เมื่อวานได้ดู แล้วสะดุดกับคุณชายช่วง บุตรชายเจ้าพระยาพระคลัง
ถ้าเรื่องนี้อิงตามประวัติศาสตร์อยู่
คุณชายช่วงคนนี้น่าจะเป็นท่านช่วง บุนนาค ที่ต่อมาเป็นเจ้าพระยากลาโหมสมัยรัชกาลที่4
และสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินสมัยรัชกาลที่5

และบิดาคือท่านที่ต่อมาจะเป็นสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์(ดิศ บุนนาค)
(เรียกสมเด็จเจ้าพระยาพระองค์ใหญ่ ในทวิภพ 2547 มีกล่าวถึงด้วย)

ทีนี้มีข้อสงสัยดังนี้
1.ในเรื่องเรียกท่านช่วงว่า คุณชาย คือสงสัยว่าทำไมถึงใช้เรียกบุตรชายของขุนนางชั้นผู้ใหญ่
หรือว่าเป็นธรรมเนียมสมัยนั้น เพราะไปอ่านมาก็เจอว่า บุตรชายของท่านดิศที่ไม่ได้เป็นขุนนางก็ใช้ว่าคุณชายเหมือนกัน
เพราะเหตุใด

(คนโดยทั่วไปรวมทั้ง จขกท.มักรู้จักคำว่าคุณชายในฐานะคำเรียกลำลองของหม่อมราชวงศ์ชาย
ซึ่งสกุลยศนี้และหม่อมหลวงเพิ่งมีสมัยรัชกาลที่4)

2.อันนี้ไม่เกี่ยวกับในละคร แต่อยากถาม
ว่าทำไมผู้หญิงที่เป็นอนุของสมเด็จเจ้าพระยาถึงใช้คำว่าหม่อมนำหน้า (ถ้าเอกภริยาจะใช้ท่านผู้หญิง เหมือนเอกภริยาของเจ้าพระยา)
เพราะปกติคำว่าหม่อมหมายถึงหญิงสามัญชน ไม่มีสกุลยศ
ที่สมรสกับเจ้านายชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป (ไม่ว่าเป็นใหญ่หรือเป็นน้อย)
(ถ้าถวายตัวกับกษัตริย์จะได้เป็นเจ้าจอม และถ้ามีโอรส ธิดาด้วยจะเป็นเจ้าจอมมารดา)

รบกวนผู้รู้ช่วยตอบด้วยครับ

หมายเหตุ บรรดาศักดิ์ยศสูงที่สุดของสยามคือเจ้าพระยา
ส่วนสมเด็จเจ้าพระยานั้นแม้จะสูงกว่าเจ้าพระยา แต่ก็เป็นกรณีพิเศษหาได้มีในทุกแผ่นดินไม่
ในประวัติศาสตร์มีแค่สี่ท่าน
1.สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก (ต่อมาเสวยราชสมบัติเป็นรัชกาลที่หนึ่ง)
2.สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์
3.สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติ (ทัต บุนนาค)
(สมเด็จเจ้าพระยาพระองค์น้อย) (เป็นน้องของท่านดิศ)
4.สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์

โดยยังเป็นขุนนาง มิได้เป็นเจ้า แต่ก็มีการใช้ศัพท์เฉพาะบางคำ
เช่น ถึงแก่กรรม ใช้ว่า ถึงแก่พิราลัย (ปกติจะใช้กับเจ้าเมืองประเทศราช). เป็นต้น