http://www.anime-th.com/spoil-oregairu-season-2-ep-13/




ฮาจิมังและยูกิโนะมาที่บ้านของยุย และได้พบกับแม่ของเธอ ยูกิโนะค้างที่บ้านของยุยในคืนนั้น



ทั้งสามไปเดท (เที่ยว) ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกัน และเดินเที่ยวที่ต่างๆ กันภายในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจนเย็น








ช่วงเย็นยุยรวมความกล้า และได้ตั้งใจมอบช็อคโกแลตให้กับฮาจิมังโดยยูกิโนะยังเก็บช็อคโกแลตไว้ในกระเป๋าของเธอ เขานึกถึงปีก่อนที่ช่วยเธอทำช็อคโกแลตที่ยังทำออกมาได้ไม่ดีต่างจากตอนนี้



ยุยได้อธิบายความรู้สึกของเธอในช่วงตลอดเวลาที่ผ่านมาและต้องการโอกาส ยูกิโนะพอจะเดาได้ว่ายุยต้องการขอร้องเรื่องอะไรทำให้เริ่มพูดไม่ออก ฮาจิมังที่เห็นสีหน้ายูกิโนะเริ่มไม่ดีนักกับคำถามของยุย ทำให้คิดถึงสถานการณ์และปัญหาที่อาจเกิดขึ้นถึงความสัมพันธ์ในอนาคตต่อจากนี้




ก่อนที่ยูกิโนะจะตอบยุย ฮาจิมังรีบปฏิเสธคำขอของเธอก่อนที่เรื่องจะแย่ลง ด้านยุยก็เข้าใจเขาและยูกิโนะก็สบายใจขึ้น ทั้งสามก็เตรียมกลับบ้าน





* รายละเอียดจะเพิ่มในภายหลัง

(ส่วนขยาย) คำขอนั้น ยูกิโนะทราบว่ายุยต้องการสารภาพรักกับฮาจิมังโดยที่ความสัมพันธ์ของเธอกับยูกิโนะยังไม่ต่างจากเดิมแบบเพื่อน ทำให้ยูกิโนะลำบากใจที่จะตอบ ถึงฮาจิมังจะทราบแต่เขารู้สึกว่านั่นไม่ได้เป็นความรัก (รวมถึงยูกิโนะ) จึงหยุดคำขอของยุยไว้ก่อน

ปล.อวยยูกิโนะแต่จบแบบนี้ก็ดีเหมือนกันนะ ไม่ชอบยุยเลยที่ขอแบบนั้นดูเห็นแก่ตัวจัง