Hobson's choice... สรายุทธ กันหลง 26 ตุลาคม 2558
อ่านบทความใน Time เจอสำนวนนี้ "Hobson's choice" หมายถึงให้เลือกระหว่างจะรับหรือไม่ได้อะไรเลย มาจากคนชื่อ Thomas Hobson ในอังกฤษเมือสี่ร้อยปีก่อน ที่ให้ลูกค้าเลือกซื้อม้าหรือไม่ซื้อเลย
... สรายุทธ จันทร์ 26 ตุลาคม 2558
https://en.wikipedia.org/wiki/Hobson%27s_choice
#EnglishForThai #ภาษาอังกฤษ
A Hobson's choice is a free choice in which only one option is actually offered. As a person may refuse to take that option, the choice is therefore really decided between taking the option or not. In other words, one may "take it or leave it." The phrase is said to originate with Thomas Hobson (1544–1631)
Hobson's choice... สรายุทธ กันหลง 26 ตุลาคม 2558
อ่านบทความใน Time เจอสำนวนนี้ "Hobson's choice" หมายถึงให้เลือกระหว่างจะรับหรือไม่ได้อะไรเลย มาจากคนชื่อ Thomas Hobson ในอังกฤษเมือสี่ร้อยปีก่อน ที่ให้ลูกค้าเลือกซื้อม้าหรือไม่ซื้อเลย
... สรายุทธ จันทร์ 26 ตุลาคม 2558
https://en.wikipedia.org/wiki/Hobson%27s_choice
#EnglishForThai #ภาษาอังกฤษ
A Hobson's choice is a free choice in which only one option is actually offered. As a person may refuse to take that option, the choice is therefore really decided between taking the option or not. In other words, one may "take it or leave it." The phrase is said to originate with Thomas Hobson (1544–1631)