มํสวิรติ อ่านว่า มัง สะ วิ ระ ติ

คำนี้ประสมขึ้นจากศัพท์ว่า มํส (= เนื้อสัตว์) + วิรติ ( = การงดเว้น)

เขียนในภาษาไทยว่า "มังสวิรัติ" (มัง สะ วิ รัด)

มังสวิรัติ หมายถึงการงดเว้นกินเนื้อสัตว์ และเป็นคำเรียกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ มีแต่พืชผักว่า อาหารมังสวิรัติ

คำว่า "มํสวิรติ" ไม่ปรากฏในพระไตรปิฎก เป็นคำที่บัญญัติขึ้นใหม่ เกิดจากคติความเชื่อว่า กินเนื้อสัตว์เป็นบาป
แล้วเพิ่มเหตุผลอีกว่า กินเนื้อสัตว์มีโทษต่อร่างกาย กินพืชผักมีผลดีต่อร่างกาย

พระพุทธศาสนาเถรวาทไม่มีข้อห้ามกินเนื้อสัตว์ แต่มีข้อจำกัด ๓ ข้อคือ¹
(๑) ไม่เห็น -     (๒) ไม่รู้ -     (๓) ไม่ระแวง - ว่า "สัตว์นั้นถูกฆ่าสำหรับตนโดยเฉพาะ"

ข้อคิด
มังสวิรัติ ดี, แต่การรังเกียจหรือดูถูกดูหมิ่นคนที่กินเนื้อสัตว์ ไม่ดี


^{บาลีวันละคำ
นาวาเอก ทองย้อย แสงสินชัย}


-----------------------

¹อ้างอิง ชีวกสูตร http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/sutta_line.php?B=13&A=950

ศึกษาเพิ่มเติม เนื้อต้องห้าม ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๕  พระวินัยปิฎก เล่มที่ ๕ มหาวรรค ภาค ๒
http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=5&A=1372&Z=1508&pagebreak=0