หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รู้สึกว่าการแปล มังงะ ของ VBK หลังๆมานี่มันแปลกๆมั้ยครับ
กระทู้สนทนา
Manga
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูน
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
รู้สึกว่าการแปล มังงะ ของ VBK หลังๆมานี่มันแปลกๆมั้ยครับ
ของผมนี่ล่าสุด ไททัน ครับ
ยิ่งเล่มที่ออกล่าสุด คำพูดเยอะมาก แต่ VBK ก็แปลออกมาแบบว่า ต้องอ่านซ้ำไปมา
ผมรู้สึกว่ามันไม่ลื่นไหล มีใครคิดแบบผมบ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มังงะเรื่อง Love is War จะมีต่อมั้ยครับ
ก็อย่างที่ผมถามเลยเพราะผมพึ่งอ่านมังงะจบถึงเล่มที่28 ผมเลยไปค้นดูต่อว่ามันจะมีต่อมั้ยซึ่งบางแหล่งก็บอกว่ามีแต่รออีก10ปี บางแหล่งก็บอกว่าไม่มีต่อ และผมก็ยังงงๆ เลยไปหาอ่านในทวิตของอาจารย์ผู้แต่งซึ่งอาจ
สมาชิกหมายเลข 8571426
ใครที่รู้จักการ์ตูนเซนไทเรื่อง japafive ช่วยตรวจสอบความแน่นอนของชื่อและสกุลให้หน่อยครับ
ใครที่รู้จัก japafive การ์ตูนที่ค่ายบูรพัฒน์ได้ลิขสิทธิ์ เราอยากถามถึงชื่อและสกุลของตัวละครผู้หญิงสีเขียวตัวนี้หน่อยครับ ซึ่งมันมีวิกิภาษาญี่ปุ่นอยู่ >>>>Wikipedia<<<<
คุกกี้คามุอิ
มังงะๆ
made in abyss คุ้มค่าต่อการซื้อมาอ่านมั้ยครับ ละเล่มที่10เนื้อหาไปถึงไหนแล้วพอดีผมพึ่งดูอนิเมะจบไปหมาดๆ
สมาชิกหมายเลข 8205910
ฟันงุ้มเข้าหลังจากเกิดอุบัติเหตุสามารถดัดฟันออกมาได้มั้ยครับ
ครับคือเกิดอุบัติเหตุรถชนหมาแล้วฟันไปกระแทกกับแฮนด์รถแล้วโดนฟันแต่ไม่หักแต่มีบางซี่ที่แตกแต่ฟันหน้า2เล่มเกิดงุ้มเข้าไปข้างในไม่สามารถเคี้ยวได้เราสามารถดัดฟันหรือทำอะไรอย่างอื่นได้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8555744
ทำไมมังงะBeastarsถึงไม่แปลต่อแล้วเหรอครับ?
ตามกระทู้เลยครับผมพึ่งอ่านตอนที่15จบแล้วผมก็พยายามหาเล่มที่16ที่แปลไทยอยู่แต่หาไม่เจอเลยผมเลยสงสัยว่าทำไมเขาไม่แปลต่อแล้วหรือเขาแปลยังไม่เสร็จ รบกวนผู้รู้บอกหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8546876
หนังสือ the wild robot protects เล่มที่ 3 จะมีแปลภาษาไทยตอนไหนครับ
ผมได้ดูหนัง the wild robot ที่เข้าโรงเมื่อเดือน ตุลาคมที่ผ่านมารู้สึกชอบมากเลยซื้อหนังสือที่แปลไทย เล่ม1กับ2 มาอ่าน อยากรู้ว่า เล่มที่ 3 จะมีแปลไทยไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6736824
เกราะเหล็กไหล line barrel กับ BreakBlade 2 เรื่องนี้จบยังไงครับ (มังงะ)
เคยตามมังงะอยู่ช่วงนึงจน VBK ลอยแพมันไปจากนั้นก็เลิกตามแล้วก็ลืมมันไปเลย จนไปรื้อห้องเก็บของแล้วเจอเล่ม 1-19 เข้านึกได้ว่าเรายังไม่เคยอ่านตอนจบเรื่องนี้เลยอยากถามคนตามของ ญี่ปุ่น จนจบหน่อยครับ ตอนจบมั
Magnus Galand
แนะนำเว็บ มังงะวาย แปลไทยลื่นๆหน่อยค่ะ 🥺
ช่วงนี้เหงา ๆ อยากอ่านมังงะวายแก้เบื่อ แต่หาเว็บอ่านฟรีที่แปลไทยชัด ๆ ไม่ค่อยเจอเลยค่ะ มีเว็บไหนแนะนำสำหรับคนที่ไม่ค่อยมีเงินเติมเหรียญบ้างมั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 8537420
จะติดเครื่องทำน้ำอุ่นแต่ของเดิมเป็นเครื่องทำน้ำร้อนและเป็นก๊อกผสม ทำได้มั้ย
เดิมเป็นเครื่องทำน้ำร้อนใช้เป็นก๊อกผสมแต่เสียแล้ว จะเปลี่ยนเป็นเครื่องทำน้ำอุ่นแทน สอบถามว่าการติดตั้งจะยากมั้ยครับ เพราะเห็นเครื่องทำน้ำอุ่นจะเป็นก๊อกเดี่ยวมากกว่า ช่างต้องตัดต่อท่อใหม่รึ
คนบนดาวหางฮัลเลย์
แนะนำเว็บอ่าน มังงะวาย แปลไทยลื่น ๆ หน่อยค่ะ 🥺
ช่วงนี้เหงา ๆ อยากอ่านมังงะวายแก้เบื่อ แต่หาเว็บอ่านฟรีที่แปลไทยชัด ๆ ไม่ค่อยเจอเลยค่ะ มีเว็บไหนแนะนำสำหรับคนที่ไม่ค่อยมีเงินเติมเหรียญบ้างมั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 8537420
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Manga
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูน
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รู้สึกว่าการแปล มังงะ ของ VBK หลังๆมานี่มันแปลกๆมั้ยครับ
ของผมนี่ล่าสุด ไททัน ครับ
ยิ่งเล่มที่ออกล่าสุด คำพูดเยอะมาก แต่ VBK ก็แปลออกมาแบบว่า ต้องอ่านซ้ำไปมา
ผมรู้สึกว่ามันไม่ลื่นไหล มีใครคิดแบบผมบ้าง