Comment!!! แฟนวอลเลย์บอลจีน ... เมื่อเห็นข่าวโค้ชอ๊อดจะไปคุมทีมในลีกจีน
---------------------------------------
老胡
厉害厉害！加提蓬执教北京女排，实际是和其夫人冯坤共同执敎，夫妻二人都有较高的理论知识和丰富的实战经验，具有高超的战略战术和精妙绝伦的技术水平，加之长于执教，北京女排将有大幅度进步，我估计今后中国女排联赛能与之匹敌的，可能只有八一队和浙江队，北京女排挤身前三名应该没有问题。北汽女排聘用加提蓬为主帅，实际上又得世界冠军主力队员冯坤为次帅，捡了个大便宜太合祘了！夫妻俩在一起安有不竭尽全力效命之理？！北京队今后夺牌是毫无疑问的了
น่ากลัวมากๆๆ โค้ชวอลเลย์บอลหญิงทีมปักกิ่ง คือ โค้ชอ๊อดและภรรยาของเขาเฟิงคุน จะได้ทำงานร่วมกัน ทั้งคู่มีความรู้ความสามารถในทางทฤษฏีและปฏิบัติ มีประสบการณ์และกลยุทธ์ที่ รวมถึงทักษะด้านผู้ฝึกสอนที่ยอดเยี่ยม ต่อไปทีมวอลเลย์บอลหญิงปักกิ่งจะมีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ผมคิดว่าในอนาคตลีกวอลเลย์บอลหญิงของจีนสามารถจับคู่กันได้ ... อาจจะเป็นทีมบายี่ และทีมเจ้อเจียง, การที่ทีมวอลเลย์บอลหญิงปักกิ่งจะเข้าไปอยู่ในตำแหน่งท็อป 3 ก็น่าจะไม่มีปัญหา ... หากข่าวทีมวอลเลย์บอลหญิง Beiqi จ้างโค้ชอ๊อด เป็นความจริง ... ตามข้อเท็จจริงแล้ว พวกเขาจะได้ผู้เล่นระดับแชมป์โลกอย่าง เฟิงคุน เป็นผู้บัญชาการคนที่สองเพิ่มด้วย ทีมปักกิ้งในอนาคตจะต้องได้เหรียญแน่นอนอย่างไม่ต้องสงสัย
//
liechang[搜狐四川省成都市网友
这恐怕也是冯坤的意思。
ข่าวนี้อาจจะหมายถึง เฟิงคุน
//
ytapple[搜狐山东省临沂市网友]
麦糕！泰国教父来也！加提鹏是不是要在中国安家啊？
เค้กข้าวสาลี! (น่าจะมีเป็นการอุทานของบ้านเค้า เจ้แปลไปขำไป555) เจ้าพ่อแห่งวงการวอลเลย์บอลของไทย! สามีเฟิงคุณไม่ได้ที่จะมาปักหลักในประเทศจีนใช่มั๊ย?
//
帅得没天理[搜狐福建省漳州市网友]
加提蓬到北京队执教，那泰国队呢，新教练？
ถ้าโค้ชอ๊อดมาคุมทีมให้ทีมปักกิ่ง ... และประเทศไทยมีโค้ชใหม่แล้วเหรอ?
//
国大师[搜狐河南省新乡市网友]
女排联赛就热闹了
วอลเลย์บอลลีกหญิงของจีนจะคึกคักแน่นอน
//
视而不见299575[搜狐黑龙江省哈尔滨市网友]
北京女排的发展动向值得关注，冯坤亦可助一臂之力！
สิ่งที่เรากำลังกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มการพัฒนาของวอลเลย์บอลทีมปักกิ่งน้อยลง เพราะเฟิงคุณเข้ามาช่วยชีวิต
//
maiguo78[搜狐河南省郑州市网友]
我前几天还在想如果郞平退役了，中国队教练人选最佳选择就是加提蓬和冯昆，国内教练实在不行。
ไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันมานั่งคิดดูแล้ว ถ้า หลางผิง เกษียณอายุไป ... ผู้ที่จะก้าวมาเป็นโค้ชต่อ ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือ โค้ชอ๊อดและเฟิงคุน ... โค้ชในจีนยังไม่มีใครดีพอ
//
ความคิดเห็นต่างชาติ อ่านเพื่อความบันเทิง และเรียนรู้เท่านั้น มิได้มีเจตนาสร้างความขัดแย้งแต่อย่างใด
-------------------------------
แปลโดย แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ ความคิดเห็น คอมเม้นท์ - comment แฟนกีฬาต่างชาติ
https://www.facebook.com/commentinternationalfans
(หากแปลผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย)
คอมเม้นชาวจีน หลังทราบข่าวว่าโค้ชอ๊อด ไปคุมทีม
---------------------------------------
老胡
厉害厉害！加提蓬执教北京女排，实际是和其夫人冯坤共同执敎，夫妻二人都有较高的理论知识和丰富的实战经验，具有高超的战略战术和精妙绝伦的技术水平，加之长于执教，北京女排将有大幅度进步，我估计今后中国女排联赛能与之匹敌的，可能只有八一队和浙江队，北京女排挤身前三名应该没有问题。北汽女排聘用加提蓬为主帅，实际上又得世界冠军主力队员冯坤为次帅，捡了个大便宜太合祘了！夫妻俩在一起安有不竭尽全力效命之理？！北京队今后夺牌是毫无疑问的了
น่ากลัวมากๆๆ โค้ชวอลเลย์บอลหญิงทีมปักกิ่ง คือ โค้ชอ๊อดและภรรยาของเขาเฟิงคุน จะได้ทำงานร่วมกัน ทั้งคู่มีความรู้ความสามารถในทางทฤษฏีและปฏิบัติ มีประสบการณ์และกลยุทธ์ที่ รวมถึงทักษะด้านผู้ฝึกสอนที่ยอดเยี่ยม ต่อไปทีมวอลเลย์บอลหญิงปักกิ่งจะมีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ผมคิดว่าในอนาคตลีกวอลเลย์บอลหญิงของจีนสามารถจับคู่กันได้ ... อาจจะเป็นทีมบายี่ และทีมเจ้อเจียง, การที่ทีมวอลเลย์บอลหญิงปักกิ่งจะเข้าไปอยู่ในตำแหน่งท็อป 3 ก็น่าจะไม่มีปัญหา ... หากข่าวทีมวอลเลย์บอลหญิง Beiqi จ้างโค้ชอ๊อด เป็นความจริง ... ตามข้อเท็จจริงแล้ว พวกเขาจะได้ผู้เล่นระดับแชมป์โลกอย่าง เฟิงคุน เป็นผู้บัญชาการคนที่สองเพิ่มด้วย ทีมปักกิ้งในอนาคตจะต้องได้เหรียญแน่นอนอย่างไม่ต้องสงสัย
//
liechang[搜狐四川省成都市网友
这恐怕也是冯坤的意思。
ข่าวนี้อาจจะหมายถึง เฟิงคุน
//
ytapple[搜狐山东省临沂市网友]
麦糕！泰国教父来也！加提鹏是不是要在中国安家啊？
เค้กข้าวสาลี! (น่าจะมีเป็นการอุทานของบ้านเค้า เจ้แปลไปขำไป555) เจ้าพ่อแห่งวงการวอลเลย์บอลของไทย! สามีเฟิงคุณไม่ได้ที่จะมาปักหลักในประเทศจีนใช่มั๊ย?
//
帅得没天理[搜狐福建省漳州市网友]
加提蓬到北京队执教，那泰国队呢，新教练？
ถ้าโค้ชอ๊อดมาคุมทีมให้ทีมปักกิ่ง ... และประเทศไทยมีโค้ชใหม่แล้วเหรอ?
//
国大师[搜狐河南省新乡市网友]
女排联赛就热闹了
วอลเลย์บอลลีกหญิงของจีนจะคึกคักแน่นอน
//
视而不见299575[搜狐黑龙江省哈尔滨市网友]
北京女排的发展动向值得关注，冯坤亦可助一臂之力！
สิ่งที่เรากำลังกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มการพัฒนาของวอลเลย์บอลทีมปักกิ่งน้อยลง เพราะเฟิงคุณเข้ามาช่วยชีวิต
//
maiguo78[搜狐河南省郑州市网友]
我前几天还在想如果郞平退役了，中国队教练人选最佳选择就是加提蓬和冯昆，国内教练实在不行。
ไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันมานั่งคิดดูแล้ว ถ้า หลางผิง เกษียณอายุไป ... ผู้ที่จะก้าวมาเป็นโค้ชต่อ ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือ โค้ชอ๊อดและเฟิงคุน ... โค้ชในจีนยังไม่มีใครดีพอ
//
ความคิดเห็นต่างชาติ อ่านเพื่อความบันเทิง และเรียนรู้เท่านั้น มิได้มีเจตนาสร้างความขัดแย้งแต่อย่างใด
-------------------------------
แปลโดย แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ ความคิดเห็น คอมเม้นท์ - comment แฟนกีฬาต่างชาติ
https://www.facebook.com/commentinternationalfans
(หากแปลผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย)