อยากทราบค่ะ ดิกชันนารีตระกูลพวกภาษาต่างประเทศ-อังกฤษ
ของเจ้าไหนดีกว่ากันคะระหว่าง Oxford กับ Collins ?
ใครมีของสำนักพิมพ์อื่นจะแนะนำ ก็แนะนำได้นะคะ ช่วยแนะนำด้วยนะคะ
ตอนนี้เรากำลังเรียนภาษาต่างประเทศซึ่งเป็นภาษาแปลกๆ อยู่ เช่น ภาษาอิตาเลียน โปรตุเกส เวียดนาม รัสเซีย สเปน หาดิกภาษาพวกนี้-ไทย ไม่มีเลยค่ะ
ถึงมันจะมีแต่มันก็ไม่ค่อยดี ไม่มีตัว IPA ที้ให้เราออกเสียงให้ถูกต้องมาให้ คำศัพท์บางคำไม่มีตัวเน้นเสียง
แถมมีแต่ศัพท์เพียวๆ ไม่ค่อยบอกวิธีการใช้ด้วย ตัวอย่างประโยคก็แทบไม่มี
เราก็เลยเปลี่ยนมาเป็นหาซื้อ ดิกภาษาต่างประเทศ-อังกฤษแทน คิดว่าน่าจะมีดิกดีๆ เยอะกว่า
เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลใช้กันในวงกว้างกว่ามาก ต้องมีดิกพวกนี้แน่นอน
ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
พวกดิกตระกูลภาษาต่างประเทศ-อังกฤษ (เช่นรัสเซีย-อังกฤษ, สเปน-อังกฤษ เป็นต้น) ของ Oxford กับ Collins อันไหนดีกว่ากันคะ ?
ของเจ้าไหนดีกว่ากันคะระหว่าง Oxford กับ Collins ?
ใครมีของสำนักพิมพ์อื่นจะแนะนำ ก็แนะนำได้นะคะ ช่วยแนะนำด้วยนะคะ
ตอนนี้เรากำลังเรียนภาษาต่างประเทศซึ่งเป็นภาษาแปลกๆ อยู่ เช่น ภาษาอิตาเลียน โปรตุเกส เวียดนาม รัสเซีย สเปน หาดิกภาษาพวกนี้-ไทย ไม่มีเลยค่ะ
ถึงมันจะมีแต่มันก็ไม่ค่อยดี ไม่มีตัว IPA ที้ให้เราออกเสียงให้ถูกต้องมาให้ คำศัพท์บางคำไม่มีตัวเน้นเสียง
แถมมีแต่ศัพท์เพียวๆ ไม่ค่อยบอกวิธีการใช้ด้วย ตัวอย่างประโยคก็แทบไม่มี
เราก็เลยเปลี่ยนมาเป็นหาซื้อ ดิกภาษาต่างประเทศ-อังกฤษแทน คิดว่าน่าจะมีดิกดีๆ เยอะกว่า
เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลใช้กันในวงกว้างกว่ามาก ต้องมีดิกพวกนี้แน่นอน
ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ