สวัสดีครับ
เมื่อไม่กี่วันนี้ ได้มีกระแสที่โด่งดังมากในโลกโซเชียลออนไลน์และโด่งดังไปไกลทั่วโลก
โดยมีหนุ่มใหญ่ชาวอเมริกันที่เร่ร่อนไร้บ้านคนหนึ่ง อันมีนามว่า โดนัลด์ กูลด์ ในรัฐฟลอริด้า สหรัฐอเมริกา
เขาประสบปัญหาชีวิตอย่างหนักหนาสาหัส เนื่องจากประสบปัญหาชีวิต ต่อมาภรรยาเสียชีวิตไป ลูกชายต้องเข้ารับการอนุเคราะห์จากรัฐบาล
วันหนึ่ง เขาเดินผ่านร้านขายเครื่องดนตรีชื่อ "ซาราโซต้า คียส์" ในรัฐฟลอริด้า
เขาได้เห็นเปียร์โน ซึ่งทางร้านตั้งไว้สำหรับให้คนที่สัญจรผ่านไปมาได้เล่นตามอัธยาสัย ( ตั้งในบ้านเมืองของเรา เป็นหายวับไปกับตา อิอิ )
แม้วิถีชีวิตของเขาจะตกต่ำย่ำแย่อย่างแสนสาหัสและประสบปัญหานานานัปการ ถึงแม้ว่าความโศกเศร้าจะยังเฝ้ารุกล้ำกล้ำกลายชีวิตอยู่
แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะนั่งเล่นดนตรีอย่างละเมียดละไมอย่างสุนทรียภาพ เหมือนจะเย้ยเยาะต่อชะตาชีวิตตนเองว่า " ไม่สามารถทำอะไรข้าได้โว้ย "
เขาบรรเลงแสนจะไพเราะเพราะพริ้งจนสามารถสะกดใจคนทั้งโลกได้ในชั่วระยะเวลาแค่ข้ามคืน
เพลง Come Sail Away ของสุดยอดวงดนตรี Styx ถูกบรรเลงจากดัชนีพิฆาตของจอมยุทธพเนจรผู้ที่ถูกผู้คนขนามนามว่า " ผู้ต่ำต้อย " นั้น
จากวันที่มีผู้นำไปไว้ที่ www.youtube.com ในวันที่ 30 มิถุนายน 2558
ทันทีที่เพลง Come sail away ได้ถูกบรรเลงและได้รับการบันทึกจากผู้ชมที่สัญจรไปมานั้น
เมื่อนำไปโพสท์ที่ www.youtube.com กระแสความโด่งดังและทึ่งในศักยภาพทางดนตรีของเขาก็แพร่กระจายไปทั่วโลกออนไลน์
วินาทีที่ผมกำลังเขียนกระทู้นี้ มีผู้เข้าชมแล้ว เกือบ 6 ล้านครั้ง
ได้ทราบความเคลื่อนไหวว่า หลังจากที่เขาดังคับฟ้าขนาดนี้
ชีวิตเขาจะดีขึ้นแน่นอนครับ เพราะเขาได้รับการทาบทามจากบาร์แห่งหนึ่งในฟลอริด้า ให้ไปเล่นดนตรีให้
มีการออกรายการโชว์ทางทีวี มีสื่อสารมวลชนติดตามข่าวและเสนอเรื่องราวของชีวิตของเขา
เชิญไปอ่านเพิ่มเติมได้ที่
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1435920325
และขอขอบคุณ นสพ มติชน และสื่อสารมวลชนอื่นๆที่เคยตีความด้วยครับ
เรื่องที่ไกลคนละฟากฟ้าที่เป็นกระแสสังคมออนไลน์นี้ ย่อมมีบางแง่มุมที่สะท้อนและให้ข้อคิดมากมายครับ
นั่นคือ การไม่ยอมแพ้ต่อโชคชะตา เพียงแต่รอเวลาที่เหมาะสมที่จะออกไปต่อสู้สู่ท้องทะเลแห่งชีวิตที่แสนกว้างใหญ่อีกครั้ง
ชีวิตก็คือการเดินทางครับ เพลง come sail away แฝงไว้ด้วยปรัชญาแห่งการดำเนินชีวิตครับ
ในแง่ของวีถีแห่งหลักธรรมขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า "ห้วงน้ำและมหาสมุทร" ที่ว่านี้คือ โอฆะ ทั้ง 4 คือ กาม ภพ ทิฏฐิ อวิชชา
เมื่อเราเกิดมา ทุกผู้ทุกนามต้องมีห้วงน้ำใหญ่มหาสมุทรที่กว้างไพศาลที่กั้นขวางอยู่เบื้องหน้าเพื่อท้าทายศักยภาพแห่งบุญญาบารมี
มีผู้คนมากมายที่พยายามบุกบั่นฟันฝ่าและมุ่งมั่นที่จะข้ามห้วงน้ำและมหาสมุทรที่แสนกว้างใหญ่นี้ครับ
พวกเราทุกคนที่ยังข้ามไม่พ้น ก็ไม่เป็นไร ค่อยสั่งสมคุณงามความดีทางกาย วาจา ใจ กันต่อไป
จนกว่า พวกเราจะออกเดินทางเพื่อข้ามห้วงน้ำที่แสนกว้างใหญ่นี้ได้ ในสักวันในอนาคตที่แสนไกลโพ้น
ทำดี คิดดี พูดดี และทำหน้าที่ให้ดีไม่ว่าต่ำต้อยเพียงใด สูงส่งแค่ไหน
ยอมรับตรง ๆ เลยครับ ว่าผมไม่คุ้นกับเพลง come sail away ของ styx เลยครับ
แต่เมื่อฟังหลายรอบมาก จากเรื่องราวนี้จึงได้แต่รำพึงกับตัวเองว่า ทำไมเพลงนี้จึงรอดหูรอดตาเรามาได้วะครับเนี่ย ???
ความหมายดี ทำนองดี เมโลดี้ของเพลงไพเราะสวยงามด้วย แถมได้รับการถ่ายทอดจากสุดยอดวงดนตรีของโลก styx
แต่ถ้าฟังไปจนท่อนสุดท้าย เหมือนจะได้รับอืทธิพลมาจากเรื่อง star war และ star trek มิใช่น้อยเลยทีเดียว
ยิ่งกระแสนิยม ufo อีก ทำให้จินตนาการเพริศพรายเข้าไปใหญ่
ทุกท่านพร้อมที่จะนำกระทู้ของผม " ออกทะเล " แล้วหรือยัง
ถ้าพร้อม ก็เชิญขึ้นเรือโจรสลัด ( ผัก ) ได้เลยครับ
ขอบคุณมากมาย สำหรับ
- พี่ ๆ ทีมงานและเจ้าหน้าที่ ที่แสนใจดี เก่งฉกาจและน่ารักทุกท่าน www.ppantip.com
- www.youtube.com
- สุดยอดวงดนตรี ร๊อคที่แสนหวานและหนักแน่น หนึ่งตำนานทางดนตรีที่ยังมีชีวิต styx เพลง Come sail away
- ขอบคุณเจ้าของลิขสิทธิ์และค่ายเพลงต้นสังกัดของ styx นั่นคือ Universal Music Publishing Group
- ขอบคุณภาพประกอบต่าง ๆ ในกระทู้นี้ ทาง Internet
- ข้อมูลและบทความจาก นสพ มติชน
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1435920325
- ขอบคุณแฟนานุแฟน มิตรรักแฟนเพลงทุกท่านที่มาเยือนและร่วมฟังเพลงด้วยกัน ครับ
ปล. เปล่าหลอก
- แท็ก ห้องดนตรี เพราะนี่คือดนตรีที่เปี่ยมความหมายและแสนไพเราะ
- แท็ก ปัญหาสังคม เพราะคนไร้บ้าน คนเร่ร่อนมีทุกที่ทั่วโลกและเป็นปัญหาของสังคมที่ต้องร่วมกันรับผิดชอบ
- แท็ก หน้าต่างโลก เพราะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นอีกซีกโบกหนึ่ง
- แท็ก ห้องบทกวี เพราะผมแปลงเพลงเป็นบทกวี กาพย์ กลอน โคลง ฉันท์ ครับ
- แท็ก ห้องแต่งกลอน เพราะผมแปลงเพลงเป็นกลอน
Special thank for
- Styx
- Songwriters: DE YOUNG, DENNIS
- Come Sail Away lyrics © Universal Music Publishing Group
- www.youtube.com
ขอบคุณมากมายเลยครับ สำหรับทุกท่านที่ไปเยือนที่กระทู้ก่อนนี้
http://ppantip.com/topic/33882805
แต่เนื่องจากคุณแม่ของผมไม่สบายมากครับ เลยไม่ทันทักทายที่นั่น
ตอนนี้ดีขึ้นแล้ว จึงมาตั้งกระทู้ที่ค้างชำระใว้ครับ ขอบคุณอีกครั้ง
ฝันดีทุกท่านครับ
⛵️🚤⛵️🚤⛵️come sail away...( styx ) เพลงสากลแปลเป็นบทกวีไทย⛵️🚤⛵️🚤⛵️
เมื่อไม่กี่วันนี้ ได้มีกระแสที่โด่งดังมากในโลกโซเชียลออนไลน์และโด่งดังไปไกลทั่วโลก
โดยมีหนุ่มใหญ่ชาวอเมริกันที่เร่ร่อนไร้บ้านคนหนึ่ง อันมีนามว่า โดนัลด์ กูลด์ ในรัฐฟลอริด้า สหรัฐอเมริกา
เขาประสบปัญหาชีวิตอย่างหนักหนาสาหัส เนื่องจากประสบปัญหาชีวิต ต่อมาภรรยาเสียชีวิตไป ลูกชายต้องเข้ารับการอนุเคราะห์จากรัฐบาล
วันหนึ่ง เขาเดินผ่านร้านขายเครื่องดนตรีชื่อ "ซาราโซต้า คียส์" ในรัฐฟลอริด้า
เขาได้เห็นเปียร์โน ซึ่งทางร้านตั้งไว้สำหรับให้คนที่สัญจรผ่านไปมาได้เล่นตามอัธยาสัย ( ตั้งในบ้านเมืองของเรา เป็นหายวับไปกับตา อิอิ )
แม้วิถีชีวิตของเขาจะตกต่ำย่ำแย่อย่างแสนสาหัสและประสบปัญหานานานัปการ ถึงแม้ว่าความโศกเศร้าจะยังเฝ้ารุกล้ำกล้ำกลายชีวิตอยู่
แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะนั่งเล่นดนตรีอย่างละเมียดละไมอย่างสุนทรียภาพ เหมือนจะเย้ยเยาะต่อชะตาชีวิตตนเองว่า " ไม่สามารถทำอะไรข้าได้โว้ย "
เขาบรรเลงแสนจะไพเราะเพราะพริ้งจนสามารถสะกดใจคนทั้งโลกได้ในชั่วระยะเวลาแค่ข้ามคืน
เพลง Come Sail Away ของสุดยอดวงดนตรี Styx ถูกบรรเลงจากดัชนีพิฆาตของจอมยุทธพเนจรผู้ที่ถูกผู้คนขนามนามว่า " ผู้ต่ำต้อย " นั้น
จากวันที่มีผู้นำไปไว้ที่ www.youtube.com ในวันที่ 30 มิถุนายน 2558
ทันทีที่เพลง Come sail away ได้ถูกบรรเลงและได้รับการบันทึกจากผู้ชมที่สัญจรไปมานั้น
เมื่อนำไปโพสท์ที่ www.youtube.com กระแสความโด่งดังและทึ่งในศักยภาพทางดนตรีของเขาก็แพร่กระจายไปทั่วโลกออนไลน์
วินาทีที่ผมกำลังเขียนกระทู้นี้ มีผู้เข้าชมแล้ว เกือบ 6 ล้านครั้ง
ได้ทราบความเคลื่อนไหวว่า หลังจากที่เขาดังคับฟ้าขนาดนี้
ชีวิตเขาจะดีขึ้นแน่นอนครับ เพราะเขาได้รับการทาบทามจากบาร์แห่งหนึ่งในฟลอริด้า ให้ไปเล่นดนตรีให้
มีการออกรายการโชว์ทางทีวี มีสื่อสารมวลชนติดตามข่าวและเสนอเรื่องราวของชีวิตของเขา
เชิญไปอ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1435920325
และขอขอบคุณ นสพ มติชน และสื่อสารมวลชนอื่นๆที่เคยตีความด้วยครับ
เรื่องที่ไกลคนละฟากฟ้าที่เป็นกระแสสังคมออนไลน์นี้ ย่อมมีบางแง่มุมที่สะท้อนและให้ข้อคิดมากมายครับ
นั่นคือ การไม่ยอมแพ้ต่อโชคชะตา เพียงแต่รอเวลาที่เหมาะสมที่จะออกไปต่อสู้สู่ท้องทะเลแห่งชีวิตที่แสนกว้างใหญ่อีกครั้ง
ชีวิตก็คือการเดินทางครับ เพลง come sail away แฝงไว้ด้วยปรัชญาแห่งการดำเนินชีวิตครับ
ในแง่ของวีถีแห่งหลักธรรมขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า "ห้วงน้ำและมหาสมุทร" ที่ว่านี้คือ โอฆะ ทั้ง 4 คือ กาม ภพ ทิฏฐิ อวิชชา
เมื่อเราเกิดมา ทุกผู้ทุกนามต้องมีห้วงน้ำใหญ่มหาสมุทรที่กว้างไพศาลที่กั้นขวางอยู่เบื้องหน้าเพื่อท้าทายศักยภาพแห่งบุญญาบารมี
มีผู้คนมากมายที่พยายามบุกบั่นฟันฝ่าและมุ่งมั่นที่จะข้ามห้วงน้ำและมหาสมุทรที่แสนกว้างใหญ่นี้ครับ
พวกเราทุกคนที่ยังข้ามไม่พ้น ก็ไม่เป็นไร ค่อยสั่งสมคุณงามความดีทางกาย วาจา ใจ กันต่อไป
จนกว่า พวกเราจะออกเดินทางเพื่อข้ามห้วงน้ำที่แสนกว้างใหญ่นี้ได้ ในสักวันในอนาคตที่แสนไกลโพ้น
ทำดี คิดดี พูดดี และทำหน้าที่ให้ดีไม่ว่าต่ำต้อยเพียงใด สูงส่งแค่ไหน
ยอมรับตรง ๆ เลยครับ ว่าผมไม่คุ้นกับเพลง come sail away ของ styx เลยครับ
แต่เมื่อฟังหลายรอบมาก จากเรื่องราวนี้จึงได้แต่รำพึงกับตัวเองว่า ทำไมเพลงนี้จึงรอดหูรอดตาเรามาได้วะครับเนี่ย ???
ความหมายดี ทำนองดี เมโลดี้ของเพลงไพเราะสวยงามด้วย แถมได้รับการถ่ายทอดจากสุดยอดวงดนตรีของโลก styx
แต่ถ้าฟังไปจนท่อนสุดท้าย เหมือนจะได้รับอืทธิพลมาจากเรื่อง star war และ star trek มิใช่น้อยเลยทีเดียว
ยิ่งกระแสนิยม ufo อีก ทำให้จินตนาการเพริศพรายเข้าไปใหญ่
ทุกท่านพร้อมที่จะนำกระทู้ของผม " ออกทะเล " แล้วหรือยัง
ถ้าพร้อม ก็เชิญขึ้นเรือโจรสลัด ( ผัก ) ได้เลยครับ
ขอบคุณมากมาย สำหรับ
- พี่ ๆ ทีมงานและเจ้าหน้าที่ ที่แสนใจดี เก่งฉกาจและน่ารักทุกท่าน www.ppantip.com
- www.youtube.com
- สุดยอดวงดนตรี ร๊อคที่แสนหวานและหนักแน่น หนึ่งตำนานทางดนตรีที่ยังมีชีวิต styx เพลง Come sail away
- ขอบคุณเจ้าของลิขสิทธิ์และค่ายเพลงต้นสังกัดของ styx นั่นคือ Universal Music Publishing Group
- ขอบคุณภาพประกอบต่าง ๆ ในกระทู้นี้ ทาง Internet
- ข้อมูลและบทความจาก นสพ มติชน http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1435920325
- ขอบคุณแฟนานุแฟน มิตรรักแฟนเพลงทุกท่านที่มาเยือนและร่วมฟังเพลงด้วยกัน ครับ
ปล. เปล่าหลอก
- แท็ก ห้องดนตรี เพราะนี่คือดนตรีที่เปี่ยมความหมายและแสนไพเราะ
- แท็ก ปัญหาสังคม เพราะคนไร้บ้าน คนเร่ร่อนมีทุกที่ทั่วโลกและเป็นปัญหาของสังคมที่ต้องร่วมกันรับผิดชอบ
- แท็ก หน้าต่างโลก เพราะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นอีกซีกโบกหนึ่ง
- แท็ก ห้องบทกวี เพราะผมแปลงเพลงเป็นบทกวี กาพย์ กลอน โคลง ฉันท์ ครับ
- แท็ก ห้องแต่งกลอน เพราะผมแปลงเพลงเป็นกลอน
Special thank for
- Styx
- Songwriters: DE YOUNG, DENNIS
- Come Sail Away lyrics © Universal Music Publishing Group
- www.youtube.com
ขอบคุณมากมายเลยครับ สำหรับทุกท่านที่ไปเยือนที่กระทู้ก่อนนี้ http://ppantip.com/topic/33882805
แต่เนื่องจากคุณแม่ของผมไม่สบายมากครับ เลยไม่ทันทักทายที่นั่น
ตอนนี้ดีขึ้นแล้ว จึงมาตั้งกระทู้ที่ค้างชำระใว้ครับ ขอบคุณอีกครั้ง
ฝันดีทุกท่านครับ