Emmi Scheibchen - Oh nein !!
โอ้ ม่ายยยยยยยยยยยยย !!!!
Alina Bélier - Das war so klar. Ihr seid echt bescheuert.
เป็นอันชัดเจนแล้วจริงๆว่าคุณพลาด (หมายถึงไฮดี้รึเปล่าหว่า?)
Corinne Silver - Die Vanessa hat keinen Wiedererkennungswert! Total langweilig!
ว่าเนสซ่าเนี่ยนะ น่าเบื่อจะตาย อะโฮ่
Diana Ko - Völlig falsche Entscheidung!
เป็นการตัดสินที่เลวร้ายที่สุด
Nadine Gehrmann - Jetzt mal ernsthaft was war das jetzt? Hatte die Jury keine Ideen mehr oder was? 70 Minuten über die Bombendrohung von vor zwei Wochen reden obwohl jeder der sich dafür interessiert das doch schon alles wusste, dann einmal auf und ab laufen, 10 Sekunden Fotos machen, die beiden letzten Finalistinen laufen nochmal kurz 'n bisschen hin und her und fertig ist das Finale?! Also für ein Halbfinale wäre das ja nicht so schlimm gewesen aber ein Finale? Dann noch das 10 Jubiläum?! Und wie wollen die das nächstes Jahr machen? Wegen einer Bombendrohung finden die Finalen Sendungen jetzt bestimmt nie wieder Live statt. Dann noch so eine kleine Halle mit nen paar Klappstühlen...
อันนี้ยาวเกิน คร่าวๆตำหนิการถ่ายทำ รวมไปถึงการขู่วางระเบิด
Julia Diessner - #stillteamAjsa
ทีม ไอช่าก็มา
Corinna Mld - Schlechtestes Finale aller Zeiten!!!
เป็นรอบชิงที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยดูมาเลย
Ebru Igall - Ernst?!
มันคือเรื่องจริง?
Selma Korkaric - VERDIENT!
วาเนสซ่าสมควรได้รับตำแหน่งนี้
Leah Braun - Anuthida war besser
อนุควรชนะ !!!
Michaela Erbi - Big Fail Siegerin der Herzen Ajsa
โครตเฟลเลยบอกตรง ไอช่าคือผู้ชนะในใจของฉัน
Sommer Stern - Schlechteste Entscheidung ever
เป็นการตัดสินที่เลวร้ายที่สุด
Elisabeth Schmitzer - Nicht gut
ไม่เห็นจะดีตรงไหนเลย
Jessica Tilgner - Wie unerwartet das kam -.-
ม้ามืดชัดๆ
Elena Black - Vanessa ist wunderschön aber Anu wäre besser gewesen!
วาเนสซ่าก็สวยนะ แต่อนุสมควรได้มากกว่า
Melina Juliette Vorwald - SOOOOO UNGERECHT!!!! Bauer...
เห่ย มันไม่แฟร์อะจอร์ดดด !!
Michael Borck - Wtf?!
อันนี้คงไม่ต้องแปลนะ 5555
Seval Evrenkaya - Perfekte Story: In der Jubiläumsshow gewinnt eine aus Heidis Heimatstadt. War doch von Anfang an klar, zum Glück sind Ajsa und Anu raus aus diesem Knebelvertrag!
เรื่องจริงมีอยู่ว่า ผู้ชนะ (วาเนสซ่า) มาจากบ้านเมืองเกิดของไฮดี้ มันชัดเจนมาตั้งแรกอยู่แล้ว ขอให้ ไอช่า และอนุ โชคดีนะ
Alexander Schneider - Herzlichen Glückwunsch, aber bei aller Liebe, Anu wäre die bessere und offensichtlichere Wahl gewesen. Sieht man ja alleine schon daran, dass sie die Staffel hindurch die meisten Jobs abgesahnt hat. Dass war ne reine PR-Nummer, weil sie aus dem selben Ort wie Heidi kommt. Vanessa ist auch sehr talentiert, aber Anu hat einfach die beseren Qualitäten im direkten Vergleich.
ถ้าหวยมันออกที่อนุฉันจะยินดีมาก เพราะอนุคือตัวเลือกที่ดี รวมไปทั้งได้งานมากที่สุด แต่วาเนสซ่าก็มีความสามารถมากเช่นกัน ยังไงก็แล้วแต่ อนุคือคนที่มีคุณสมบัติการเป็นนางแบบที่ดีที่สุด
Lisa Klh - Die schlechteste von den Dreien gewinnt ok hahaha
เป็นตัวเลือกที่แย่ที่สุดใน Top3 55555555
Lisa C. Sieper - Ich glaube hier sind alle einstimmig, dass keiner Vanessa wollte
ผมคิดว่า ไม่มีใครชอบวาเนสซ่า อย่างเป็นเอกฉันท์
Sophie Knappik - Anu & Asja waren besser
ฉันว่าอนุกับไอช่า ควรชนะ
Shari Zerfin - Nur weil sie Heidis Liebling ist und aus ihrem Heimatsort kommt ! ANU hätte es mehr verdient !
เพียงเพราะเป็นเด็กของไฮดี้หรอ? เพียงเพราะมาจากบ้านเมืองเกิดเดียวกับเธอ? ฉันว่าอนุควรเป็นผู้ชนะ
Sina Lara Steinhaeuser - Langweiliges finale. Langweilige Staffel. Langweilige gewinnerin
เป็น Final ที่น่าเบื่อ ! ซีซันที่เบื่อ ! ผู้ชนะที่น่าเบื่อ !
เอาแค่นี้ก่อนเด้อ
ปล.จขกท ไม่ได้เก่งกาจภาษาเยอรมันมากนัก แปลมาคร่าวๆ อาจมีเนื้อหาผิดเพี้ยน บวกกับใส่สีตีไข่ไปบ้าง
สุดท้ายนี้ยินดีกับ Vanessa และให้กำลัง อนุธิดา ด้วยนะ หนูทำดีที่สุดแล้ว
มาดู Comment หลังจาก Vanessa คว้า Germany's next Topmodel 2015 ไปครองกันเถอะ
Emmi Scheibchen - Oh nein !!
โอ้ ม่ายยยยยยยยยยยยย !!!!
Alina Bélier - Das war so klar. Ihr seid echt bescheuert.
เป็นอันชัดเจนแล้วจริงๆว่าคุณพลาด (หมายถึงไฮดี้รึเปล่าหว่า?)
Corinne Silver - Die Vanessa hat keinen Wiedererkennungswert! Total langweilig!
ว่าเนสซ่าเนี่ยนะ น่าเบื่อจะตาย อะโฮ่
Diana Ko - Völlig falsche Entscheidung!
เป็นการตัดสินที่เลวร้ายที่สุด
Nadine Gehrmann - Jetzt mal ernsthaft was war das jetzt? Hatte die Jury keine Ideen mehr oder was? 70 Minuten über die Bombendrohung von vor zwei Wochen reden obwohl jeder der sich dafür interessiert das doch schon alles wusste, dann einmal auf und ab laufen, 10 Sekunden Fotos machen, die beiden letzten Finalistinen laufen nochmal kurz 'n bisschen hin und her und fertig ist das Finale?! Also für ein Halbfinale wäre das ja nicht so schlimm gewesen aber ein Finale? Dann noch das 10 Jubiläum?! Und wie wollen die das nächstes Jahr machen? Wegen einer Bombendrohung finden die Finalen Sendungen jetzt bestimmt nie wieder Live statt. Dann noch so eine kleine Halle mit nen paar Klappstühlen...
อันนี้ยาวเกิน คร่าวๆตำหนิการถ่ายทำ รวมไปถึงการขู่วางระเบิด
Julia Diessner - #stillteamAjsa
ทีม ไอช่าก็มา
Corinna Mld - Schlechtestes Finale aller Zeiten!!!
เป็นรอบชิงที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยดูมาเลย
Ebru Igall - Ernst?!
มันคือเรื่องจริง?
Selma Korkaric - VERDIENT!
วาเนสซ่าสมควรได้รับตำแหน่งนี้
Leah Braun - Anuthida war besser
อนุควรชนะ !!!
Michaela Erbi - Big Fail Siegerin der Herzen Ajsa
โครตเฟลเลยบอกตรง ไอช่าคือผู้ชนะในใจของฉัน
Sommer Stern - Schlechteste Entscheidung ever
เป็นการตัดสินที่เลวร้ายที่สุด
Elisabeth Schmitzer - Nicht gut
ไม่เห็นจะดีตรงไหนเลย
Jessica Tilgner - Wie unerwartet das kam -.-
ม้ามืดชัดๆ
Elena Black - Vanessa ist wunderschön aber Anu wäre besser gewesen!
วาเนสซ่าก็สวยนะ แต่อนุสมควรได้มากกว่า
Melina Juliette Vorwald - SOOOOO UNGERECHT!!!! Bauer...
เห่ย มันไม่แฟร์อะจอร์ดดด !!
Michael Borck - Wtf?!
อันนี้คงไม่ต้องแปลนะ 5555
Seval Evrenkaya - Perfekte Story: In der Jubiläumsshow gewinnt eine aus Heidis Heimatstadt. War doch von Anfang an klar, zum Glück sind Ajsa und Anu raus aus diesem Knebelvertrag!
เรื่องจริงมีอยู่ว่า ผู้ชนะ (วาเนสซ่า) มาจากบ้านเมืองเกิดของไฮดี้ มันชัดเจนมาตั้งแรกอยู่แล้ว ขอให้ ไอช่า และอนุ โชคดีนะ
Alexander Schneider - Herzlichen Glückwunsch, aber bei aller Liebe, Anu wäre die bessere und offensichtlichere Wahl gewesen. Sieht man ja alleine schon daran, dass sie die Staffel hindurch die meisten Jobs abgesahnt hat. Dass war ne reine PR-Nummer, weil sie aus dem selben Ort wie Heidi kommt. Vanessa ist auch sehr talentiert, aber Anu hat einfach die beseren Qualitäten im direkten Vergleich.
ถ้าหวยมันออกที่อนุฉันจะยินดีมาก เพราะอนุคือตัวเลือกที่ดี รวมไปทั้งได้งานมากที่สุด แต่วาเนสซ่าก็มีความสามารถมากเช่นกัน ยังไงก็แล้วแต่ อนุคือคนที่มีคุณสมบัติการเป็นนางแบบที่ดีที่สุด
Lisa Klh - Die schlechteste von den Dreien gewinnt ok hahaha
เป็นตัวเลือกที่แย่ที่สุดใน Top3 55555555
Lisa C. Sieper - Ich glaube hier sind alle einstimmig, dass keiner Vanessa wollte
ผมคิดว่า ไม่มีใครชอบวาเนสซ่า อย่างเป็นเอกฉันท์
Sophie Knappik - Anu & Asja waren besser
ฉันว่าอนุกับไอช่า ควรชนะ
Shari Zerfin - Nur weil sie Heidis Liebling ist und aus ihrem Heimatsort kommt ! ANU hätte es mehr verdient !
เพียงเพราะเป็นเด็กของไฮดี้หรอ? เพียงเพราะมาจากบ้านเมืองเกิดเดียวกับเธอ? ฉันว่าอนุควรเป็นผู้ชนะ
Sina Lara Steinhaeuser - Langweiliges finale. Langweilige Staffel. Langweilige gewinnerin
เป็น Final ที่น่าเบื่อ ! ซีซันที่เบื่อ ! ผู้ชนะที่น่าเบื่อ !
เอาแค่นี้ก่อนเด้อ
ปล.จขกท ไม่ได้เก่งกาจภาษาเยอรมันมากนัก แปลมาคร่าวๆ อาจมีเนื้อหาผิดเพี้ยน บวกกับใส่สีตีไข่ไปบ้าง
สุดท้ายนี้ยินดีกับ Vanessa และให้กำลัง อนุธิดา ด้วยนะ หนูทำดีที่สุดแล้ว