วันนี้ ผมใช้กลิ่นนี้ครับ

Chêne โดย Serge Lutens

Chêne เป็น ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ต้น Oak ครับ เป็นหนึ่งใน Paris Exclusive ของ Serge Lutens ครับ



Serge Lutens บรรยายกลิ่นนี้ว่า
http://us.sergelutens.com/chene.html

"The French Revolution not only cut off the king's head, but cut down the emblematic oak... by inference, the king of trees.
(ช่วงปฏิวัติฝรั่งเศสมีการโคนต้นโอ็คซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบบเก่าครับ ต้นโอ็ค คือ ราชาแห่งต้นไม้)

The oak is a tree of many connotations: wooden barrels full of rum, stately homes and hardwood floors worn by the tread of aristocratic feet.
(ต้นโอ็คมีความหมายโดยนัยหลากหลาย อาทิ ถังบรรจุเหล้ารัม เคหะสถานที่สง่างาม และพื้นไม้ที่เหล่าชนชั้นสูงเหยียบย่ำ)

Tannin is used to create its aroma. Like oak sap, tannin is at the heart of this fragrance."
(ใช้สาร Tannin เพื่อให้ได้กลิ่นแบบเปลือกไม้ Oak ครับ)

กลิ่นไม้โอ็คชัดมาก ผสมกับกลิ่นเหล้ารัม



ส่วนผสม ของ Chêne ตาม
http://www.fragrantica.com/perfume/Serge-Lutens/Chene-2761.html

ปรุงโดย Christopher Sheldrake

ใช้ส่วนผสม ดังนี้
- Caraway ยี่หร่า
- Cedar ไม้สนซีดาร์
- Oak ไม้โอ๊ค
- Rum เหล้ารัม
- Birch ไม้เบิร์ช
- Thyme ไทม์
- Immortelle ดอกบานไม่รู้โรยฝรั่ง
- Beeswax ขี้ผึ้ง
- Tonka Bean ถั่วทองก้า

กลิ่นออกแนว woody และ boozy (ไม่แน่ใจจะใช้คำคุณศัพท์ว่าไงดี กลิ่นแบบเหล้าน่ะครับ)
ชวนให้นึกถึงทั้ง ป่าต้นโอ๊คก็ได้ หรือถังไม้โอ๊คที่มีเหล้ารัมชั้นดีเต็มเปี่ยมก็ได้ กลิ่นแบบไม้เต็มๆ

เพื่อนๆ ใช้กลิ่นใด สร้าง Aura ในวันนี้