Lord of the Ring คือสุดยอดวรรณกรรมแฟนตาซีขึ้นหิ้งของโลก ถึงขั้นมีการทำวิทยานิพนธ์ในแง่มุมที่หลากหลาบอย่างจริงจังในระดับป.โทจนถึงป.เอก

ภาษาเอลฟที่ใช้ในเรื่องนี้ เจอาร์โทลคีนก็รังสรรค์ขึ้นมาโดยมีพื้นฐานจากรากของภาษาทางยุโรปเหนือ จนได้ออกมาเป็นภาษาใหม่ ที่ถึงขั้นศึกษาอย่างจริงจังกันแล้วว่าใช้งานได้จริง เพราะตัวผู้เขียนเป็นนักภาษาศาสตร์อยู่แล้วด้วย แลเวเรื่องนี้ยังส่งอิทธิพลต่อวรรณกรรมแฟนตาซีทั้งหมดของโลกในศตวรรษที่20 ในแง่สังคมและการวิพากษ์ เรื่องนี้สะท้อนภาพของการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและสงครามความขัดแย้งระหว่างโลกตะวันตกและตะวันออก และมุมมองด้านมิติคสามคิดของคน


สำหรับที่ญี่ปุ่น LOTR เป็นแรงบันดาลใจและส่งอิทธิพลต่อแฟนตาซีสายญี่ปุ่นทำให้เกิดเรื่อง Record of Lodoss War ซึ่งเรื่องนี้ได้เป็นแรงบันดาลใจและรากฐานให้อนิเมและการตูนแนวผจญภัยแฟนตาซีทั้งหมดของญี่ปุ้นในยุคนี้


จริงอยู่ว่าวันพีซคือการตูนยอดนิยมของญี่ปุ้นทุกวันนี้ อย่าไปเทียบกับ LOTR เลยครับ เพราะสำหรับคำว่าวรรณกรรมแฟนตาซี ในวงวรรณกรรมโลก เขายกย่องให้ LOTR เป็นสุดยอดหนึ่งในสองคู่กับ Dune ของแฟร้งค เฮอร์เบิร์ต ในด้านความลึกซึ้งและความยิ่งใหญ่ของเรื่องราวยังไม่มีแฟนตาซีเรื่องไหนเทียบชั้นสองเรื่องนี้ได้ ถ้าจะมีต้องเอาพวกนิยายไซไฟระดับขึ้นหิ้งมาเทียบ เช่น สถาบันสถาปนา

ปล.ส่วนตัวแล้วผมไม่ได้ชอบ LOTR มากนัก เพราะลึกๆแลเววรรณกรรมเรื่องนี้ค่อนข้างเหยียดผิวและชนชั้น ผมชื่นชอบ Dune และสถาบันสถาปนามากกว่า แต่ต้องยอมรับว่าในแง่ความลึกซึ้งยิ่งใหญ่แล้ว ยากจะหาเรื่องใดเทียบ LOTR ได้