26 กันยายน 1957 หรือวันนี้เมื่อ 58 ปีก่อน ละครเวทีมิวสิคัล West Side Story เปิดม่านครั้งแรกอย่างเป็นทางการที่ Winter Garden Theatre ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ละครเวทีเรื่องนี้กำกับและออกแบบท่าเต้นโดย Jerome Robbins (ผู้ซึ่งกลายมาเป็นหนึ่งในสองผู้กำกับร่วมของเวอร์ชันภาพยนตร์ในเวลาต่อมา) และเขียนบทโดย Arthur Laurents ซึ่งได้แรงบันดาลใจจาก Romeo and Juliet บทประพันธ์คลาสสิกอันเลื่องชื่อของ William Shakespeare เพลงเด่นจากละครเรื่องนี้ได้แก่ "Something's Coming", "Maria", "One Hand, One Heart", "Tonight", "I Feel Pretty" และ "Somewhere"
ปี 1958 West Side Story เข้าชิงรางวัลโทนี่ 6 สาขา (รวมทั้งมิวสิคัลยอดเยี่ยม และสมทบหญิงมิวสิคัลยอดเยี่ยมจาก Carol Lawrence ซึ่งรับบท Maria) ละครชนะไปได้แค่ 2 รางวัลในสาขาออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม (Best Choreography) และออกแบบฉากยอดเยี่ยม (Best Scenic Design) เท่านั้น
เวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1961 กลายเป็นความสำเร็จในทุกๆ ด้าน หนังทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับหนึ่งประจำปีนั้น เข้าชิงออสการ์ 11 สาขา และสามารถโกยรางวัลไปได้ถึง 10 ตัว (พลาดรางวัลบทดัดแปลงยอดเยี่ยมไปแค่สาขาเดียว) เจอโรม ร็อบบินส์ผู้กำกับเวอร์ชันละครเวทีซึ่งชนะออสการ์ผู้กำกับยอดเยี่ยมในครั้งนี้ (รับรางวัลร่วมกับ Robert Wise) กลายเป็นผู้กำกับคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์ที่ชนะออสการ์จากการกำกับหนังเรื่องแรกในชีวิต (Delbert Mann จาก Marty คือเจ้าของสถิติคนแรกในปี 1955)
ฉบับละครเวทียังมี Revival Production ที่บรอดเวย์ตามมาอีก 2 ครั้งในปี 1980 และปี 2009 ...เป็นที่น่าสังเกตว่าคาแรคเตอร์ Anita มักจะส่งให้ผู้แสดงในโปรดักชันปีนั้นๆ เข้าชิงรางวัลเสมอ ไม่ว่าจะเป็น Debbie Allen กับการเข้าชิงโทนี่ในโปรดักชันปี 1980, Karen Olivo กับการเข้าชิง (และชนะ) โทนี่ในโปรดักชันปี 2009 หรือแม้แต่ Rita Moreno ที่โปรดักชันภาพยนตร์ก็ส่งให้เธอชนะออสการ์จากบทบาทเดียวกันนี้ด้วย (และเป็นรางวัลแรกของมอเรโน่ในคอลเล็คชัน EGOT ของเธอ ก่อนที่จะเก็บได้ครบในปี 1977) ...อนึ่ง ทุก "แอนิต้า" เป็นการเข้าชิงในสาขาสมทบหญิง
WEST SIDE STORY
TONY: 2 Wins, 6 Nominations (1957 Original Broadway Production)
Best Musical
Best Featured Actress in a Musical - Carol Lawrence
Best Choreography (ชนะ)
Best Scenic Design (ชนะ)
Best Costume Design
Best Conductor and Musical Director
OSCAR: 10 Wins, 11 Nominations (1961)
Best Picture (ชนะ)
Best Director - Robert Wise & Jerome Robbbins (ชนะ)
Best Supporting Actor - George Chakiris (ชนะ)
Best Supporting Actress - Rita Moreno (ชนะ)
Best Adapted Screenplay
Best Art Direction (Color) (ชนะ)
Best Costume Design (Color) (ชนะ)
Best Cinematography (Color) (ชนะ)
Best Film Editing (ชนะ)
Best Scoring of a Musical Picture (ชนะ)
Best Sound (ชนะ)
ติดตามอ่านเรื่องราวสนุกๆ แบบนี้ได้อีกที่เพจ "EGOT Talking Club" จ้า ตามลิงค์เลย
https://www.facebook.com/EGOTTalkingClub
ครบรอบ 58 ปี West Side Story
ปี 1958 West Side Story เข้าชิงรางวัลโทนี่ 6 สาขา (รวมทั้งมิวสิคัลยอดเยี่ยม และสมทบหญิงมิวสิคัลยอดเยี่ยมจาก Carol Lawrence ซึ่งรับบท Maria) ละครชนะไปได้แค่ 2 รางวัลในสาขาออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม (Best Choreography) และออกแบบฉากยอดเยี่ยม (Best Scenic Design) เท่านั้น
เวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1961 กลายเป็นความสำเร็จในทุกๆ ด้าน หนังทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับหนึ่งประจำปีนั้น เข้าชิงออสการ์ 11 สาขา และสามารถโกยรางวัลไปได้ถึง 10 ตัว (พลาดรางวัลบทดัดแปลงยอดเยี่ยมไปแค่สาขาเดียว) เจอโรม ร็อบบินส์ผู้กำกับเวอร์ชันละครเวทีซึ่งชนะออสการ์ผู้กำกับยอดเยี่ยมในครั้งนี้ (รับรางวัลร่วมกับ Robert Wise) กลายเป็นผู้กำกับคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์ที่ชนะออสการ์จากการกำกับหนังเรื่องแรกในชีวิต (Delbert Mann จาก Marty คือเจ้าของสถิติคนแรกในปี 1955)
ฉบับละครเวทียังมี Revival Production ที่บรอดเวย์ตามมาอีก 2 ครั้งในปี 1980 และปี 2009 ...เป็นที่น่าสังเกตว่าคาแรคเตอร์ Anita มักจะส่งให้ผู้แสดงในโปรดักชันปีนั้นๆ เข้าชิงรางวัลเสมอ ไม่ว่าจะเป็น Debbie Allen กับการเข้าชิงโทนี่ในโปรดักชันปี 1980, Karen Olivo กับการเข้าชิง (และชนะ) โทนี่ในโปรดักชันปี 2009 หรือแม้แต่ Rita Moreno ที่โปรดักชันภาพยนตร์ก็ส่งให้เธอชนะออสการ์จากบทบาทเดียวกันนี้ด้วย (และเป็นรางวัลแรกของมอเรโน่ในคอลเล็คชัน EGOT ของเธอ ก่อนที่จะเก็บได้ครบในปี 1977) ...อนึ่ง ทุก "แอนิต้า" เป็นการเข้าชิงในสาขาสมทบหญิง
WEST SIDE STORY
TONY: 2 Wins, 6 Nominations (1957 Original Broadway Production)
Best Musical
Best Featured Actress in a Musical - Carol Lawrence
Best Choreography (ชนะ)
Best Scenic Design (ชนะ)
Best Costume Design
Best Conductor and Musical Director
OSCAR: 10 Wins, 11 Nominations (1961)
Best Picture (ชนะ)
Best Director - Robert Wise & Jerome Robbbins (ชนะ)
Best Supporting Actor - George Chakiris (ชนะ)
Best Supporting Actress - Rita Moreno (ชนะ)
Best Adapted Screenplay
Best Art Direction (Color) (ชนะ)
Best Costume Design (Color) (ชนะ)
Best Cinematography (Color) (ชนะ)
Best Film Editing (ชนะ)
Best Scoring of a Musical Picture (ชนะ)
Best Sound (ชนะ)
ติดตามอ่านเรื่องราวสนุกๆ แบบนี้ได้อีกที่เพจ "EGOT Talking Club" จ้า ตามลิงค์เลย
https://www.facebook.com/EGOTTalkingClub