lychee Hikari Club” ของเขาก็เพิ่งเปิดตัวที่เทศกาลภาพยนตร์ปูซาน เขาได้รับความนิยมด้วยหน้าตาแต่ก็ได้เรียนทางด้านการแสดง นอกเหนือจากปริญญาทางด้านวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคโอ เมื่อไม่กี่วันก่อน เขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Hollywood Reporter เกี่ยวกับวงการละครและภาพยนตร์ของญี่ปุ่น เขาได้พูดถึงทั้งด้านดีด้านลบของวงการ
นายแบบนางแบบ ตลก นักร้อง โดยเฉพาะนักร้องจากวงไอดอล มักได้บทแม้ว่าฝีมือการแสดงยังไม่เข้าขั้น "ผู้ชมชาวญี่ปุ่นเลือกดูละครจากนักแสดง หรือเพราะว่าชอบการ์ตูนที่เอาโครงเรื่องมา ไม่ใช่เพราะคุณภาพของบท" "ผู้ชมพอใจที่เห็นนักร้องที่ตัวเองชอบแม้ว่านักร้องเหล่านี้ส่วนใหญ่จะแสดงไม่เป็นก็ตาม"
จากการโตในแคนาดาและเคยเรียนการแสดงในสหรัฐ เขามองว่าวงการบันเทิงของสหรัฐต่างไปตรงที่นักแสดงเรียนการแสดงกันจริงๆจังๆ
เขากล่าวด้วยว่า การที่ภาพยนตร์และละครนิยมนำโครงเรื่องจากการ์ตูนมาใช้มีทั้งข้อดีข้อเสีย การนำโครงเรื่องจากการ์ตูนมาใช้จะเรียกแฟนการ์ตูนซึ่งมีอยู่จำนวนมากมาชมทำให้มีโอกาสประสบความสำเร็จสูง แต่ก็ทำให้บทดั้งเดิมที่เขียนขึ้นใหม่ถูกลดบทบาทลงไป
ความนิยมในการ์ตูนจะช่วยให้ภาพยนตร์และละครที่อิงกับการ์ตูนประสบความสำเร็จในเอเชีย แต่วิธีนี้ไม่ได้ผลในสหรัฐซึ่งนิยมนำโครงเรื่องของการ์ตูนไปผลิตเองมากกว่าการชมละครหรือภาพยนตร์เช่นนั้นของญี่ปุ่น
ยูกิได้รับความนิยมในจีนหลังจากที่ละครเรื่อง “Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO” ได้ออกอากาศที่นั่น เขามีผู้ติดตามบนเวยป๋อกว่าล้านคน ทำให้ได้รับบทนำในละครร่วมสร้างระหว่างจีนและญี่ปุ่นเรื่อง “Mysterious Summer” “Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO” ดัดแปลงมาจากการ์ตูน เช่นเดียวกับ “5→9 ~Watashi ni Koi Shita Ikemen Sugiru Obousan~” และ “Lychee Hikari Club”
แม้จะประสบความสำเร็จในจีนและเคยแสดงในคณะละครเชคสเปียร์ที่เลื่องชื่อของลอนดอนมาแล้ว ยูกิยังคงพยายามสร้างชื่อในญี่ปุ่น "คนญี่ปุ่นไม่สนใจหรอกว่าคุณประสบความสำเร็จในต่างประเทศยังไง คุณต้องสร้างชื่อด้วยการทำงานในญี่ปุ่น"
http://aramajapan.com/news/furukawa-yuki-criticizes-japanese-film-and-television-industries-in-interview-with-the-hollywood-reporter/51495/
Furukawa Yuki วิจารณ์วงการแสดงญี่ปุ่น
ฟุรุคาวะ ยูกิ ซึ่งมีละครกำลังออกอากาศทางฟูจิทีวีเรื่อง “5→9 ~Watashi ni Koi Shita Ikemen Sugiru Obousan~” และภาพยนตร์เรื่อง “Lychee Hikari Club” ของเขาก็เพิ่งเปิดตัวที่เทศกาลภาพยนตร์ปูซาน เขาได้รับความนิยมด้วยหน้าตาแต่ก็ได้เรียนทางด้านการแสดง นอกเหนือจากปริญญาทางด้านวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคโอ เมื่อไม่กี่วันก่อน เขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Hollywood Reporter เกี่ยวกับวงการละครและภาพยนตร์ของญี่ปุ่น เขาได้พูดถึงทั้งด้านดีด้านลบของวงการ
นายแบบนางแบบ ตลก นักร้อง โดยเฉพาะนักร้องจากวงไอดอล มักได้บทแม้ว่าฝีมือการแสดงยังไม่เข้าขั้น "ผู้ชมชาวญี่ปุ่นเลือกดูละครจากนักแสดง หรือเพราะว่าชอบการ์ตูนที่เอาโครงเรื่องมา ไม่ใช่เพราะคุณภาพของบท" "ผู้ชมพอใจที่เห็นนักร้องที่ตัวเองชอบแม้ว่านักร้องเหล่านี้ส่วนใหญ่จะแสดงไม่เป็นก็ตาม"
จากการโตในแคนาดาและเคยเรียนการแสดงในสหรัฐ เขามองว่าวงการบันเทิงของสหรัฐต่างไปตรงที่นักแสดงเรียนการแสดงกันจริงๆจังๆ
เขากล่าวด้วยว่า การที่ภาพยนตร์และละครนิยมนำโครงเรื่องจากการ์ตูนมาใช้มีทั้งข้อดีข้อเสีย การนำโครงเรื่องจากการ์ตูนมาใช้จะเรียกแฟนการ์ตูนซึ่งมีอยู่จำนวนมากมาชมทำให้มีโอกาสประสบความสำเร็จสูง แต่ก็ทำให้บทดั้งเดิมที่เขียนขึ้นใหม่ถูกลดบทบาทลงไป
ความนิยมในการ์ตูนจะช่วยให้ภาพยนตร์และละครที่อิงกับการ์ตูนประสบความสำเร็จในเอเชีย แต่วิธีนี้ไม่ได้ผลในสหรัฐซึ่งนิยมนำโครงเรื่องของการ์ตูนไปผลิตเองมากกว่าการชมละครหรือภาพยนตร์เช่นนั้นของญี่ปุ่น
ยูกิได้รับความนิยมในจีนหลังจากที่ละครเรื่อง “Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO” ได้ออกอากาศที่นั่น เขามีผู้ติดตามบนเวยป๋อกว่าล้านคน ทำให้ได้รับบทนำในละครร่วมสร้างระหว่างจีนและญี่ปุ่นเรื่อง “Mysterious Summer” “Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO” ดัดแปลงมาจากการ์ตูน เช่นเดียวกับ “5→9 ~Watashi ni Koi Shita Ikemen Sugiru Obousan~” และ “Lychee Hikari Club”
แม้จะประสบความสำเร็จในจีนและเคยแสดงในคณะละครเชคสเปียร์ที่เลื่องชื่อของลอนดอนมาแล้ว ยูกิยังคงพยายามสร้างชื่อในญี่ปุ่น "คนญี่ปุ่นไม่สนใจหรอกว่าคุณประสบความสำเร็จในต่างประเทศยังไง คุณต้องสร้างชื่อด้วยการทำงานในญี่ปุ่น"
http://aramajapan.com/news/furukawa-yuki-criticizes-japanese-film-and-television-industries-in-interview-with-the-hollywood-reporter/51495/