ในฐานะสายภาษาคนหนึ่งนะ อยากจะขอแนะนำนิดหน่อย
การท่องศัพท์จริงๆแล้วมันก็พอมีประโยชน์อยู่บ้างแหละ แต่ว่าลองย้อนกลับไปดูนิดนึง เราเป็นคนไทย ตั้งแต่เด็กจนโต เราเคยท่องศัพท์ภาษาไทยไหม?  คำตอบสำหรับคนปกติ ย่อม คือ "ไม่"

แต่ทำไมเราใช้ภาษาไทยได้คล่องนักละ?

หัวใจมันมีอยู่นิดเดียว คือ

1. การนำไปใช้ ไม่ว่าจะเป็นการนำไป พูด เขียน หรือฝึกอ่านจากที่ต่างๆ (เหมือนตอนเด็กๆเราฝึกใช้นั่นแหละ)
2. การเรียนรู้ความหมาย ย้อนไปตอนเด็กๆ ทำไมเราถึงรู้ว่า คำว่า "ดินสอ" นั้นคือ ดินสอ แท่งไม้ มีไส้ดำๆตรงกลาง ใช้เขียน ใช้วาด
คำตอบ คือ เราเห็นภาพ เพราะฉะนั้น ความหมายของการเรียนรู้ความหมายของคำต่างๆ ก็คือ การมองเห็นภาพจากคำนั้นๆ ไม่ใช่การ"ท่อง"ตามคำนั้นๆ(visualization) คือ เวลาท่อง พยายาม มองให้มันเป็นภาพ และนำไปใช้จริงๆ  ลองนึกดู ตอนเด็กๆ เรารู้จัก "ดินสอ" ครั้งแรก เพราะเราท่องศัพท์หรือเพราะเรามองเห็นมันจริงๆ?

พูดมาถึงตรงนี้ อาจจะไม่เข้าใจ หรือ งงๆ
ลองดูวิธีการ ท่องศัพท์แบบ MindEnglish สิ...  ทฤษฎีมันคล้ายๆแบบนั้น "อยากเก่งอังกฤษต้องงดท่องศัพท์"
http://goo.gl/g633MT


เทคนิคดังกล่าวเป็นการเรียนรู้ศัพท์ (ไม่ใช่ท่องศัพท์) เฉกเช่นกับ เด็กตัวน้อยที่กำลังหัดเรียนรู้ภาษาพ่อแม่ และเทคนิคดังกล่าวไม่รวมถึงการ "ท่องศัพท์" เพื่อนำไปใช้ประโยชน์เฉพาะ เช่นการนำไปสอบ

ดังนั้น ขอย้ำ ณ จุดนี้ว่า การเรียนรู้ศัพท์ และ การท่องศัพท์เพื่อประโยชน์เฉพาะ นั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
การเรียนรู้ศัพท์ คือ การเรียนรู้เพื่อสามารถใช้งานภาษาในการติดต่อสื่อสารได้อย่างแท้จริง
การท่องศัพท์ คือ การท่องจำ เพื่อนำไปใช้ประโยชน์เฉพาะ เช่น การสอบ ซึ่งส่วนมาก ศัพท์ต่างๆ รวมทั้ง คำเหมือนต่างๆ(synonym) เราไม่ได้ใช้ในชีวิตจริงในการติดต่อสื่อสารเลย ดังนั้นจึงไม่แปลก เมื่อท่องได้สักพักก็ลืม  เพราะเราไม่ได้"นำมันมาใช้" ดังเช่นที่เราเห็นเทพศัพท์ ท่องได้เป็น 1000+คำ แต่กลับ พูดสื่อสาร ไม่ได้เลย ในทางตรงกันข้าม บางคนที่ไม่เคยเรียนภาษาหรือคำศัพท์ กลับใช้ภาษาพูดได้อย่างคล่องแคล่ว

จะว่าไปเทคนิค "การท่องจำศัพท์" ให้มีประสิทธิภาพ มันก็คล้ายการเรียนรู้ศัพท์ แต่คงต้องใช้ความพยายามมากกว่าหน่อยนะครับ (อันทีจริงอย่าคิดมากเลย เพราะเจ้าของภาษายังไม่เทพศัพท์ขนาดนั้นเลย พวก list ศัพท์ยาก ที่ใช้สอบขั้นสูงอ่ะ เจ้าของภาษาเจอ ก็ร้องโอ้ยเหมือนกัน)
อ่ะเทคนิคสั้นๆ ที่พอจะนึกออก
1. พยายามนึกถึงภาพ - ก็ด้วยเหตุผลข้างต้นนั่นแหละ (จะอธิบายไงดี มันคือการฝึกมองให้เห็นภาพที่ไม่ใช่แค่ภาพ คือ การเข้าใจว่า pencil คืออะไร รูปร่างเป็นไง สามารถใช้ pencil ทำอะไรได้บ้าง แล้ว pencil ทำมาจากอะไร  ดังนั้น pencil จะไม่ใช่แค่ "ดินสอ" อีกต่อไป และการันตีได้ว่าหากยึดมั่นการท่องศัพท์แบบเดิมอยู่ เราไม่มีทางจำได้หรอก ไม่ใช่การดูถูกความสามารถอะไร แต่มันเหมือนเราป้อน plain text ตัวอักษรเปลือยๆ เข้าหัวสมองเรา แล้วขาดการเติม ภาพและความเข้าใจลงไป พอจะใช้จริง หัวสมองเรา ไม่รู้ว่า plain text ที่ยัดๆเข้าไปนั้น มันคืออะไร ทำให้ไม่รู้ว่าจะเอามาใช้อย่างไร สุดท้ายมันก็คือ การลืม และ นำมาใช้ไม่ได้)
2. พยายามนำมาใช้ - โดยเฉพาะ การอ่านออกเสียงและเข้าใจตัวสะกด พยัญชนะผสมสระออกเสียงว่าอย่างไร และ การฝึกเขียน
3. ใช้เครื่องทุ่นแรง - โดยเฉพาะการอ่าน เรามี online translator / dictionaries มากมาย ที่สามารถอ่านออกเสียงและช่วยสะกดให้ถูกต้องได้ แถมด้วย เครื่องมือสุดพิเศษที่คุณอาจคาดไม่ถึง "Google Image"  ที่ค้นหาปุ๊บ รูปภาพต่างๆทำให้เราจดจำศัพท์ให้ง่ายขึ้น


หวังว่าคำตอบคงจะเป็นประโยชน์ต่อเจ้าของกระทู้ไม่มากก็น้อย และหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัย

ปล หากคำตอบไม่ตรงใจ จขกท ต้องกราบขออภัยมา ณ ที่นี้ อีกครั้ง