จากมติชนออนไลน์
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดเหตุชวนอึ้ง เมื่อสถานีโทรทัศน์หลักของจีน ได้รายงานข่าวเรื่องศักยภาพด้านกองทัพญี่ปุ่น แต่ปรากฎว่ามีภาพของหุ่นยนต์กันดั้ม ซึ่งเป็นการ์ตูนหุ่นยนต์ชื่อดังของญี่ปุ่น อยู่ในภาพเหล่านี้ด้วย ทำให้เกิดกระแสวิจารณ์ของชาวเน็ตจีนทั้งตะลึง ขบขัน และตำหนิติเตียน
โดยรายงานระบุว่า สถานีโทรทัศน์"TBS"ของญี่ปุ่น รายงานก่อนหน้านี้ว่า สถานีโทรทัศน์ CCTV 4 ของจีน ได้รายงานข่าวเรื่องผู้นำญี่ปุ่นและสนธิสัญญาด้านความมั่นคงของญี่ปุ่นและสหรัฐฯ รวมทั้งด้านกองกำลังปกป้องตนเองของญี่ปุ่น และมีการขึ้นภาพศักยภาพทางทหารของญี่ปุ่น แต่ปรากฎว่า ในภาพเหล่านี้ มีการขึ้นภาพ"หุ่นยนต์กันดั้ม"ที่เป็นภาพยนตร์การ์ตูนของญี่ปุ่นด้วย โดยภาพดังกล่าวขึ้นมาเเป็นเวลา 1 วินาที โดยไม่เป็นที่แน่ชัดว่า ภาพดังกล่าวเป็นความผิดพลาดหรือความจงใจขณะที่สื่อบางรายญี่ปุ่นมองว่า เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องตลกมาก ที่สถานีโทรทัศน์จีนอ้างว่า กองทัพญี่ปุ่นมีหุ่นยนต์กันดั้มเป็นหนึ่งในศักยภาพของกองทัพ
ขณะที่ชาวเน็ตจีนปรากฎว่ามีปฎิกิริยาในหลายด้าน โดยรายหนึ่งแสดงทัศนะเสียดสีบอกว่า"แม่เจ้า ญี่ปุ่นมีหุ่นยนต์กันดั้มจริง ๆ ด้วย"และ"เราไม่มีทางชนะพวกเขาแน่ ขอยอมแพ้ดีกว่า"รวมทั้ง"โอ้ CCTV 4 นี่เป็นอะไรที่ปัญญาอ่อนมากๆเลย"
ขณะที่ชาวเน็ตญี่ปุ่นก็แสดงทัศนะในมุมของตัวเองด้วยเช่นกัน รายหนึ่งบอกว่า"ถ้าเรามีหุ่นกันดั้มเป็นหุ่นรบของกองทัพจริงมันคงมีประโยชน์สำหรับการรบมาก"ขณะที่อีกรายบอกว่า"เราจะใช้หุ่นกัมดั้มปกป้องตัวเอง"
ฮาหนักมาก! ทีวีจีนโชว์ภาพศักยภาพกองทัพญี่ปุ่น มี"หุ่นยนต์กันดั้ม"ด้วย ชาวเน็ตวิจารณ์ขรม
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดเหตุชวนอึ้ง เมื่อสถานีโทรทัศน์หลักของจีน ได้รายงานข่าวเรื่องศักยภาพด้านกองทัพญี่ปุ่น แต่ปรากฎว่ามีภาพของหุ่นยนต์กันดั้ม ซึ่งเป็นการ์ตูนหุ่นยนต์ชื่อดังของญี่ปุ่น อยู่ในภาพเหล่านี้ด้วย ทำให้เกิดกระแสวิจารณ์ของชาวเน็ตจีนทั้งตะลึง ขบขัน และตำหนิติเตียน
โดยรายงานระบุว่า สถานีโทรทัศน์"TBS"ของญี่ปุ่น รายงานก่อนหน้านี้ว่า สถานีโทรทัศน์ CCTV 4 ของจีน ได้รายงานข่าวเรื่องผู้นำญี่ปุ่นและสนธิสัญญาด้านความมั่นคงของญี่ปุ่นและสหรัฐฯ รวมทั้งด้านกองกำลังปกป้องตนเองของญี่ปุ่น และมีการขึ้นภาพศักยภาพทางทหารของญี่ปุ่น แต่ปรากฎว่า ในภาพเหล่านี้ มีการขึ้นภาพ"หุ่นยนต์กันดั้ม"ที่เป็นภาพยนตร์การ์ตูนของญี่ปุ่นด้วย โดยภาพดังกล่าวขึ้นมาเเป็นเวลา 1 วินาที โดยไม่เป็นที่แน่ชัดว่า ภาพดังกล่าวเป็นความผิดพลาดหรือความจงใจขณะที่สื่อบางรายญี่ปุ่นมองว่า เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องตลกมาก ที่สถานีโทรทัศน์จีนอ้างว่า กองทัพญี่ปุ่นมีหุ่นยนต์กันดั้มเป็นหนึ่งในศักยภาพของกองทัพ
ขณะที่ชาวเน็ตจีนปรากฎว่ามีปฎิกิริยาในหลายด้าน โดยรายหนึ่งแสดงทัศนะเสียดสีบอกว่า"แม่เจ้า ญี่ปุ่นมีหุ่นยนต์กันดั้มจริง ๆ ด้วย"และ"เราไม่มีทางชนะพวกเขาแน่ ขอยอมแพ้ดีกว่า"รวมทั้ง"โอ้ CCTV 4 นี่เป็นอะไรที่ปัญญาอ่อนมากๆเลย"
ขณะที่ชาวเน็ตญี่ปุ่นก็แสดงทัศนะในมุมของตัวเองด้วยเช่นกัน รายหนึ่งบอกว่า"ถ้าเรามีหุ่นกันดั้มเป็นหุ่นรบของกองทัพจริงมันคงมีประโยชน์สำหรับการรบมาก"ขณะที่อีกรายบอกว่า"เราจะใช้หุ่นกัมดั้มปกป้องตัวเอง"