สวัสดีค่ะ เพิ่งสมัครพันทิปคะ ขอความช่วยเหลือหน่อยนะค่ะ

พอดีเราทำของขาย และมีคนนึงจากต่างประเทศติดต่อออเดอร์มาจำนวนมาก แต่พอดีไม่เข้าใจตรงนี้อ่ะคะ ว่าหมายความว่าอย่างไร และเรายังไม่เคยทำการค้าระหว่างประเทศด้วย เลยอยากถามความคิดเห็น และช่วยแปลให้ด้วยคะ ขอบคุณนะคะ

I could send US $ in cash to your door step with tracking number and insurance using my employers courier vendor( 3 day delivery) because I am currently in Dos Cuadras Off Shore near California.

For proforma invoice use address below which is my official contact :

Name .....
address ....................,  USA

Please note that the use of courier is for the purpose of this First Order only as other transactions will be done through Bank Transfer or Paypal. Let's chat gmail hangouts or whatsapp.Please give a phone number for this purpose. See example below

http://www.royalmail.com/personal/help-and-support/I-need-advice-about-sending-money-and-jewellery-overseas

I don't have access to Bank transfer Paypal or any electronic payment because of Official restrictions in Offshore.I can only send cash in USD and it will be delivered within 3 business days.I need your address for this purpose and beneficiary name.