หลายเดือนที่ผ่านมาในประทศนิวซีแลนด์ ได้มีความคิดที่จะเปลี่ยน ธงชาติ ให้ต่างจากเดิม ที่มีความคล้ายคลึงกับธงชาติของประเทศออสเตรเลีย
ธงของนิวซีแลนด์ ในปัจจุบัน
ธงของออสเตรเลีย
ทางการนิวซีแลนด์ได้สร้างเว็บไซต์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการการเปลี่ยนธงนี้
โดยให้เหตุผลในการเปลี่ยนธงครั้งนี้ไว้ 8 ข้อ ว่า :
1. ธงนั้น ควรจะต้องถูกชักให้เห็นเด่นชัด
ธงควรจะเป็นสัญลักษณ์สูงสุดชองชาติ เนื่องจากธงปัจจุบันที่ประกอบด้วย ธงสหภาพ (ธงยูเนียนแจ็ก, Union Jack ; ธงชาติสหราชอาณาจักร) นั้น ไม่มีความเชื่อมโยงกับชาวนิวซีแลนด์ มันเลยไม่ค่อยถูกชักขึ้นมาให้เห็นเท่าใดนัก มันมักจะถูกใช้ในสถานที่ราชการ หรือในโอกาสสำคัญเท่านั้น เมื่อไปเยือนเมืองไหนๆในอเมริกา หรือสวิสเซอร์แลนด์ เป็นต้น จะเห็นได้ว่า ธงเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังทางอารมณ์อย่างนึง ประเทศนิวซีแลนด์ต้องการอารมณ์ และสัญลักษณ์ที่ทรงพลัง เพื่อที่มันจะถูกยอมรับ และถูกใช้โดยชาวนิวซีแลนด์ทั้งหมด
2. ธงนั้น ควรจะต้องถูกจดจำได้ทันทีเมื่อมองเห็น
การทดลองซ้ำแล้วซ้ำเล่า ได้ทำให้เห็นว่า ธงปัจจุบันของนิวซีแลนด์ ถูกเข้าใจผิดกับธงของประทเศอื่นๆ โดยเฉพาะ ออสเตรเลีย ในสถานการณ์มากมาย ธงนั้นจะต้องถูกใช้อย่างเป็นสากล จะปฏิเสธไม่ได้เลยว่า เฟิร์นเงิน (ซิลเวอร์เฟิร์น, Silver Fern) นั้นเป็นสัญลักษณ์ที่ถูกจดจำได้มากที่สุด สำหรับประเทศนิวซีแลนด์ เป็นเวลากว่าร้อยปีที่ เฟิร์นเงิน ได้เป็นตราสัญลักษณ์ของทีมนักกีฬาชายและหญิง เฟิร์นเงิน ยังถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของรัฐบาล, การท่องเที่ยว, องค์การการค้า และตราสินค้า เฟิร์นเงินนั้น พูดออกมาให้เราได้ยินว่า "นิวซีแลนด์"
ธง เฟิร์นเงิน สัญลักษณ์ที่เห็นได้ทั่วไปในสินค้าของที่ระลึกจากประเทศนิวซีแลนด์
3. ธงนั้น คือตราอย่างหนึ่ง
นิวซีแลนด์ต้องแข่งขันกับประเทศ, เมือง หรือสินค้าอื่นๆ และประเทศที่มีธงที่หนักแน่นและเรียบง่ายที่สุดมีแนวโน้มที่จะส่งผลอย่างเด็ดขาด ทุกวันนี้ ตราสินค้าได้ถูกออกแบบให้มีความสามารถที่จะจดจำได้ง่ายอย่างมากเมื่อเทียบกับธง และด้วยความที่เป็นประเทศส่งออกในเวทีโลก เราจึงต้องการธงที่มีความแข่งแกร่งพอที่จะสามารถสู้กับ ตราสินค้า, สัญลักษณ์, ไอคอน ต่างๆ
4. ธงนั้น ควรจะมีความเชี่ยมโยงทางความรู้สึก
หัวใจควรจะต้องเต้นแรงเมื่อได้มองเห็นธงของประเทศเรา เฟิร์นเงิน ถูกฝังไว้เนื้องจากชัยชนะของ ทีมออลแบล็ก (All Blacks ; ทีมชาติรักบี้ของนิวซีแลนด์) , แจ็ค เลิฟล็อก, ปีเตอร์ สเนลล์ และจอห์น วอล์คเกอร์ (Jack Lovelock, Peter Snell and John Walker ; นักวิ่งโอลิมปิกของนิวซีแลนด์) ผู้ชนะจากมิวนิค เฟิร์นเงินนั้น ปลุกอารมณ์ แรงกายแรงใจ ความฮึกเหิม และอัจฉริยะภาพได้ มันพูดออกมาให้เราได้ยินว่า "ออกไปเผชิญโลก และเอาชนะมันซะ" และนี่คืออารมณ์ที่เราต้องการที่จะเรียกขึ้นมา
5. ธงนั้น ควรมีการออกแบบที่สวยงาม
รัฐบาลได้มีพันธะที่จะส่งเสริมการออกแบบในวงการอุตสาหกรรมการออกแบบ การออกแบบที่สวยงามนั้นทำให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของนิวซีแลนด์ จากผู้บุกเบิกวงการอุตสาหกรรมการออกแบบ โจเซฟ ซิเนล (Joseph Sinel) จนไปถึง ลอร์ด ออฟ เดอะริงส์ การออกแบบของเรานั้นเป็นถึงระดับโลก ธงของเราจำเป็นจะต้องเทียบได้กับมาตรฐานเหล่านี้ ในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน ธงที่มีส่วนประกอบของธงสหภาพนั้น เรียกได้ว่ามีการออกแบบที่แย่ องค์ประกอบที่ไม่ดี ไอเดียที่ยุ่งเหยิง มีรูปแบบที่ได้รับมาอีกที่ และ ไม่มีความดั้งเดิม หนังสือพิมพ์ชั้นนำบางแห่งถึงกับเรียกธงปัจจุบันว่า "ไม่สมเหตุสมผล"
ตัวอย่างธงที่มีธงสหภาพ (ธงยูเนียนแจ็ก) เป็นองค์ประกอบ
6. ธงนั้น ควรจะเทิดทูนประวัติศาสตร์
เฟิร์นเงินนั้น ถือเป็นไอคอนของเรามาเป็นเวลากว่าศตวรรษ ทีมออลแบล็ก นั้นได้ใช้มันมาเป็นตราทางการตั้งแต่ปี 1893 มันเคยถูกนำมาใช้เป็นธงอย่างเป็นทางการในปี 1908 เฟิร์นเงินนั้น ได้เป็นเครื่องหมายหลักของกองทัพเราในสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้เป็นเครื่องหมายอย่างเป็นทางการของกองทะพภาคที่ 2 ของนิวซีแลนด์ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 การเปลี่ยนจากธงเดิมที่มีธงสหภาพเป็นส่วนประกอบนั้น ก็ไม่ได้เป็นการลดคุณค่าของความเสียสละต่างๆของทหารชายและหญิง ผู้ซึ่งได้สู้รบในสงครารมทั้งสองครั้งเลย ความอุตสาหะของพวกเขานั้นได้ถูกจดจำอยู่บนอนุสาวรีย์ถาวร ในทุกๆเมืองของนิวซีแลนด์ และในการระลึกถึง วันแอนแซก (Anzac Day) ของทุกๆปี
7. ธงนั้น ควรพูดถึงเรื่องๆเดียว
หน้าที่ของธงนั้นคือการส่งสัญญาณของประเทศอย่าง เรียบง่าย, รวดเร็ว และมีพลัง นี่หมายความว่ามันจะต้องเป็นการนำภาพหนึ่งภาพเดียวไปใช้ ไม่ใช่การนำองค์ประกอบมาวางต่อกัน ซึ่งจะทำให้ พลังของสัญลักษณ์ เจือจางลงไป เพราะมันมีองค์ประกอบอื่นๆอีกมากมายที่จะสามารถมาเพิ่มเติมเรื่องราวของเราได้ ตั้งแต่ ตราแผ่นดิน จนไปถึง ศิลปะ และบทเพลงต่างๆ หน้าที่ของธงคือการทำให้มองเห็น การทำให้จดจำได้ทันที และอารมณ์ร่วมที่เฉียบคม เราเชื่อว่า เฟิร์นเงิน ได้ทำหน้าที่อย่างเข้มแข็ง ที่ทำให้เกิดความพึงพอใจจากชาวนิวซีแลนด์มากมายในช่วงเวลาต่างๆ
ชัยชนะของทีมออลแบล็ก รักบี้ทีมชาตินิวซีแลนด์ ซึ่งมี เฟิร์นเงิน ปรากฏอยู่บนเสื้อของนักกีฬา
เฟิร์นเงิน บนเสื้อของ แจ็ค เลิฟล็อก ในการแข่งขันโอลิมปิก ที่มิวนิค, เยอรมนี
8. เวลาดำเนินไปพร้อมกับความเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนแปลงต่างๆที่สำคัญของรัฐบาลนั้น ตัวอย่างเช่น การสลายตัวของ สภาที่ปรึกษาในพระองค์ (ที่ประมุขสหราชอาณาจักรส่งมาปกครองนิวซีแลนด์) การจัดตั้งศาลสูงสุดแห่งนิวซีแลนด์ และการยกเลิกบรรดาศักดิ์อัศวิน กระนั้น ธงใหม่ ไม่ได้หมายถึงการสนับสนุนให้นิวซีแลนด์ เป็นสาธารณรัฐ (หลายๆประเทศในเครือจักรภพ (Commonwealth of Nations) ก็ไม่ได้มีธงสหภาพเป็นส่วนประกอบของธงของพวกเขา) ธงที่มี เฟิร์นเงินเป็นองค์ประกอบนั้น เป็นการผสมผสาน อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ของประเทศเรา เข้าเป็นสัญลักษณ์ที่มีอารมณ์เดียว ธงใหม่นั้นจะต้องส้รางเสริมพลัง ความเป็นอิสระ และการยืนหยัดด้วยตัวเอง ในสหัสวรรษใหม่
ตัวอย่างธงของประเทศที่เป็นสมาชิกเครืองจักรภพ ; แคนนาดา, มาเลเซีย และ อินเดีย ตามลำดับ
และนี้คือลิสต์ของแบบที่จะนำไปพิจารณาเป็นธงใหม่
เพื่อนๆคิดว่าอย่างไรกันบ้างครับ
การนี้ผมขอเชิญธงเก่าๆ (บางอันก็ใช้ในปัจจุบัน) ของไทยและของประเทศอื่นๆ มาให้ชมกันนะครับ
ธงเรือหลวงในสมัย รัชกาลที่ 1
ธงเรือหลวงในสมัย รัชกาลที่ 2
"ธงช้างเผือก" ธงชาติสยามในสมัย รัชกาลที่ 4
ธงราชการ ในสมัย รัชกาลที่ 6
ธงราชนาวีไทย (ใช้อยู่ในปัจจุบัน)
ธงชาติลาว สมัยราชอาณาจัรกลาว
ธงกัมพูชา รัฐอารักขาของฝรั่งเศส
ธงสมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่น มีตราพระราชลัญจกรดอกเบญจมาศ ตราแผ่นดิของญี่ปุ่นเป็นองค์ประกอบ (ใช้อยู่ในปัจจุบัน)
แล้วคิดว่าประเทศเราควรมีการเปลี่ยนธงไหมครับ ถ้าควรมี คิดว่าจะเป็นแบบไหนดีครับ
ที่มา :
http://www.nzflag.com/whychange.cfm
https://www.govt.nz/browse/engaging-with-government/the-nz-flag-your-chance-to-decide/gallery/
http://www.nbcnews.com/news/world/new-zealand-flag-debate-40-designs-unveiled-long-list-n406951
และขอบคุณข้อมูลจาก : วิกิพีเดีย
นิวซีแลนด์ กำลังจะตัดสินเปลี่ยนธงชาติใหม่
ธงของนิวซีแลนด์ ในปัจจุบัน
ธงของออสเตรเลีย
ทางการนิวซีแลนด์ได้สร้างเว็บไซต์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการการเปลี่ยนธงนี้
โดยให้เหตุผลในการเปลี่ยนธงครั้งนี้ไว้ 8 ข้อ ว่า :
1. ธงนั้น ควรจะต้องถูกชักให้เห็นเด่นชัด
ธงควรจะเป็นสัญลักษณ์สูงสุดชองชาติ เนื่องจากธงปัจจุบันที่ประกอบด้วย ธงสหภาพ (ธงยูเนียนแจ็ก, Union Jack ; ธงชาติสหราชอาณาจักร) นั้น ไม่มีความเชื่อมโยงกับชาวนิวซีแลนด์ มันเลยไม่ค่อยถูกชักขึ้นมาให้เห็นเท่าใดนัก มันมักจะถูกใช้ในสถานที่ราชการ หรือในโอกาสสำคัญเท่านั้น เมื่อไปเยือนเมืองไหนๆในอเมริกา หรือสวิสเซอร์แลนด์ เป็นต้น จะเห็นได้ว่า ธงเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังทางอารมณ์อย่างนึง ประเทศนิวซีแลนด์ต้องการอารมณ์ และสัญลักษณ์ที่ทรงพลัง เพื่อที่มันจะถูกยอมรับ และถูกใช้โดยชาวนิวซีแลนด์ทั้งหมด
2. ธงนั้น ควรจะต้องถูกจดจำได้ทันทีเมื่อมองเห็น
การทดลองซ้ำแล้วซ้ำเล่า ได้ทำให้เห็นว่า ธงปัจจุบันของนิวซีแลนด์ ถูกเข้าใจผิดกับธงของประทเศอื่นๆ โดยเฉพาะ ออสเตรเลีย ในสถานการณ์มากมาย ธงนั้นจะต้องถูกใช้อย่างเป็นสากล จะปฏิเสธไม่ได้เลยว่า เฟิร์นเงิน (ซิลเวอร์เฟิร์น, Silver Fern) นั้นเป็นสัญลักษณ์ที่ถูกจดจำได้มากที่สุด สำหรับประเทศนิวซีแลนด์ เป็นเวลากว่าร้อยปีที่ เฟิร์นเงิน ได้เป็นตราสัญลักษณ์ของทีมนักกีฬาชายและหญิง เฟิร์นเงิน ยังถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของรัฐบาล, การท่องเที่ยว, องค์การการค้า และตราสินค้า เฟิร์นเงินนั้น พูดออกมาให้เราได้ยินว่า "นิวซีแลนด์"
ธง เฟิร์นเงิน สัญลักษณ์ที่เห็นได้ทั่วไปในสินค้าของที่ระลึกจากประเทศนิวซีแลนด์
3. ธงนั้น คือตราอย่างหนึ่ง
นิวซีแลนด์ต้องแข่งขันกับประเทศ, เมือง หรือสินค้าอื่นๆ และประเทศที่มีธงที่หนักแน่นและเรียบง่ายที่สุดมีแนวโน้มที่จะส่งผลอย่างเด็ดขาด ทุกวันนี้ ตราสินค้าได้ถูกออกแบบให้มีความสามารถที่จะจดจำได้ง่ายอย่างมากเมื่อเทียบกับธง และด้วยความที่เป็นประเทศส่งออกในเวทีโลก เราจึงต้องการธงที่มีความแข่งแกร่งพอที่จะสามารถสู้กับ ตราสินค้า, สัญลักษณ์, ไอคอน ต่างๆ
4. ธงนั้น ควรจะมีความเชี่ยมโยงทางความรู้สึก
หัวใจควรจะต้องเต้นแรงเมื่อได้มองเห็นธงของประเทศเรา เฟิร์นเงิน ถูกฝังไว้เนื้องจากชัยชนะของ ทีมออลแบล็ก (All Blacks ; ทีมชาติรักบี้ของนิวซีแลนด์) , แจ็ค เลิฟล็อก, ปีเตอร์ สเนลล์ และจอห์น วอล์คเกอร์ (Jack Lovelock, Peter Snell and John Walker ; นักวิ่งโอลิมปิกของนิวซีแลนด์) ผู้ชนะจากมิวนิค เฟิร์นเงินนั้น ปลุกอารมณ์ แรงกายแรงใจ ความฮึกเหิม และอัจฉริยะภาพได้ มันพูดออกมาให้เราได้ยินว่า "ออกไปเผชิญโลก และเอาชนะมันซะ" และนี่คืออารมณ์ที่เราต้องการที่จะเรียกขึ้นมา
5. ธงนั้น ควรมีการออกแบบที่สวยงาม
รัฐบาลได้มีพันธะที่จะส่งเสริมการออกแบบในวงการอุตสาหกรรมการออกแบบ การออกแบบที่สวยงามนั้นทำให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของนิวซีแลนด์ จากผู้บุกเบิกวงการอุตสาหกรรมการออกแบบ โจเซฟ ซิเนล (Joseph Sinel) จนไปถึง ลอร์ด ออฟ เดอะริงส์ การออกแบบของเรานั้นเป็นถึงระดับโลก ธงของเราจำเป็นจะต้องเทียบได้กับมาตรฐานเหล่านี้ ในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน ธงที่มีส่วนประกอบของธงสหภาพนั้น เรียกได้ว่ามีการออกแบบที่แย่ องค์ประกอบที่ไม่ดี ไอเดียที่ยุ่งเหยิง มีรูปแบบที่ได้รับมาอีกที่ และ ไม่มีความดั้งเดิม หนังสือพิมพ์ชั้นนำบางแห่งถึงกับเรียกธงปัจจุบันว่า "ไม่สมเหตุสมผล"
ตัวอย่างธงที่มีธงสหภาพ (ธงยูเนียนแจ็ก) เป็นองค์ประกอบ
6. ธงนั้น ควรจะเทิดทูนประวัติศาสตร์
เฟิร์นเงินนั้น ถือเป็นไอคอนของเรามาเป็นเวลากว่าศตวรรษ ทีมออลแบล็ก นั้นได้ใช้มันมาเป็นตราทางการตั้งแต่ปี 1893 มันเคยถูกนำมาใช้เป็นธงอย่างเป็นทางการในปี 1908 เฟิร์นเงินนั้น ได้เป็นเครื่องหมายหลักของกองทัพเราในสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้เป็นเครื่องหมายอย่างเป็นทางการของกองทะพภาคที่ 2 ของนิวซีแลนด์ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 การเปลี่ยนจากธงเดิมที่มีธงสหภาพเป็นส่วนประกอบนั้น ก็ไม่ได้เป็นการลดคุณค่าของความเสียสละต่างๆของทหารชายและหญิง ผู้ซึ่งได้สู้รบในสงครารมทั้งสองครั้งเลย ความอุตสาหะของพวกเขานั้นได้ถูกจดจำอยู่บนอนุสาวรีย์ถาวร ในทุกๆเมืองของนิวซีแลนด์ และในการระลึกถึง วันแอนแซก (Anzac Day) ของทุกๆปี
7. ธงนั้น ควรพูดถึงเรื่องๆเดียว
หน้าที่ของธงนั้นคือการส่งสัญญาณของประเทศอย่าง เรียบง่าย, รวดเร็ว และมีพลัง นี่หมายความว่ามันจะต้องเป็นการนำภาพหนึ่งภาพเดียวไปใช้ ไม่ใช่การนำองค์ประกอบมาวางต่อกัน ซึ่งจะทำให้ พลังของสัญลักษณ์ เจือจางลงไป เพราะมันมีองค์ประกอบอื่นๆอีกมากมายที่จะสามารถมาเพิ่มเติมเรื่องราวของเราได้ ตั้งแต่ ตราแผ่นดิน จนไปถึง ศิลปะ และบทเพลงต่างๆ หน้าที่ของธงคือการทำให้มองเห็น การทำให้จดจำได้ทันที และอารมณ์ร่วมที่เฉียบคม เราเชื่อว่า เฟิร์นเงิน ได้ทำหน้าที่อย่างเข้มแข็ง ที่ทำให้เกิดความพึงพอใจจากชาวนิวซีแลนด์มากมายในช่วงเวลาต่างๆ
ชัยชนะของทีมออลแบล็ก รักบี้ทีมชาตินิวซีแลนด์ ซึ่งมี เฟิร์นเงิน ปรากฏอยู่บนเสื้อของนักกีฬา
เฟิร์นเงิน บนเสื้อของ แจ็ค เลิฟล็อก ในการแข่งขันโอลิมปิก ที่มิวนิค, เยอรมนี
8. เวลาดำเนินไปพร้อมกับความเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนแปลงต่างๆที่สำคัญของรัฐบาลนั้น ตัวอย่างเช่น การสลายตัวของ สภาที่ปรึกษาในพระองค์ (ที่ประมุขสหราชอาณาจักรส่งมาปกครองนิวซีแลนด์) การจัดตั้งศาลสูงสุดแห่งนิวซีแลนด์ และการยกเลิกบรรดาศักดิ์อัศวิน กระนั้น ธงใหม่ ไม่ได้หมายถึงการสนับสนุนให้นิวซีแลนด์ เป็นสาธารณรัฐ (หลายๆประเทศในเครือจักรภพ (Commonwealth of Nations) ก็ไม่ได้มีธงสหภาพเป็นส่วนประกอบของธงของพวกเขา) ธงที่มี เฟิร์นเงินเป็นองค์ประกอบนั้น เป็นการผสมผสาน อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ของประเทศเรา เข้าเป็นสัญลักษณ์ที่มีอารมณ์เดียว ธงใหม่นั้นจะต้องส้รางเสริมพลัง ความเป็นอิสระ และการยืนหยัดด้วยตัวเอง ในสหัสวรรษใหม่
ตัวอย่างธงของประเทศที่เป็นสมาชิกเครืองจักรภพ ; แคนนาดา, มาเลเซีย และ อินเดีย ตามลำดับ
และนี้คือลิสต์ของแบบที่จะนำไปพิจารณาเป็นธงใหม่
เพื่อนๆคิดว่าอย่างไรกันบ้างครับ
การนี้ผมขอเชิญธงเก่าๆ (บางอันก็ใช้ในปัจจุบัน) ของไทยและของประเทศอื่นๆ มาให้ชมกันนะครับ
ธงเรือหลวงในสมัย รัชกาลที่ 1
ธงเรือหลวงในสมัย รัชกาลที่ 2
"ธงช้างเผือก" ธงชาติสยามในสมัย รัชกาลที่ 4
ธงราชการ ในสมัย รัชกาลที่ 6
ธงราชนาวีไทย (ใช้อยู่ในปัจจุบัน)
ธงชาติลาว สมัยราชอาณาจัรกลาว
ธงกัมพูชา รัฐอารักขาของฝรั่งเศส
ธงสมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่น มีตราพระราชลัญจกรดอกเบญจมาศ ตราแผ่นดิของญี่ปุ่นเป็นองค์ประกอบ (ใช้อยู่ในปัจจุบัน)
แล้วคิดว่าประเทศเราควรมีการเปลี่ยนธงไหมครับ ถ้าควรมี คิดว่าจะเป็นแบบไหนดีครับ
ที่มา :
http://www.nzflag.com/whychange.cfm
https://www.govt.nz/browse/engaging-with-government/the-nz-flag-your-chance-to-decide/gallery/
http://www.nbcnews.com/news/world/new-zealand-flag-debate-40-designs-unveiled-long-list-n406951
และขอบคุณข้อมูลจาก : วิกิพีเดีย