รบกวนช่วยตรวจทานให้หน่อยค่ะ
พอดีใช้กูลเกิลแปลแล้ว รู้สึกโอเค ไม่มีเพี้ยน พอดีเป็นเคสที่ต้องชี้แจ้งในกรณี ทางประกันภัยไม่รับผิดชอบ อยากให้คนขายช่วย ติดตามกับทางจีน
เราซื้อสินค้า CIF เต็มตู้ สินค้ามาแล้วมีปัญหา ติดเชื้อ ถังแตก
ต้องเขียนเมล์ แนวไหน หรือเอาแค่สั้นๆ หรือ ยาวๆ
เนื้อหาตามนี้
สินค้ามีความเสียหาย เกิดความเสียหายตลอด ถังแตก รั่ว
ทางเราได้ติดต่อไปยังหน่วยประกันภัยแล้ว
ทางเขาแจ้งว่า เขาประกันเฉพาะอุบัติเหตุ
แต่ในเคสนี้ สินค้ามีปัญหาภายในตู้ และเป็นสินค้าเต็มตู้ ความเสียหายน่าจะเกิดที่การบรรจุ บรรจุภัณฑ์บาง ไม่แข็งแรง ไม่เกี่ยวข้องการประกันภัย ที่เงือนไข รอบหน้าต้องซื้อประกันให้ครอบคลุม ตั้งแต่จากโกดังจีน จนถึง โกดังของเรา
ไม่ใช่ซื้อเฉพาะที่ท่าเรือ เนื่องจากประกันภัยแจ้ง เงือนไขระยะทางเฉพาะจากท่าเรือจีน จนถึงท่าเรือไทย ไม่มีถึงโกดัง น่าจะเป็นข้ออ้าง
ในกรณีนี้ ต้องให้เจ้าหน้าที่ประกันมาตรวจ ในสถานที่จริง และทางเราต้องสำรองค่าเดินทางของเจ้าหน้าที ซึ่งมันหลายขั้นตอนมาก เสียเวลาการปล่อยจำหน่ายสินค้า
ประกันภัยไม่ครอบคลุมในกรณีสินค้าติดเชื้อรา ถังแตก
ตอนนี้เราดำเนินการ ส่งเอกสารไปแล้ว รอ กรุงเทพประกันภัย ส่งเอกสารไปที่หน่วยงานทางจีน ว่าจะดำเนินการอย่างไรต่อ รบกวน เจสสี่ ช่วยติดตามขอเคลมกับทางจีนให้เราด้วย
ขอบคุณมาก
แปล จากกูลเกิล The product is damaged
We have contacted the insurance agency.
He stated that the He specialized accident insurance
But in this case there is a problem inside the cabinet. And a fully stocked goods Packaging damage may occur. Packaging certain insurance-related unhealthy conditions around the face to procure insurance cover. Ranging from warehouse to warehouse our China.
Not only for the port Since inform insurance Conditions specific distance from the port of China. Arrive Thailand Not to warehouse
In this case, the authorities must ensure the test. In fact place REACH and the need to back up the departure of officials. It's a huge step Emissions and waste products.
Insurance does not cover in case of fungal broke.
Now we proceed Send the documents to the insurance, then wait. Documents submitted to the Chinese authorities. How to continue to annoy Jesse help track to claim the Chinese to us.
Thank you
ประกันภัยสินค้าเข้า ชี้แจ้งปัญหา เมื่อทางประกันไม่รับผิดชอบ ขอคำแนะนำเขียนจดหมาย อังกฤษ
พอดีใช้กูลเกิลแปลแล้ว รู้สึกโอเค ไม่มีเพี้ยน พอดีเป็นเคสที่ต้องชี้แจ้งในกรณี ทางประกันภัยไม่รับผิดชอบ อยากให้คนขายช่วย ติดตามกับทางจีน
เราซื้อสินค้า CIF เต็มตู้ สินค้ามาแล้วมีปัญหา ติดเชื้อ ถังแตก
ต้องเขียนเมล์ แนวไหน หรือเอาแค่สั้นๆ หรือ ยาวๆ
เนื้อหาตามนี้
สินค้ามีความเสียหาย เกิดความเสียหายตลอด ถังแตก รั่ว
ทางเราได้ติดต่อไปยังหน่วยประกันภัยแล้ว
ทางเขาแจ้งว่า เขาประกันเฉพาะอุบัติเหตุ
แต่ในเคสนี้ สินค้ามีปัญหาภายในตู้ และเป็นสินค้าเต็มตู้ ความเสียหายน่าจะเกิดที่การบรรจุ บรรจุภัณฑ์บาง ไม่แข็งแรง ไม่เกี่ยวข้องการประกันภัย ที่เงือนไข รอบหน้าต้องซื้อประกันให้ครอบคลุม ตั้งแต่จากโกดังจีน จนถึง โกดังของเรา
ไม่ใช่ซื้อเฉพาะที่ท่าเรือ เนื่องจากประกันภัยแจ้ง เงือนไขระยะทางเฉพาะจากท่าเรือจีน จนถึงท่าเรือไทย ไม่มีถึงโกดัง น่าจะเป็นข้ออ้าง
ในกรณีนี้ ต้องให้เจ้าหน้าที่ประกันมาตรวจ ในสถานที่จริง และทางเราต้องสำรองค่าเดินทางของเจ้าหน้าที ซึ่งมันหลายขั้นตอนมาก เสียเวลาการปล่อยจำหน่ายสินค้า
ประกันภัยไม่ครอบคลุมในกรณีสินค้าติดเชื้อรา ถังแตก
ตอนนี้เราดำเนินการ ส่งเอกสารไปแล้ว รอ กรุงเทพประกันภัย ส่งเอกสารไปที่หน่วยงานทางจีน ว่าจะดำเนินการอย่างไรต่อ รบกวน เจสสี่ ช่วยติดตามขอเคลมกับทางจีนให้เราด้วย
ขอบคุณมาก
แปล จากกูลเกิล The product is damaged
We have contacted the insurance agency.
He stated that the He specialized accident insurance
But in this case there is a problem inside the cabinet. And a fully stocked goods Packaging damage may occur. Packaging certain insurance-related unhealthy conditions around the face to procure insurance cover. Ranging from warehouse to warehouse our China.
Not only for the port Since inform insurance Conditions specific distance from the port of China. Arrive Thailand Not to warehouse
In this case, the authorities must ensure the test. In fact place REACH and the need to back up the departure of officials. It's a huge step Emissions and waste products.
Insurance does not cover in case of fungal broke.
Now we proceed Send the documents to the insurance, then wait. Documents submitted to the Chinese authorities. How to continue to annoy Jesse help track to claim the Chinese to us.
Thank you