จากมติชนออนไลน์

ช่วงวันหยุดยาวต่อเนื่องของประชาชนจีน ที่เริ่มต้นตั้งแต่เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงหรือวันไหว้พระจันทร์ในวันที่ 27 ก.ย. ต่อด้วย “สัปดาห์ทอง” (Golden Week) วันที่ 1-7 ต.ค. รวมระยะเวลาเกือบสิบวัน ทำให้การจราจรบนถนนสายต่างๆ ติดขัดเป็นประวัติการณ์  โดยกรมการขนส่งของทางการจีนระบุว่า ปีนี้ มหาชนชาวจีนออกเดินทางกันมากกว่า 750 ล้านคน คิดเป็น ‘ครึ่งหนึ่ง’ ของจำนวนประชากรทั้งประเทศ โดยตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 เมื่อเทียบปีต่อปี  ซึ่ง รถที่ติดอย่างมาก ก็เนื่องมาจากประชาชนพยายามเดินทางกลับบ้านไปให้ทันทำงาน
      
ด้านยอดผู้โดยสารรถไฟจีนในช่วงวันหยุดฯ โดยเฉพาะวันพุธก็พุ่งสูงกว่า 11 ล้านเที่ยว ทุบสถิติเดิมของช่วงตรุษจีนเมื่อต้นปีที่ชาวจีนจำนวนมหาศาลพากันเดินทางกลับภูมิลำเนาพบหน้าครอบครัวในช่วงเทศกาลสำคัญตามขนบประเพณีโบราณ
      
ชมคลิปการจราจรบนทางด่วนจี4ปักกิ่ง-ฮ่องกง-มาเก๊า ขณะผู้คนทยอยเดินทางกลับสู่กรุงปักกิ่ง