ซึ่งซีรี่ย์เกาหลี EXO NEXT DOOR SM Entertainment และ application LINE  ร่วมมือสร้าง ซีรี่ย์เกาหลี EXO NEXT DOOR  และถ่ายทำเสร็จแล้วเป็นที่เรียบร้อยแล้วใน "ซีรี่ย์เกาหลี EXO NEXT DOOR" มีสมาชิก EXO จะแสดงครบบทบาท Romantic Comedy
   ยอนฮี เด็กสาวธรรมดาคนหนึ่งที่ใฝ่ฝันอยากมีรักที่โรแมนติกเหมือนนางเอกในซีรีส์ ในวันหนึ่ง ยอนฮีบังเอิญพบว่า EXO ซุปตาร์ระดับโลกได้ย้ายมาอยู่ข้างบ้านเธอ! แล้วเธอยังต้องไปเป็นคนทำสะอาดบ้านพวกเขาอีกด้วย! และในระหว่างที่ชานยอลกำลังมีปัญหากับการแต่งเพลงให้อัลบัมเดี่ยวของแบคฮยอน ยอนฮีกับชานยอลก็ได้มีโอกาสเจอกันบ่อยๆ อะไรจะเกิดขึ้นระหว่างยอนฮีเด็กสาวแสนธรรมดาและชานยอลไอดอลหนุ่มสุดฮอต

โอเซฮุนที่คาดไม่ถึง: เซฮุนผู้โดดเด่นในเรื่องการแสดงอย่างเป็นธรรมชาติ

     จะเป็นยังไงกันนะถ้า EXO อยู่ข้างบ้านของคุณ? แล้วถ้าคุณได้พบพวกเขาโดยบังเอิญและตกหลุมรักพวกเขาเข้าล่ะ? 'EXO NEXT DOOR’ เริ่มต้นออกอากาศพร้อมกับชื่อรายการที่เป็นความใฝ่ฝันของแฟนๆ EXO สิ่งที่น่าสนใจก็คือ บุคคลที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในเว็บดราม่าเรื่องนี้กลับไม่ใช่ยอนฮี หญิงสาวที่แสนอ่อนโยน (มุนกายอง), หนุ่มเย็นชาปากไม่ตรงกับใจอย่าง ชานยอล, ผู้ชายแสนดีอย่าง ดีโอ หรือแบคฮยอน ที่ได้โชว์เสียงหวานๆไว้ใน OST ของเรื่อง แต่กลับเป็น เซฮุน

    แน่นอนว่าเซฮุนเป็นเมมเบอร์ที่โดดเด่นอย่างช่วยไม่ได้ ด้วยส่วนสูงและหน้าตาที่ราวกับรูปปั้น เทียบกับเมมเบอร์คนอื่นๆแล้วเซฮุนไม่ค่อยได้มีบทบาทมากนักบนเวทีหรือเวลาออกรายการต่างๆ แต่ทั้งที่เป็นแบบนั้น เขาสามารถดึงดูดความสนใจจากทุกคนพร้อมทั้งได้รับคำชมจากการแสดงเว็บดราม่าเรื่องนี้ เช่น "ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าเขาแสดงได้ดีขนาดนี้” ที่จริงแล้ว 'EXO NEXT DOOR' มีบางจุดที่ไม่สมจริงมากกว่าที่จะเป็นเรื่องราวแฟนตาซี
    ในการดำเนินการสร้าง มันยากที่จะเป็นไปได้และบทนักแสดงนำหญิงเป็นคาแร็คเตอร์ที่ก้ำกึ่งระหว่าง ‘สตอล์กเกอร์กับผู้หญิงที่สร้างความน่ารำคาญ’ มากกว่าที่จะเป็นแฟนคลับ EXO และยิ่งถ้าคุณพิจารณารวมไปถึงว่านี่เป็นเว็บดราม่าที่แสดงนำโดยไอดอล จะพบว่ามันมีปัญหามากมายที่อยู่ก่อนหน้านั้นซะอีก เซฮุนโดดเด่นจากการปรากฎตัวใน 'EXO NEXT DOOR’ ที่ให้ความรู้สึกบันเทิงที่ผ่อนคลาย

ราวกับเป็นน้องชายคนเล็กของฉัน การแสดงอย่างเป็นธรรมชาติของโอเซฮุนที่รับบทเป็นโอเซฮุน (รับบทเป็นตัวเองในเรื่อง)

         เสน่ห์ของเซฮุนใน 'EXO NEXT DOOR' นั้นออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนกับสามารถพบเจอได้ง่ายๆรอบตัว หน้าตาและรูปร่างของเซฮุนมันดูดีเสียจนเกินจริง แต่กลับกันการแสดงและท่าทางของเขานั้นสมจริงมาก และช่องความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้สร้างความบันเทิงให้แก่ผู้ชม (หน้าหล่อเกินจริงกับการแสดงที่ดี) ผมที่ไม่ได้จัดทรงหรือแม้กระทั่งดวงตาที่ยังไม่ลืมขึ้นมาทั้งที่ตื่นแล้ว ร่างกายที่เดินตามกลิ่นหอมของอาหารในขณะที่มือก็ล้วงกระเป๋าชุดวอร์มอยู่ นั่นเป็นอิมเมจของเซฮุน แต่ท่าทางเหล่านั้นจะทำให้นึกถึงภาพน้องชายที่เพิ่งตื่นในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์อย่างแน่นอน
         นอกเหนือจากความเป็นธรรมชาติของเซฮุนแล้ว การแสดงที่สมจริงก็เปล่งประกายออกมาในทุกๆฉาก เซฮุนที่ตรงดิ่งมาหาโซฟาแล้วล้มตัวนอนทันทีเมื่อกลับมาถึงบ้านยิ่งดูเป็นธรรมชาติขึ้นไปอีกแม้จะอยู่ภายใต้สถานการณ์รุนแรงกระทันหันที่ชานยอลตะโกนใส่ยอนฮี นอกจากนั้นเซฮุนยังแสดงได้อย่างราบรื่นในฉากที่จะดูเหมือนตั้งใจ/จงใจทำ เป็นตอนที่เขาเอนหัวไปทางด้านหลังแล้วพูดว่าเบื่อและมืออยู่บนโซฟา (ตอนวิดีโอคอลกับไค)

เซฮุนกับ ‘การชิงความสนใจ’ ที่ไม่ได้เป็นเพราะหน้าตาของเขา

       หากแต่ว่าเซฮุนใน ‘EXO NEXT DOOR’ ช่วงชิงความสนใจมาได้ด้วยวิธีที่ต่างไปจากนั้นเล็กน้อย ในตอนท้ายของ EP 1 และตอนต้นของ EP 2 ที่ยอนฮีดื่มน้ำเพราะสำลักเค้กข้าว แล้วพ่นน้ำใส่หน้าชานยอลที่ยืนอยู่หน้าสุดเพราะว่าเธอตกใจที่จู่ๆ EXO ก็โผล่พรวดเข้ามา ในฉากนั้นเซฮุนกลั้นเสียงหัวเราะเอาไว้ในขณะที่แบคฮยอนกับดีโอตกใจจนตาเบิกกว้าง มันเป็นตอนที่ดึงดูดความสนใจจากผู้ชมเพราะว่านิสัยของเซฮุนได้ถูกเผยออกมา นอกจากนี้ เขายังได้รับความสนใจจากฉากเรื่องการนอน ตอนที่โดนเหล่าเมมเบอร์ดุเพราะเขาบ่นว่า ‘ที่นี่ไม่มีเตียงอะ!’ ในช่วงต้นของตอนที่ 2 ตอนที่เขาดูเหมือนตัวหนอนที่กำลังนอนฝังตัวอยู่ในถุงนอนสีเหลืองก็ดูช่างน่าสงสาร ในตอนที่ 3 เซฮุนออกมาเดินสำรวจรอบๆบริเวณบ้านโดยทำท่าทางเหมือนกับกำลังเต้นมูนวอล์ค พร้อมกับใส่แว่นกันแดดด้วย ในซีนที่แสนขบขันนี้ก็มีกวังซู (จางยูซัง) น้องชายของยอนฮีที่มีนิสัยประหลาดร่วมแสดงด้วย ทำให้ซีนนี้เพิ่มความตลกยิ่งขึ้นไปอีก

‘จอมขโมยซีน’ คำสำคัญของเซฮุน

       ในความหมายของ ‘จอมขโมยซีน’ คือ นักแสดงสนับสนุนในภาพยนตร์หรือละครที่สามารถสะกด ‘ฉากนั้นๆ’ ไว้ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมหรือเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ เซฮุนใน ‘EXO NEXT DOOR’ ก็รับบทนี้ได้อย่างดีในฐานะ ‘คนขโมยซีน’ ถ้าหากคุณนึกถึงคำพูดต่างๆที่ตัวละครของเซฮุนพูดออกมาทีละคำ จะพบว่าคำพูดพวกนั้นจะยังติดอยู่ในความจำของคุณมากที่สุดจากในเรื่อง การออกเสียงที่แตกต่างของเซฮุนที่มักจะลงท้ายด้วยเสียงที่อยู่ระหว่าง ‘요 (-โย)’ และ ‘여 (-ยอ)’ ก็เป็นลักษณะเด่นอย่างหนึ่ง

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้‘มีสาวสวยๆบ้างรึเปล่า?’ ประโยคแรกที่เซฮุนถามขึ้นขณะกำลังวิดีโอคอลกับไค และท่าทางเปิ่นๆของไคในวิดีโอก็เสริมให้ฉากนั้นรู้สึกสมจริงมากขึ้นเช่นกัน (ตอนที่ 2)

‘พี่เตรียมทั้งหมดนี้ไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย? พี่ทำแบบนี้ผมซึ้งเลยนะเนี่ย ซึ้งมากเลยจริงๆ’ คำที่เซฮุนพูดกับเหล่าเมมเบอร์ในระหว่างทานอาหารเช้า มันพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณต้องฟังจนจบถึงจะรู้ความหมายที่แท้จริงภายใต้ภาษาเกาหลีพวกนั้น (ตอนที่ 3)

‘อาา ฮยอง, พี่หมายความว่าไงกับคำว่าบ้านเกิด* หมายถึงเกี๊ยว**รึเปล่า? นี่มันแก่ชะมัด’ ใช้ความกล้าประมาณนึงกับประโยคแหย่ชานยอลที่จู่ๆก็ถามเรื่องบ้านเกิดของยอนฮี ถึงอย่างนั้น กลับกลายเป็นเซฮุนที่ชอบใช้คำเรียก ‘인천댁’*** บ่อยที่สุด (ตอนที่ 6)

(* คำว่า บ้านเกิด ‘고향’
เป็นคำที่ไม่ค่อยใช้ในการถามอีกฝ่ายว่ามาจากไหนกันแล้วในหมู่คนหนุ่มสาวในปัจจุบันนี้ เป็นคำที่ค่อนข้างล้าสมัย)
(** ในเกาหลี มีเกี๊ยวสำเร็จรูปชื่อ ‘고향만두' เซฮุนก็เลยเล่นมุกกับคำว่า 고향)
(***‘인천’ คือ อินชอน และ ‘~댁’ เป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิงโดยเติมไว้หลังชื่อพื้นที่ที่เธออาศัยอยู่ คำนี้ก็ไม่ค่อยใช้กันแล้วเหมือนกัน)







        เซฮุนที่มีบทบาทในเรื่องอยู่เรื่อยๆจนถึงตอนนี้ ถ้าหากนำมาเทียบกับฉากที่จะพูดถึงนี้ มันคงเป็นเหมือนกับกาแฟธรรมดาๆ* เซฮุนที่เดินออกจากบ้านพร้อมกับสวมแว่นกันแดดเพราะว่าอยากหาดื่มกาแฟชงแบบดริป มาเจอเข้ากับ กวังซู น้องชายของยอนฮี เซฮุนคิดจะเริ่มทักกวังซูก่อน (ที่กำลังสู้ไม่ยั้งอยู่กับราวแขวนผ้า) เขาถามกวังซูว่าเขาจะหาร้านกาแฟที่ไหนได้บ้างที่ขายกาแฟดริป แต่ว่าแทนที่จะบอกตำแหน่งของร้านกาแฟให้เซฮุน กวังซูคนเพี้ยนได้ทำกาแฟจริงๆให้เลย โดยบดเมล็ดกาแฟด้วยหินโม่ เซฮุนที่ซาบซึ้งสุดๆกับ ‘กาแฟหินโม่’ จนพูดขึ้นว่า ‘เฮ้เพื่อน เรามาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเถอะนะ‘ แล้วกอดกวังซู และก็มีรูป ‘สัญญาเพื่อนรักในตำนาน’ ขึ้นมา
        เป็นฉากที่สื่อให้เห็นถึงทั้งเสน่ห์ของเซฮุนและทักษะการแสดงที่เป็นธรรมชาติของเขา คำพูดที่พูดขึ้นมาด้วยสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ แต่ละคำที่มันสั่นระรัว ท่าทางที่เขานั่งตอนอยู่ในเต้นท์และกอดขาเอาไว้อย่างอายๆก็ดูเป็นธรรมชาติเหลือเกิน ชั่วขณะที่เซฮุนร้องขึ้นมาหาเพื่อนของเขาพร้อมกับใบหน้าที่แสดงออกถึงความพึงพอใจหลังจากที่ได้ชิมกาแฟ และฉากที่เซฮุนกอดกวังซูในตอนที่เขาควบคุมอารมณ์เอาไว้ไม่ได้แล้วเป็น 1 นาทีที่ดีที่สุดใน ‘EXO NEXT DOOR’

(*เป็นสโลแกนกาแฟที่ T.O.P โฆษณาในเกาหลี ‘ถ้านั่นเป็นแค่กาแฟธรรมดาๆ งั้นนี่ก็เป็นกาแฟระดับ T.O.P’ *จะสื่อว่า กาแฟ T.O.P ดีกว่ากาแฟในระดับธรรมดา*)


บทความจาก Tanasia [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://tenasia.hankyung.com/archives/506410
Trans : English translation by @mocha0412
           Thai translation by @BUBBLETEAHOLIC
ขอบคุณรูปบางส่วนจาก Google ค่ะ