" จงพึงระลึกไว้เสมอว่าแผ่นดินนี้ มีคุณแก่เจ้าเพียงใด และเจ้าจงเป็นเศษธุลีที่มีค่าต่อแผ่นดินนี้ ด้วยเถิด "

หากจะกล่าวว่า ละครเรื่องข้าบดินทร์ เป็นละครทรงคุณค่าแห่งชาติอีกเรื่องหนึ่ง ก็คงจะไม่เป็นการกล่าวที่เกินเลยไปนัก นับตั้งแต่มีละครแนวพีเรียดหลายต่อหลายเรื่องได้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นผ่านทางหน้าจอทีวี

ละครเรื่องนี้เป็นภาพสะท้อนของความรักชาติ เสียสละสุขส่วนตนเพื่อแผ่นดินอันเป็นที่รัก การต่อสู้เพื่อรักษาไว้ซึ่งความเป็นชาติไทยให้ดำรงอยู่ เพื่อให้ผู้ซึ่งเป็นที่รักได้อยู่อย่างสุขสบายของบรรพบุรุษเราเมื่อกาลก่อน ปลุกความรักชาติ หวงแหนและรักแผ่นดินเกิด ให้กับผู้ชมได้อย่างจับใจ

ดิฉันอยากจะขอบคุณทุกฝ่าย ทุกท่านที่เกี่ยวข้อง ที่ได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจกันอย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมมากค่ะ ทุกอย่างที่เป็นองค์ประกอบของละคร ไม่ว่าจะเป็นบทประพันธ์ ผู้กำกับ นักแสดงทุกท่าน บทโทรทัศน์ โลเกชั่น ฝ่ายเครื่องแต่งกาย เสื้อผ้า หน้าผม ฝ่ายวัสดุอุปกรณ์ มุมกล้อง เทคนิคภาพพิเศษ และเพลงประกอบ ก็ทำออกมาได้ลงตัว รวมเป็นองค์ประกอบศิลป์ชิ้นเยี่ยมและน่าประทับใจอย่างที่สุด


ข้าบดินทร์ ของ พี่ปิ่น ณัฎฐนันท์ ฉวีวงษ์

การหยิบเอาเรื่องราวบทประพันธ์ของคุณ วรรณวรรธน์  มาทำละคร ร่วมเขียนบทโทรทัศน์โดยยอดฝีมือ คุณ เอกลิขิต  ด้วยการทุ่มทุนมหาศาลยิ่งกว่าเรื่องไหน ดิฉันขอยกนิ้วให้กับความใจสู้ของพี่ปิ่น ที่ต้องฝ่ากระแสสังคมตามสื่อต่างๆ ที่กระหน่ำโจมตีจนเหมือนสิ่งบั่นทอนทำให้ท้อได้ตั้งแต่แรกเริ่ม ถ้าพี่ปิ่นถอยตั้งแต่ตอนนั้น พวกเราคงไม่มีโอกาสดูละครยอดเยี่ยมเรื่องนี้อย่างแน่นอน นอกจากความสนุกครบรสแล้ว เรายังได้มีโอกาสเรียนรู้ประวัติศาสตร์ในช่วงรัชกาลที่ 3 ที่เป็นยุคสมัยที่ประเทศอังกฤษ หรือที่เรียกว่า "วิลาศ"  และชาวต่างชาติอื่นๆ เข้ามามีบทบาททางการค้ากับประเทศไทย ได้เรียนรู้วิถีความเป็นอยู่ของผู้คน วัฒนธรรม ภาษา กิริยา ที่ดีงามของคนในสมัยนั้น จนต่อยอดทำให้เกิดเป็นกระแสในโลกโซเซี่ยล ที่หลายท่านให้ความสนใจค้นคว้าหาข้อมูลมาแบ่งปันกัน ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีมากๆเลยค่ะ จึงขอขอบคุณพี่ปิ่น มา ณ ที่นี้

กระทู้ความรู้มากมายบางส่วน ที่ต่อยอดมาจากละคร

- สาระจากละคร ข้าบดินทร์ ตอน (ทำไมต้องชื่อลำดวน ทำไมต้องเป็นพวงมาลัยดอกลำดวน ดอกลำดวนสำคัญอะไรในสมัยนั้น) โดยคุณ suppasak_w http://ppantip.com/topic/33818059
-  รูปร่างหน้าตาของคนไทยสมัยโบราณ ในมุมมองของนักประวัติศาสตร์ (ข้าบดินทร์) โดยคุณ ปลาทองสมองป่วน  http://ppantip.com/topic/33764275
- "ข้าบดินทร์" มาเรียนประวัติศาสตร์ผ่านละครกันเถอะ โดยคุณ สมาชิกหมายเลข 2012168 http://ppantip.com/topic/33732719
- ดาบอาทมาฏ กับ ดาบพุทไธสวรรย์ แตกต่างกันอย่างไร โดยคุณ สมาชิกหมายเลข 2423827  http://ppantip.com/topic/33800862
- สาระจากละคร ตอน หางช้างนั้นสำคัญไฉน โดยคุณ suppasak_w http://ppantip.com/topic/33786987
- ศึกอานามสยามยุทธ ประวัติศาสตร์ไทยใน ข้าบดินทร์ โดยคุณ shojung http://ppantip.com/topic/33785016
- สาระจากละคร ข้าบดินทร์ (ลักษณะสำคัญของช้างมงคล 7 ประการ)  โดยคุณ suppasak_w http://ppantip.com/topic/33782348
- สาระจากละครข้าบดินทร์ การจัดลำดับหมอช้าง ที่พี่เหมกำลังเป็นอยู่ตอนนี้ โดยคุณ suppasak_w http://ppantip.com/topic/33760500
- ข้าบดินทร์ อสรพิษมิเท่ามิตรคิดทุรยศ โดยคุณ ต็กโกวคิ้วป้าย http://ppantip.com/topic/33762886
- ส่องประวัติศาสตร์ผ่าน "ข้าบดินทร์" http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1435465465


ผู้กำกับคนเก่ง กับมุมมองที่เฉียบคม งดงาม พี่หนุ่ม อรรถพร ธีมากร

ดิฉันรับรู้ได้ตั้งแต่ข้าบดินทร์ออกฉายตั้งแต่ตอนแรก มาจนถึงตอนสุดท้าย ว่าพี่หนุ่มใส่ใจในรายละเอียดทุกชิ้นงาน เราจึงได้เห็นมุมกล้องสวยๆตั้งแต่ฉากแรกจนถึงฉากสุดท้าย ฉากรบอลังการดูแล้วฮึกเหิม เลือดรักชาติสูบฉีด ฉากรักก็ละมุนละไม โลเกชั่นสวยกลมกลืนไปกับเนื้อเรื่อง การแสดงอย่างเข้าถึงบทบาท รู้เลยว่าพี่ทำงานหนักกว่าใคร

ขออนุญาตยกข้อความบทสัมภาษณ์บางส่วนของพี่หนุ่มพูดถึงการทุ่มเทในการทำงานครั้งนี้  Cr. นิตยสาร Premium ฉบับข้าบดินทร์ เผื่อหลายๆท่านยังไม่ได้อ่านค่ะ

" เราเดินทางถ่ายทำถึง 14-15 จังหวัดนะครับ เดินทางเกือบ 6 หมื่นกิโลเมตรแล้ว เพราะโลเกชั่นมันกระจายมาก อย่างการเดินป่าของคณะละครนางเอก ต้องผ่านทั้งหมด 4 ป่า ถามว่าถ่ายหลอกได้ไหม ได้ แต่สำหรับตัวผมคือ ถ้าตัวผมไม่เชื่อ ผมก็จะไม่อยากทำ คือมันหลอกคนดู หลอกแม้กระทั่งตัวเองเกินไป เราจึงเดินทางถ่ายทำเพื่อให้ได้บรรยากาศสมบูรณ์ที่สุด ยอมไปกาญจนบุรี สระบุรี ราชบุรี นครปฐม คือนี่แค่ซีนที่จะเล่าว่าคณะละครเดินป่าเพื่อไปพระตะบอง "

"การถ่ายละครกับสัตว์ ในเรื่องนี่คือช้าง ต้องมาเป็นโขลง มีช้างเดินขบวน มีฉากคล้องช้างอีก ทุกอย่างมันต้องใช้เวลาครับ ต้องทำใจ เอาแค่ฉากคล้องช้างนะครับ ผมต้องการแค่ให้ช้างเอาขาเหยียบเข้าไปในห่วง แค่ฉากเดียวก็ใช้เวลาแล้วครับ คือถ่ายเกือบครึ่งวันเพราะเราบังคับเค้าไม่ได้ "

พี่สุดยอดมากๆ ตอนนี้จากกระแสการตอบรับของคนดู พี่หนุ่มหายเหนื่อยได้แล้วนะคะ

ฉากสวยงามบางส่วน





พ่อเหม ข้าบดินทร์ เจมส์ มาร์

การแสดงที่เข้าถึงบทบาท ชนะใจคนดู เป็นคำตอบให้กับนักแสดงเลือดใหม่คนนี้ ทุกอย่างไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะต้องเป็นตัวหลักในการดำเนินเรื่อง กับเวลาที่หายไปจากหน้าจอ 2 ปี เพื่อทุ่มเทให้งานในครั้งนี้อย่างสุดใจ ทั้งแอคติ้ง ฉากการสู้รบด้วยวิชามวยไชยา การใช้ดาบให้ออกมาคล่องแคล่ว การดูเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับช้าง ถูกฝึกฝนขึ้นด้วยความตั้งใจ มุมานะพยายาม อย่างที่เราได้เห็นกันแล้ว คงไม่มีใครกล้าปฎิเสธว่า ในวันนี้เจมส์ มาร์ คือนักแสดงที่เป็นตัวจริง ดีใจแทนน้องด้วยกับกระแสความชื่นชมที่ได้รับ จนใครใครก็อยากจะเป็นแม่ลำดวนกับแม่พังโต กันทั่วทั้งแผ่นดินรัตนโกสินทร์แล้วล่ะค่ะ  ขอให้น้องตั้งใจทำงานดีดีออกมาอีก น่ารักเป็นกันเองกับแฟนคลับ เป็นซุปตาร์ที่เข้าถึงได้แบบนี้ตลอดไป จะติดตามและเป็นกำลังใจให้ค่ะ

คลิปเบื้องหลัง พ่อเหม ตั้งใจกับงานมาก






Moment น่ารักกับแฟนคลับ






ลำดวน ตัวแทนหญิงไทย ที่ยึดมั่นในรัก มากกว่าทรัพย์สมบัติใดใด แมท ภีรนีย์

เคยได้ดูละครที่แมทเล่นมา 2 - 3 เรื่อง ก็รู้สึกว่าเป็นนักแสดงที่เข้าถึงบทบาทนั้นๆได้ดี แต่ก็ยังไม่ได้จับใจอะไร แต่สำหรับเรื่องนี้อยากจะบอกว่า แมท เลอค่ามาก ทำให้เราเชื่อได้จริงๆ ว่าเป็นแม่ลำดวน นางรำของคณะละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้น กิริยาอ่อนหวาน นุ่มนวล แต่แฝงไว้ด้วยความแข็งแกร่ง เด็ดขาด ตรงไปตรงมา เหมาะควรที่จะเป็นคู่ชีวิตของพ่อเหม สำหรับดิฉันแล้ว แมทดูสวยที่สุดในฉากรำโขน



สวยขนาดที่ทำเอาพ่อเหม ยิ้มตาหวานเยิ้ม เคลิบเคลิ้มกันเลยทีเดียว เช่นกันค่ะ จะติดตามผลงานเรื่องต่อๆไปของแมทนะคะ


ไม่ใช่เฉพาะคนเท่านั้นที่เหนื่อย ช้างก็คงจะเหนื่อยสุดพลังเช่นกัน แม่พังโตและผองเพื่อน

ความน่ารักแสนรู้ของช้างในเรื่อง คงจะทำให้เราท่าน และเด็กรุ่นหลังเห็นถึงความสำคัญของช้าง เพราะเป็นสัตว์ที่มีความสำคัญที่สุดในการรบมาช้านานตั้งแต่ครั้งโบราณ รู้สึกรักน้องหมวย จากสุรินทร์ และน้องแหม่ม จากกาญจนบุรี ที่แสดงเป็นช้างของพ่อเหม อากาศก็คงร้อน น้องก็คงเหนื่อย แต่ความน่ารักน่าเอ็นดูมาเต็มจอ เห็นด้วยมั้ยคะทุกท่าน

และขอบคุณ เป็นกำลังใจให้นักแสดงท่านอื่นๆทุกท่านที่ร่วมสร้างความสนุกสนาน ส่งเสริมและเติมเต็มความสมบูรณ์ให้กับละครข้าบดินทร์ ไม่ว่าจะเป็น

มณีรัตน์ ศรีจรูญ รับบท บัว
โชคชัย บุญวรเมธี รับบท หมื่นวิชิตชลหาญ
ดนัย จารุจินดา รับบท สมิงสอดน้อย
จักรกฤษณ์ อำมะรัตน์ รับบท พระยาบริรักษ์
จินตหรา สุขพัฒน์ รับบท คุณหญิงชม
ดิลก ทองวัฒนา รับบท ขุนนาฏยโกศล
สาวิตรี สามิภักดิ์ รับบท คุณปิ่น
อภินันท์ ประเสริฐวัฒนกุล รับบท หลวงสรอรรถ
สันติสุข พรหมศิริ รับบท พระยาปลัดสมุทรปราการ
จักรพันธ์ จันโอ รับบท บุษย์
ภัทรวดี ปิ่นทอง รับบท หุ่น
มรกต หทัยวสีวงศ์ รับบท ทับทิม
อรรถพร ธีมากร รับบท พุ่ม
สรพงษ์ ชาตรี รับบท พระครูยม

นักแสดงรับเชิญ
สุเชาว์ พงษ์วิไล รับบท ขุนศรีไชยทิตย
การิน ศตายุ รับบท คุณชายช่วง
วิวัฒน์ ผสมทรัพย์ รับบท เจ้าพระยาพระคลัง
ธนากร คงเจริญ
เฉลิมศักดิ์ แย้มขะมัง
นิรุติ สาวสุชาติ
วัชรชัย สุนทรศิริ รับบท พระยาราชสุภาวดี
ปราปต์ปฎล สุวรรณบาง รับบท ขุนสิทธิสงคราม
เลอวิทย์ สังข์สิทธิ์ รับบท ลูกน้องหลวงสรอรรถ
KEN STREUTKER รับบท โรเบิร์ต ฮันเตอร์
ชุมพร เทพพิทักษ์ รับบท พระครูโพ
ประสาท ทองอร่าม รับบท ลุงรี
ราชวัต ขลิบเงิน รับบท หมื่นพิพิธ
ไกรลาศ เกรียงไกร รับบท ไปล่
พงศนารถ วินศิริ รับบท พระยาพิชัยปราการ
พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา รับบท คุณท้าว
พัชรา กุญชร ณ อยุธยา
เขมชาติ โรจนะหัสดิน
วิทวัส สิงห์ลำพอง รับบท ขรัวอินทร์
ภัทรินทร์ เจียรสุข รับบท หม่อมเทียน
เบญจสิริ วัฒนา รับบท หม่อมดวงแข
ศุกล ศศิจุลกะ รับบท เสด็จ
เสกสรร สุทธิจันทร์
ปีเตอร์ ธูนสตระ
อดิศร อรรถกฤษณ์
สโรชา วาทิตตพันธ์ รับบท นักองค์เม็ญ
ด.ญ.ครองขวัญ มงคล รับบท ลำดวน (วัยรุ่น)
ด.ญ.พรสรวง รวยชื่น รับบท หุ่น (วัยเด็ก)
ด.ญ.อันนิกา วิโกคา
อัศนัย เทศทะวงศ์ รับบท ส่ง