คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ขนบ ความคิด วิถีชีวิต ของเด็กมัธยมอเมริกัน จะดูโตเป็นผู้ใหญ่มากกว่าเด็กมัธยมไทย
เด็กมัธยมอเมริกัน จะมีความมั่นใจในตัวเอง มีความคิดเป็นของตัวเอง มากกว่าเด็กมัธยมไทย
การที่ทีมงานรีเมคตามแบบต้นฉบับมาทั้งดุ้น โดยไม่มีการดัดแปลงให้เข้ากับวิถีของเด็กไทย มันเลยดูไม่อิน ไม่ใช่
เด็กมัธยมอเมริกัน จะมีความมั่นใจในตัวเอง มีความคิดเป็นของตัวเอง มากกว่าเด็กมัธยมไทย
การที่ทีมงานรีเมคตามแบบต้นฉบับมาทั้งดุ้น โดยไม่มีการดัดแปลงให้เข้ากับวิถีของเด็กไทย มันเลยดูไม่อิน ไม่ใช่
สมาชิกหมายเลข 1105080 ถูกใจ, ทำไมไม่ให้เปลี่ยนชื่อสักที ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 924231 ถูกใจ, ถึงป้าจะเหี่ยวแต่ก็เฟี้ยวฟ้าว ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1673155 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2360526 สยอง
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 8
สังคมเด็กอินเตอร์ในเมืองไทยก้อประมาณเนี้ยล่ะครับ
ถ้าอยู่โรงเรียนนานาชาติที่มีแต่ฝรั่งกับลูกครึ่งเยอะๆอ่ะ
ถ้าอยู่โรงเรียนนานาชาติที่มีแต่ฝรั่งกับลูกครึ่งเยอะๆอ่ะ
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Gossip Girl Thailand (ซีรีส์)
3 HD (BEC)
ละครโทรทัศน์
The Face Thailand
ซีรีส์ไทย
คิดเหมือนกันมั้ยค่ะ ว่าซีรี่ย์ Gossip Girl ไม่ควรนำมารีเมคเป็นเวอร์ชั่นไทย เพราะวัฒนธรรมมันต่างกันเกินไป?