From warzones to
wailao (外勞): Taiwan’s qualifiers for World Cup 2018
http://thewritingbaron.com/from-warzones-to-wailao-%E5%A4%96%E5%8B%9E-taiwans-qualifiers-for-world-cup-2018
Indonesia (159) Thailand (142) and Vietnam (125) are not a million miles away.
One rather unsavoury note is the typical stereotyping that some sections of the media and apparently the fans have been engaging in. Hot on the heels of a controversy over an airhead “commentator” for a streaming service making disparaging remarks about Burmese players during a broadcast of an U23 event in Kaohsiung, the China Times has claimed
Group F is being labelled the “Migrant Workers Group” (外勞組) by local footy fans (so that’ll be China Times reporters and their mates, then).
...สำหรับแฟนบอลไต้หวัน กลุ่ม F คือกลุ่มของพวกแรงงานอพยพ
Here’s the Chinese:
越南、泰國與印尼在國內都有為數眾多的外籍移工，本組也被球迷戲稱為「外勞組」
At least they go on to tell us how the
three “wailao” countries are big fans of the Beautiful Game and bound to provide vociferous support for their home countries at the games in Taipei.
3國人民對足球都非常狂熱，屆時國家隊作客台灣，預料將吸引大批僑民前往看球，盛況可期。
ความคิดเห็นแฟนบอลไต้หวัน ต่อ Group F World Cup qualifying
http://thewritingbaron.com/from-warzones-to-wailao-%E5%A4%96%E5%8B%9E-taiwans-qualifiers-for-world-cup-2018
Indonesia (159) Thailand (142) and Vietnam (125) are not a million miles away.
One rather unsavoury note is the typical stereotyping that some sections of the media and apparently the fans have been engaging in. Hot on the heels of a controversy over an airhead “commentator” for a streaming service making disparaging remarks about Burmese players during a broadcast of an U23 event in Kaohsiung, the China Times has claimed Group F is being labelled the “Migrant Workers Group” (外勞組) by local footy fans (so that’ll be China Times reporters and their mates, then).
...สำหรับแฟนบอลไต้หวัน กลุ่ม F คือกลุ่มของพวกแรงงานอพยพ
Here’s the Chinese:
越南、泰國與印尼在國內都有為數眾多的外籍移工，本組也被球迷戲稱為「外勞組」
At least they go on to tell us how the three “wailao” countries are big fans of the Beautiful Game and bound to provide vociferous support for their home countries at the games in Taipei.
3國人民對足球都非常狂熱，屆時國家隊作客台灣，預料將吸引大批僑民前往看球，盛況可期。