ขออนุญาติเจ้าของข่าวนะครับ
แปลข่าวจากเว็บไซต์เวียดนาม (ทริสตอง โด)
(โปรดใช้วิจารณญาณ)
------------------------------------------------------------------------
ผู้เล่นชาวไทยเชื้อสายเวียดนาม ทริสตอง โด และ “บ้านเกิดของปู่”
.
.
วันที่ 11 ตุลาคม ทริสตอง โด ผู้เล่นเชื้อสายเวียดนามจะมายังเวียดนามเป็นครั้งแรก เวียดนามคือบ้านเกิดของปู่เขา แต่เขาคือคู่แข่งที่สวมเสื้อทีมชาติไทย
.
ปู่และย่าของทริสตอง โดเป็นชาวเวียดนามแต่ได้อพยพไปยังประเทศไทยและให้กำเนิดพ่อของเขาที่นั่น พ่อของเขาเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อศึกษาต่อและอาศัยอยู่ที่ปารีสก่อนจะตัดสินใจแต่งงานและให้กำเนิด ทริสตอง โด เพราะด้วยเหตุผลที่ว่านี้เขายังคงคิดว่าตัวเองเป็นคนไทย แม้เลือดเขาเป็นเวียดนาม
.
ตั้งแต่วัยเด็ก ทริสตอง โดมีพรสวรรค์ทางด้านฟุตบอล เขาเป็นดาวรุ่งที่สุดของทีม
ผู้เล่น 3 สายเลือด เวียดนาม, ไทยและฝรั่งเศส ได้เข้าฝึกกับอะคาเดมี่ฟุตบอลของสโมสรสตารส์บูร์ก (Strasbourg) ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส จากนั้นย้ายไปเล่นอาชีพตั้งแต่ปี 2011 กับสโมสรลอริยองต์ (Lorient) ก่อนจะถูกยืมตัวไปเล่นให้สโมสร SAS Épinal ในฤดูกาลถัดมา
ทริสตอง โด ย้ายไปสโมสรกาเซเล็ค อฌักซิโอ้ (Gazelec Ajaccio) ก่อนจะไปยังประเทศไทยเพื่อเล่นให้สโมสร BEC Tero Sasana
.
ทริสตอง โด สามารถเล่นให้ได้ทั้งฝรั่งเศส, ไทยและเวียดนาม แต่เขาเลือกที่จะเล่นในนามทีมชาติไทยที่เป็นบ้านเกิดของพ่อเขา
แน่นอนว่าโค้ชเกียรติศักดิ์ได้มีการพูดคุยและชักชวนเขาสำเร็จ
ประเทศไทยสร้างกลยุทธ์ที่ชัดเจนมาก นอกเหนือจากการพัฒนาระบบการฝึกอบรมเยาวชน, ลีกในประเทศ, ปรับปรุงคุณภาพของการฝึกอบรม ดึงดูดผู้เล่นที่มีเชื้อสายไทยให้เข้ามาเล่นซึ่งเป็นกุญแจสำคัญ
ทริสตอง โด และก่อนหน้านั้นคือ ชาริล ชัปปุยส์ ผู้เล่นที่เติบโตในสวิสเซอร์แลนด์ เขาสองคนเป็นเคสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการฟุตบอลไทย
.
กับสีเสื้อทีมชาติไทย U23 นั้น ทริสตอง โด เล่นได้ดีเยี่ยมและเป็นส่วนร่วมส่วนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จกับเหรียญทองซีเกมส์ 2015
ผู้พิทักษ์ 3 สายเลือดได้ถูกเรียกครั้งแรกในนามทีมชาติไทยในวันที่ 9 พฤษภาคม 2015 ในการแข่งขันนัดกระชับมิตรกับอัฟกานิสถาน
เร็วๆมานี้ ทริสตอง โด ได้ลงเล่นครั้งแรกให้ทีมชาติไทยในการแข่งขันกับอิรัก ในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกโซนเอเชีย 2018
.
ในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวฟุตบอล ทริสตอง โด ได้เล่าว่า “เมื่อผมโตขึ้น พ่อบอกผมบ่อยๆเกี่ยวกับสายเลือดของครอบครัว การมีเชื้อสายเวียดนามเป็นสิ่งที่น่าสนใจ มันเยี่ยมนะ ผมเกิดที่ฝรั่งเศสและพ่อแม่ของผมก็กลับมาเอเชียไม่กี่ครั้ง ดังนั้นผมจึงไม่เคยไปเวียดนาม และยิ่งกว่านั้น คนสนิทของปู่ก็กลับไปเวียดนามน้อยมาก ผมก็เลยไม่รู้จักและเจอใครที่เวียดนามเลย”
.
.
ปล. รู้สึกเขาจะอาลัยอาวรณ์จริงๆกะเจ้าโด อ่านแล้วฟิลไหนบอกมา!
ปล2. ใครขอไว้? ข้อยจัดให้แล้ว อย่าหื้อการนอนเช้าของข้าเจ้าสูญไป (จะภาคไหนบอกมา) อรุณสวัสดิ์และฝันดี
By : @Ai
------------------------------------------------------------------------
เครดิต: รู้เรื่องเขาเรื่องจิ๊บจิ๋ว - War Elephant Team
Credit:
https://www.facebook.com/WarElephant.N12 
ทริสตอง โด กับการลงเล่นกับทีมชาติเวียดนามทีมบ้านเกิดของปู่
แปลข่าวจากเว็บไซต์เวียดนาม (ทริสตอง โด)
(โปรดใช้วิจารณญาณ)
------------------------------------------------------------------------
ผู้เล่นชาวไทยเชื้อสายเวียดนาม ทริสตอง โด และ “บ้านเกิดของปู่”
.
.
วันที่ 11 ตุลาคม ทริสตอง โด ผู้เล่นเชื้อสายเวียดนามจะมายังเวียดนามเป็นครั้งแรก เวียดนามคือบ้านเกิดของปู่เขา แต่เขาคือคู่แข่งที่สวมเสื้อทีมชาติไทย
.
ปู่และย่าของทริสตอง โดเป็นชาวเวียดนามแต่ได้อพยพไปยังประเทศไทยและให้กำเนิดพ่อของเขาที่นั่น พ่อของเขาเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อศึกษาต่อและอาศัยอยู่ที่ปารีสก่อนจะตัดสินใจแต่งงานและให้กำเนิด ทริสตอง โด เพราะด้วยเหตุผลที่ว่านี้เขายังคงคิดว่าตัวเองเป็นคนไทย แม้เลือดเขาเป็นเวียดนาม
.
ตั้งแต่วัยเด็ก ทริสตอง โดมีพรสวรรค์ทางด้านฟุตบอล เขาเป็นดาวรุ่งที่สุดของทีม
ผู้เล่น 3 สายเลือด เวียดนาม, ไทยและฝรั่งเศส ได้เข้าฝึกกับอะคาเดมี่ฟุตบอลของสโมสรสตารส์บูร์ก (Strasbourg) ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส จากนั้นย้ายไปเล่นอาชีพตั้งแต่ปี 2011 กับสโมสรลอริยองต์ (Lorient) ก่อนจะถูกยืมตัวไปเล่นให้สโมสร SAS Épinal ในฤดูกาลถัดมา
ทริสตอง โด ย้ายไปสโมสรกาเซเล็ค อฌักซิโอ้ (Gazelec Ajaccio) ก่อนจะไปยังประเทศไทยเพื่อเล่นให้สโมสร BEC Tero Sasana
.
ทริสตอง โด สามารถเล่นให้ได้ทั้งฝรั่งเศส, ไทยและเวียดนาม แต่เขาเลือกที่จะเล่นในนามทีมชาติไทยที่เป็นบ้านเกิดของพ่อเขา
แน่นอนว่าโค้ชเกียรติศักดิ์ได้มีการพูดคุยและชักชวนเขาสำเร็จ
ประเทศไทยสร้างกลยุทธ์ที่ชัดเจนมาก นอกเหนือจากการพัฒนาระบบการฝึกอบรมเยาวชน, ลีกในประเทศ, ปรับปรุงคุณภาพของการฝึกอบรม ดึงดูดผู้เล่นที่มีเชื้อสายไทยให้เข้ามาเล่นซึ่งเป็นกุญแจสำคัญ
ทริสตอง โด และก่อนหน้านั้นคือ ชาริล ชัปปุยส์ ผู้เล่นที่เติบโตในสวิสเซอร์แลนด์ เขาสองคนเป็นเคสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการฟุตบอลไทย
.
กับสีเสื้อทีมชาติไทย U23 นั้น ทริสตอง โด เล่นได้ดีเยี่ยมและเป็นส่วนร่วมส่วนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จกับเหรียญทองซีเกมส์ 2015
ผู้พิทักษ์ 3 สายเลือดได้ถูกเรียกครั้งแรกในนามทีมชาติไทยในวันที่ 9 พฤษภาคม 2015 ในการแข่งขันนัดกระชับมิตรกับอัฟกานิสถาน
เร็วๆมานี้ ทริสตอง โด ได้ลงเล่นครั้งแรกให้ทีมชาติไทยในการแข่งขันกับอิรัก ในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกโซนเอเชีย 2018
.
ในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวฟุตบอล ทริสตอง โด ได้เล่าว่า “เมื่อผมโตขึ้น พ่อบอกผมบ่อยๆเกี่ยวกับสายเลือดของครอบครัว การมีเชื้อสายเวียดนามเป็นสิ่งที่น่าสนใจ มันเยี่ยมนะ ผมเกิดที่ฝรั่งเศสและพ่อแม่ของผมก็กลับมาเอเชียไม่กี่ครั้ง ดังนั้นผมจึงไม่เคยไปเวียดนาม และยิ่งกว่านั้น คนสนิทของปู่ก็กลับไปเวียดนามน้อยมาก ผมก็เลยไม่รู้จักและเจอใครที่เวียดนามเลย”
.
.
ปล. รู้สึกเขาจะอาลัยอาวรณ์จริงๆกะเจ้าโด อ่านแล้วฟิลไหนบอกมา!
ปล2. ใครขอไว้? ข้อยจัดให้แล้ว อย่าหื้อการนอนเช้าของข้าเจ้าสูญไป (จะภาคไหนบอกมา) อรุณสวัสดิ์และฝันดี
By : @Ai
------------------------------------------------------------------------
เครดิต: รู้เรื่องเขาเรื่องจิ๊บจิ๋ว - War Elephant Team
Credit: https://www.facebook.com/WarElephant.N12