รวบรวมสถานที่ท่องเที่ยวจากนวนิยายเรื่องรัตนาวดี Part 1 Scotland and England

กระทู้สนทนา

เนื่องจากช่วงนี้ละครรัตนาวดีกำลังฉาย ฉากสวยๆในละครทำให้เห็นว่าทีมงานมีความตั้งใจกับการนำเสนอมากๆ ถึงแม้สถานที่ที่ได้ไปถ่ายทำอาจจะไม่ได้ไปทุกที่ตามที่ปรากฎในหนังสือ แต่ก็ถือว่าทำออกมาได้ดีและปราณีตมากเลยทีเดียว

วันนี้เจ้าของกระทู้ได้มีโอกาสหยิบหนังสือเล่มนี้มาอ่านอีกครั้ง เลยมีความคิดอยากจะรวบรวมสถานที่ที่ท่านหญิงรัตนาวดีและท่านชายดนัยวัฒนาได้เสด็จเยือน เผื่อว่าวันนึงเจ้าของกระทู้จะไปตามรอยบ้าง ^^
โดยส่วนใหญ่สถานที่ที่ปรากฎในหนังสือนั้นมีความยากต่อการเข้าไปถ่ายทำเพราะว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีผู้คนพลุกพล่าน เนื่องจากเป็น Land Mark ที่นักท่องเที่ยวต้องไปจึงเป็นไปได้ว่าบางสถานที่จึงถูกตัดออกไปแต่เพิ่มสถานที่สวยงามอื่นๆเข้ามาแทน

ผู้เขียนกล่าวว่าสถานที่ที่ปรากฏนั้นอ้างอิงมาจากบันทึกครั้งไปยุโรปในพ.ศ. 2490 ซึ่งก็ผ่านมาราว 68 ปีแล้ว หลายๆที่ก็ยังคงอยู่ จะมีบ้างที่อาจเปลี่ยนไปเป็นอย่างอื่นแล้วตามกาลเวลา นับว่าการนำบทประพันธ์เรื่องรัตนาวดีมาทำเป็นละครนั้นมีความยากอยู่ในตัวมาก ท้ังปัจจัยเรื่องสถานที่ที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ นักท่องเที่ยวเยอะ แถมเป็นพีเรียด นับว่าต้องขอบคุณผู้จัดที่ตั้งใจทำออกมาให้เราได้ชม

เพื่อไม่ให้เป็นการไม่ spoil ละคร ณ ตอนนี้ละครทางช่อง PPTV 3 ตอนแรกนั้นได้เล่าเรื่องการท่องเที่ยวในอังกฤษไปหมดแล้ว
เรามาดูกันดีกว่าว่าตามในหนังสือแล้ว พระเอกนางเอกของเราได้ไปเที่ยวที่ไหนบ้างในอังกฤษและสก๊อตแลนด์

Scotland
1. Loch Fyne, Argyll สถานที่ Holiday ของท่านชายดนัยวัฒนาในช่วงต้นเรื่อง ท่านชายเด็จไปตกปลาแซลมอนที่นี่ในระหว่างฮอลิเดย์

เครดิตรูปตามภาพ

UK
1. Kensington Palace Mansions เป็นสถานที่ประทับของท่านหญิงรัตนาวดีระหว่างที่อยู่ลอนดอน

Kensington is a charming residential area. You are moments from Hyde Park, High St Kensington (and its many shops and restaurants), Kensington Palace and the Royal Albert Hall. South Kensington and its museums are also a short distance away.
ข้อมูลและรูปภาพจาก website http://www.homefromhome.co.uk/properties/london-kensington-fabulous-family-home-in-the-heart-of

2. Bond street ท่านหญิงรัตนาวดีพาป้าสร้อยไปซื้อของที่นี่โดยมีประพัทธ์เป็นคนพาไป

รูปภาพจาก https://commons.wikimedia.org/wiki/File

ld_Bond_Street_1_db.jpg

3. Kew garden
นพโทรศัพท์มาชวนท่านหญิงเสด็จสวนคิวโดยท่องกลอน
“ท่านหญิงกระหม่อม
Come down to Kew in lilac time,
In lilac time, in lilac time.
Come down to Kew in lilac time
กับกระหม่อมไหม?
It isn’t far from London!”

รูปภาพจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Kew_Gardens

4. Cambridge Theatre
ท่านหญิงไปดูโอเปร่ากับวิมลเรื่อง Rigoletto

ขอบคุณรูปจากกระทู้ http://topicstock.ppantip.com/blueplanet/topicstock/2009/06/E8013221/E8013221.html

5. สถานที่ที่แค่เอ่ยชื่อว่าไปแต่ไม่มีเหตุการณ์สำคัญ
Tower of London

รูปจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_London#/media/File:Tower_of_London_viewed_from_the_River_Thames.jpg

Westminster Abbey

รูปจาก http://www.hdwallpapersos.com/wp-content/uploads/2014/09/2_westminster-abbey-wallpaper.jpg

แฮมตันคอร์ด

รูปจาก http://hilight.kapook.com/view/92857

ปราสาทวินด์เซอร์

รูปจาก http://www.mehve.net/5b0547846d841af6-windsor-castle.html

6. วัดเซนต์พอล
นพเป็นคนพาท่านหญิงกับวิมลไปเที่ยว มีการเอ่ยถึง Whispering Gallery ทั้งสามไปนั่งกระซิบกันบนนั้น และเยี่ยมที่ฝังศพเวลลิงตัน เนลสันและคริสโตเฟอร์ เร็น ผู้สร้างวัด

เครดิตรูปจาก http://uk-england-guides.blogspot.com/2014/08/stpauls-cathedral.html

7. Hampstead Heath
หลังจากออกจากวัดเซนต์พอล ท่านหญิง นพ และวิมล ไปอ่านป้ายเจอว่ามี fair ที่ Hampstead Heath เลยไปเที่ยวกันต่อ เป็นงานกลางแจ้งมีม้าหมุนอะไรทำนองนั้น

เครดิตรูปภาพจาก http://greendogwalking.co.uk/hampstead-heath/

8. White Lion Hotel at Cobham,Surrey
เป็นโรงแรมที่ท่านหญิงรัตนาวดีพักระหว่างเที่ยวเมืองชนบทอังกฤษ โรงแรมนี้ในปัจจุบันน่าจะหายไปแล้ว
Cobham , Surrey เป็นเมืองชนบทอังกฤษ รูปด้านล่างถ่ายเมื่อปี 1955

เครดิตรูปจาก http://www.francisfrith.com/cobham/cobham-the-white-lion-c1955_c131017

9. สถานที่ที่ขับรถผ่านระหว่างเที่ยวชนบทอังกฤษ
Bath
Cotswold Hills

เครดิตรูปจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Cotswolds
Cheltenham

    เครดิตรูปจาก https://pl.wikipedia.org/wiki/Cheltenham#/media/File:Cheltenham.view.arp.jpg

10.    ร้าน White’s Oxford
ท่านหญิงกล่าวถึงร้านนี้ เป็นร้านที่อยู่ในเมือง Oxford แต่ ณ ตอนนี้ไม่เจอข้อมูลร้านนี้แล้ว

11.    Bear Hotel , Woodstock
เป็นที่พักของท่านหญิง นายเล็ก และ ป้าสร้อย ก่อนที่วันรุ่งขึ้นจะไปเที่ยวดู Blenheim Palace เพราะอยู่ไม่ไกล
ข้อมูลจาก Wikipedia บอกไว้ว่า โรงแรมนี้มีคนเจอสิ่งลี้ลับบ่อย หุหุ แต่ท่านหญิงไม่ได้เล่าในจดหมายคาดว่าท่านหญิงคงไม่ได้เจออะไรน่ากลัว

เครดิตรูปจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Bear_Hotel_(Oxfordshire)#/media/File:The_Bear_Hotel_in_Woodstock.jpg

12. Blenheim Palace
ท่านดนัยพาท่านหญิงและป้าสร้อยไปเที่ยวชม

เครดิตรูปจาก http://www.theaussienomad.com/featured-photos/blenheim-palace/

13. Bibury
ท่านหญิงกล่าวว่าเป็นหมู่บ้านเล็กๆซึ่งเก่าที่สุด แต่สวยเหมือนเมืองในฝัน

เครดิตรูป http://www.thousandwonders.net/Bibury

14. Stratford-on-Avon
เมืองนี้เป็นบ้านเกิดเชกสเปียร์ จะเห็นว่าคนเยอะมาก ถ้าไปถ่ายที่นี่คงยากน่าดู

เครดิตรูปจาก http://toeuropeandbeyond.com/discovering-shakespeare-birthplace-in-stratford-upon-avon/

15. Welcombe Hotel
เป็นที่พักของท่านหญิงที่อยู่ไกลจากเมือง Stratford-on-Avon ออกมาหน่อย
แต่อลังการมากมาย ช่างสมพระเกียรติ

เครดิตรูปจาก http://www.shakespeares-stratford.com/hotels/menzies-welcombe-hotel-spa-golf-club.htm

16. บ้านเชกสเปียร์และบ้านแม่แอนน์ แฮทาเว ภรรยาของเขา

บ้านของแอนน์ เมียพี่เชกนั้นเป็นกระท่อมแทชรูฟ แสนจะน่ารัก

17. Shakespeare’s Memorial Theatre
ท่านหญิงได้ดูเรื่องโรมิโอกับจูเลียตที่นี่กับนายเล็ก และป้าสร้อย (แหม ได้ดูเรื่องที่ช่างเข้ากับบรรยากาศ)

เครดิตรูปจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Theatre_of_the_United_Kingdom#/media/File:RSC_Theatre,_Stratford-upon-Avon_13f2005.jpg

18. Warwick
ท่านหญิงเพียงแค่นั่งรถผ่านเมืองนี้ แต่ท่านก็เอ่ยว่าทางสวยงามมาก

19. St. Neots
เมืองเล็กๆ ที่ท่านหญิงแวะฝากท้องมื้อกลางวันที่นี่ โดยมีเมนูคือ ซุปร้อนๆ พาย และแอปเปิ้ลทาร์ตใส่ครีมสด

เครดิตรูปจาก https://en.wikipedia.org/wiki/St_Neots#/media/File:St._Neots_Sign.jpg

จบการท่องเที่ยวในอังกฤษของท่านหญิงรัตนาวดีเพียงเท่านี้

หากกระทู้มีข้อผิดพลาดประการใดได้โปรดติชมมาได้ ณ ที่นี้