สวัสดีค่ะ คือ อยากจะให้ผู้รู้ช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาจีนกลาง พินอินและคำอ่านให้หน่อยได้ไหมคะ
1. สวนนงนุชพัทยา คือ สวนไม้ดอกและไม้ประดับขนาดใหญ่มีพื้นที่ทั้งหมดราว 1,500 ไร่
ระหว่างพัทยา – สัตหีบ จังหวัดชลบุรี
ประกอบไปด้วยสวนประเภทต่างๆ รวมกันอยู่มากเกินกว่า 15 รูปแบบ
อาทิเช่น สวนตุ๊กตากระถาง,สวนเนินลายปีกผีเสื้อ เป็นต้น
.....นอกจากนี้.....สวนนงนุช พัทยา ก็ยังมีสวนสัตว์ขนาดเล็ก,โรงแสดงช้างแสนรู้
และโรงละครที่ใช้แสดงศิลปวัฒนธรรมไทย
2. พิพิธภัณฑ์พระที่นั่งวิมานเมฆ
ตั้งอยู่บริเวณหลังพระที่นั่งอนันตสมาคมในเขตพระราชวังดุสิต
เป็นพระที่นั่งที่สร้างด้วยไม้สักทองทั้งหลัง
พระที่นั่งหลังเดิมสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 5
ตั้งอยู่บนเกาะสีชัง ต่อมาได้ชะลอมาไว้ ณ สถานที่ตั้งปัจจุบัน เมื่อปีพ.ศ. 2444
3. อาชีพในฝันอยากเป็นมัคคุเทศก์ เพราะ เป็นอาชีพที่มีความอิสระ , ท้าทายความสามารถ
ผู้รู้(ภาษาจีน)ช่วยหน่อยค่ะ
1. สวนนงนุชพัทยา คือ สวนไม้ดอกและไม้ประดับขนาดใหญ่มีพื้นที่ทั้งหมดราว 1,500 ไร่
ระหว่างพัทยา – สัตหีบ จังหวัดชลบุรี
ประกอบไปด้วยสวนประเภทต่างๆ รวมกันอยู่มากเกินกว่า 15 รูปแบบ
อาทิเช่น สวนตุ๊กตากระถาง,สวนเนินลายปีกผีเสื้อ เป็นต้น
.....นอกจากนี้.....สวนนงนุช พัทยา ก็ยังมีสวนสัตว์ขนาดเล็ก,โรงแสดงช้างแสนรู้
และโรงละครที่ใช้แสดงศิลปวัฒนธรรมไทย
2. พิพิธภัณฑ์พระที่นั่งวิมานเมฆ
ตั้งอยู่บริเวณหลังพระที่นั่งอนันตสมาคมในเขตพระราชวังดุสิต
เป็นพระที่นั่งที่สร้างด้วยไม้สักทองทั้งหลัง
พระที่นั่งหลังเดิมสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 5
ตั้งอยู่บนเกาะสีชัง ต่อมาได้ชะลอมาไว้ ณ สถานที่ตั้งปัจจุบัน เมื่อปีพ.ศ. 2444
3. อาชีพในฝันอยากเป็นมัคคุเทศก์ เพราะ เป็นอาชีพที่มีความอิสระ , ท้าทายความสามารถ