จะแปลคำคมนี้ให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดีคะ แปลแบบคมๆอ่ะค่ะไม่ได้แปลตามตัว
ที่คิดไว้คือ
Follow these steps to break someone's heart
1. Text to get closer
2. Ask her how is she and say "Take care"
3. Call her every night and say "I miss you"
4. Went away
แบบนี้โอเคไหมคะ หรือว่าแบบอื่นจะดีกว่าคะ ช่วยแชร์หน่อยค่ะ^^
จะแปลคำคมนี้ให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดีคะ?
ที่คิดไว้คือ
Follow these steps to break someone's heart
1. Text to get closer
2. Ask her how is she and say "Take care"
3. Call her every night and say "I miss you"
4. Went away
แบบนี้โอเคไหมคะ หรือว่าแบบอื่นจะดีกว่าคะ ช่วยแชร์หน่อยค่ะ^^