Epic Games ได้แจกเกมWizard of Legendฟรี(สิ้นสุด5ทุ่มวันที่23นี้) ได้ลองไปเล่นดูแล้วแต่ติดเสียอย่างเดียวนี่สิ คือมันไม่มีภาษาไทยนี่สิ คิดว่าถ้าช่วงแรกๆก็พอเล่นไปแปลไปได้อยู่แหละ แต่นานๆเข้า ต้องมานั่งแ

อนนทพร(อะ-นน-ทะ-พร) มันมีความหมายเป็นอะไรค่ะ??

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

คือเค้าไปเจอมังงะนี้ในติกต๊อกคะ เค้าเลยลองไปหาอ่านภาษาไทยดูแต่มันหาไม่เจอ ถ้ามีใครใจดีช่วยบอกหน่อยนะคะว่ามีใครแปลมังงะเรี่องนี้รึป่าว🙏🙏🙏

สวัสดีครับเพื่อนๆครับขออนุญาตสอบถามความหมายของ 😳 หมายถึงอะไรครับ

http://www.youtube.com/watch?v=mvbGZbxWogo แอบไม่เข้าใจอะ เป็นคำแสลงรึป่าว เชื่อในชีวิตหลังความรักงั้นหรอ หรือคนแปลใช้ภาษาผิด อ๋อ เพลงนี้นี่เรียกว่าเป้นเพลงแห่งปีเลยรึป่าว เหมือนกับเป็นเพลงให้แชร์ก

อยากรู้ความหมายของคำนี้ 慢冷 ถ้าแปลตามตัวเป็นภาษาไทยคือ เย็นลงหน่อยแบบนี้ถูกรึเปล่าคะ หรือเป็นศัพท์แสลงที่วัยรุ่นจีนใช้กัน